摘要：文章以中国传统建筑装饰的基本特点以及主要艺术表达手法作为入手点，并且通过分析现代设计的案例，来进一步分析如何将中国传统的建筑装饰元素更好的应用于室内建筑设计当中。并提出在利用中国传统建筑元素的基础上进行提炼创新，提出如何在现代空间结构当中更好的表达传统装饰意境以及现代化的装饰材料与传统构建结合的全新表达方式。以求对于更好的发扬中国传统文化提供必要的参考。
关键词：传统建筑装饰；室内设计；传承；创新
建筑行业的装饰主要包括公共空间以及居住空间两个部分。传统建筑的室外装饰主要包括门、窗、斗拱、基座、屋脊、梁架、漏窗、飞檐、抱鼓石、瓦当等等。而室内的装饰主要包括地板、天花、板壁、博古架、隔扇以及各种家具等等。中国传统的建筑结构大都是由其自身的功能进化而来，而且由于其所具备的装饰性较好，例如：我国传统建筑中的斗拱是由榫与卯共同组成的，而榫卯又与梁、檩条、椽等构建共同组成了飞檐。中国古代建筑当中的飞檐有多种多样的造型，有上挑的也有下垂的，而不同的飞檐给人的视觉感受也完全不同，很好的体现出了中国古代建筑的特有韵味。
一、中国传统建筑装饰的基本特点分析
（一）装饰色彩
中国传统建筑的色彩不管是局部还是在整体上都非常讲究。在建筑当中色彩所起到的作用不仅有美化，其本身与建筑整体的规模以及建筑自身性质之间都存在紧密联系，而且古代建筑本身都是严格遵守森严的等级制度建造。旧石器时代的建筑，都是以天然的土、木、草、石等自然色彩作为建筑的颜色，颜色主要包括：红、褐、黄、白等颜色作为基础。之后为了能够避免木结构建筑在水灾、火灾以及虫蛀等因素的影响，逐步的开始在木建筑当中应用具备防虫蛀、防腐作用的漆，来保护建筑。在之后社会发展的过程当中，中国建筑的色彩开始在某些思想因素的影响，例如将建筑的色彩与中国传统阴阳五行学说进行紧密联系，进而衍生出了白、青、黑、红、黄五种颜色，这其中以黄色最为尊贵适用于帝王。进入明清时期，中国建筑的发展开始进入至鼎盛阶段，同时在色彩的等级的严苛程度也到了前所未有的阶段。
（二）纹样及其寓意
中国传统的建筑当中，不仅在建筑的细部结构乃至于装饰方面都具备相应的寓意以及象征性。建筑屋顶的脊兽、门窗雕刻、各类构建的彩绘与雕刻、壁画等都充分的体现出了建筑自身的美感与古代人精神上的结合。中国传统建筑的装饰纹样丰富，纹样当中不仅包含自然界中真实存在的生物，同时也包括神话故事甚至民间传说中的事物。纹样的内容主要包括具象以及抽象两种。
二、现代室内设计中中国传统建筑装饰元素的传统以及创新
（一）室内设计中中国古代传统建筑装饰的传承性分析
现代建筑空间当中的中国古代传统构建或者相关元素的传承可以认为是直接将传统装饰元素应用其中。也就是依照目前室内空间在工程以及主题上的要求，并且充分的结合中国传统的建筑材料来将构建的典型特征与传统装饰元素紧密结合并且直接在室内设计当中进行应用。例如：位于浙江南浔的花间堂，该建筑在室内的隔墙上面开窗，但是隔墙上的窗本身并不具备与外界环境相连通窗口的相关功能，但是通过木质花窗的应用能够起到辅助室内开窗的作用，同时还可以使得开窗的墙具备应有的通透性与灵活度，其完美地结合了窗户自身应有的功能性与美观度。
（二）室内设计中的中国传统建筑装饰元素创新
1.将传统的建筑装饰元素采用现代设计理念展开创新、提炼
要想更好的将传统元素应用于现代建筑的室内装饰当中，必须要将传统建筑当中的相关元素进行提取，之后采用现代化的设计理念来进行相关元素的分析与提取，之后需要针对相关元素展开重组与解构，并且将其中精髓的部分与现代人对于室内设计的要求进行充分融合。由此，不仅能够充分地保留传统建筑装饰元素本身的韵味，同样还符合了现代人在审美上的习惯。例如：香山饭店，设计师在设计过程当中结合了苏州园林当中的相关元素，比如花窗、月洞门以及白墙灰瓦等等。
2.用新材料来阐释传统建筑装饰元素
在经济与社会整体高速发展的今天，随着科学在技术整体的快速发展进步，当前室内建筑装饰当中所应用的材料数量也在不断推陈出新，而不同的建筑材料则赋予建筑不同的质地以及使用上面的感受。在开展室内设计的过程当中，为了能够更好的达到效果，并且更加符合现代人的生活习惯，我们在室内装饰用料的过程当总应该打破传统材料的限制，通过将新的建筑材料与传统的构建以及元素进行紧密结合。例如：在室内装饰当中我们可以使用传统构建之中的隔扇、门罩以及屏门来达到将现代室内空间进行分割的目的，但是在现代建筑装饰理念的引导之下我们可以采用建筑包边或者直接采用金属材质来更好的凸显现代感，并且将传统隔扇进行必要的简化。
结语
将传统的建筑装饰元素应用于现代室内装饰设计当中，本身就是传统文化的符号在现代室内空间当中的延续以及演绎。不论是何种类型的艺术形式，都必须要建立在尊重传统文化的基础之上，并且顺应时代的要求来进行创新发展。当前时代背景之下，传统的建筑并不代表过时甚至陈旧，同时也不应该被淘汰。我们必须要以创新以及理性的思维方式来使得传统的建筑装饰能够以现代人所能够接受的方式来重新焕发光芒。
参考文献:
[1]马瑶.中国传统建筑装饰纹样在现代室内设计中的应用研究[J].科技与企业，2013（17）：237-237
[2]宋丽敏.传统建筑装饰元素在室内设计中的应用性研究[D].天津：天津科技大学，2017：17-19.
[3]杨晓青.中国传统建筑装饰与现代室内设计[D].河北：河北师范大学，2010：54-55.