（中国传媒大学）
摘要：众所周知,影视对话,是由一个个话轮组成拼接起来的,共同完成电影的叙事。本文通过探 究剧作家们分配话轮的方式和形式,给剧中的人物带来不同的叙事效果,观众们也可以同构对于文本 的解读,创造出来导演心目之中的特殊影视效果和叙事角度,并阐述剧中某一人物的性格特点特征以 及其人物与他人之间的逻辑关系。但是,对话镜头的影视效果的实现,在实际中不仅仅要依靠对话 分析理论的话轮分布、打断程度、长度和毗邻语,同时还要依靠镜头语言的运用,共同完成叙事。本文选取两位主人公的两段对话片段作为电影《闻香识女人》中的女主角。第一个是查理和弗兰克第一次见面时5:35的谈话。片段二利用的是查理成功说服弗兰克放弃自杀后两人之间的对话2:20:08，通过两端经典的对话的镜头语言的分析,共同深入探讨对话镜头语言的运用和作用。
关键词：《闻香识女人》；对话；镜头语言
一、电影镜头语言对话之前提——镜头语言的成熟应用
电影艺术是光影的艺术,通过当代的各种媒体技术手段,例如影像、声音、角色表演、照明艺术、 剪辑技术等各种技术手段以及电影视觉构图的表现方法,来一光影的形式表达人物内心,传递价值观 念,进行艺术想象的创作。因此,在叙事和情感表达的过程中,电影依靠技术手段,参照一系列理 论方法来形成电影镜头的语言框架。
(一)电影镜头语言的独特之处
摄影语言作为一种依靠摄影技术的语言,不同于文字语言。电影需要通过一定的视觉感知来表达 电影的极端性。视听语言比语言和文本更直观、更独特。画面感较强,常伴有一定的表演、声音等 ,画面语言能产生强烈的视觉效果。感受其冲击力和丰富的艺术感染力。
(二)组成规则
在电影中,镜头语言是最小的,镜头语言也是最基本的单位。电影制作者会根据拍摄内容和镜头 语言的表现,拍摄大量素材镜头。镜头语言在拍摄后进入后期制作。根据叙事需要,将子镜头与导 演的创作意图有机地结合起来,形成一段一段的镜头语言。最后,每一段都与镜头语言相连,形成 一部电影。镜头语言要求后期制作人员对素材和镜头剪辑和组合,镜头语言需要按照一定的规则,由 立体网络解构等众多排列方式将镜头语言交织而成。
(三)常用镜头语言
镜头语言中的蒙太奇和长镜头是电影制作中最古老、最常见的技术镜头语言。它们被称为电影中的两把利剑,显示了它们的意义。长镜头技术是巴赞电影的最初拍摄方法,这种镜头语言在电影制作中长期发挥着重要作用。蒙太奇,简而言之,是各种镜头的组合,通过编辑完成拍摄,使镜头语言产生连贯性、回声、设置悬念等。这种镜头语言的编辑组合方法称为蒙太奇的表达方法。
二、《闻香识女人》摄影技术运用方面分析
（一）“无技巧剪辑”技术的巧妙运用
“无技能编辑”在某种意义上是相当“熟练的编辑”。
这种镜头语言是指在不依赖光学技术的情 况下,以内容或形式上的相似性作为一种技能,通过前后镜头进行场景转换。在《闻香识女人》中 大量运用了此技术,例如影片2:22:43之中两人办公室的对话,利用动作的相似性、 声音的相似 性、内容的相似性以及心理活动的相似性进行镜头语言画面切换,交代人物情况,进行叙事。另外 ,文香雪女士的镜头语言也采用了空镜头、特写镜头和遮挡镜头的组合,保证了图像在高频拍打的 同时平滑自然的过渡。
(二)隐喻式蒙太奇与心理蒙太奇的大量运用 在镜头语言中,隐喻蒙太奇和心理蒙太奇的使用是不可低估的。蒙太奇可以根据情节的发展,通过蒙太奇的镜头语言进行叙述,直接用镜头语言来解释人物思想活动的构成,这是一种隐喻性的蒙太奇镜头语言。例如,镜头语言蒙太奇风景镜头或构图的不同内容是相似的,此时,镜头语言可以衬托或引导将要出现的人物或主题,从而起到描述人物情感和展示镜头语言电影主题思想的艺术效果。心理蒙太奇是人物心理的表象表达。这种镜头语言是电影心理描写的重要手段。心理蒙太奇技术广泛应用于《闻香识女人》。隐喻蒙太奇镜头语言是通过一系列镜头的延续来表现人物的心理活动和思想。通过画面的碎片化、叙述的不连续性、节奏的跳跃性,展现了故事的情节和语境。多用途对齐、交叉。在这种镜头语言下,人物形象具有强烈的主观色彩。镜头语言通过镜头组合和声音与画面的结合,可以直接生动地将人物的记忆、梦想、思维等心理活动和心理状态表现到潜意识活动中。这些镜头语言在《闻香识女人》中得到了广泛的应用,它们也是以电影拍摄和剪辑技术为基础的。
（三）“顶针镜头”与“动接动”的拍摄技法
《闻香识女人》的画面处理镜头语言是通过假象的机位营造模拟真实场景的艺术效果,运用了大量 “动接动”的技术 ,同时镜头语言采用顶针镜头、并列镜头,这样可以将真实与虚拟有机的结合在一 起,镜头语言在处理现实空间上,通过镜头语言来展示人物对话内容,达到了很多电影想要得到的艺术效果。
此外,电影《文香易女人》中也有一些常用的镜头技术,如镜头绘制、空镜头、推镜头、随动镜 头、合成镜头,以及视听对偶、视听平行、视听同步、特写等因素与胶片有机结合。通过这些镜头 语言技术手段,可以实现《闻香识女人》的表达。时空转换,促进故事情节的发展,更好地表达 人物的情感,可以有效地吸引观众的注意力和对电影的兴趣,从而引发观众更深刻的思考,给他们更深入的观看体验。
以上就是笔者对于《闻香识女人》对话镜头的讨论和分析,《闻香识女人》的对话是由一个个话轮建构起来的,通过导演的分配和角色塑造,加之镜头语言和摄影镜头的设计,通过镜头的阐述,来塑造人物,成功叙事。
参考文献
[1]代树兰.会话分析的缘起与发展[J].外语学 刊,2015,(6).
[2]Nofsinger,E.R.Everyday Conversation[M].London: Sage Publications,Inc.,1991.
[3]张静.运用会话分析解读《一朵浮云》中的人物关 系及心理特点[J].沈阳农业大学学报,2006,8(3).
[4]代树兰.会话分析的缘起与发展[J].外语学刊,2015,(6).
[5]Nofsinger,E.R.Everyday Conversation[M].London: Sage Publications,Inc.,1991.