初中英语教学中应重视跨文化交际能力的培养

发表时间:2020/4/1   来源:《教育学文摘》2019年8月16期5批次   作者:商学坤
[导读] 在社会发展的背景下,想要进一步推动初中英语教学的发展,

        摘要:在社会发展的背景下,想要进一步推动初中英语教学的发展,就需要注重学生跨文化交际能力的培养,促进初中生跨文化交际水平提升,提高学生的英语素养,因此,本文将对初中与英语教学中学生跨文化能力的培养进行分析。
关健词:初中英语;教学;跨文化交际能力;培养
        随着世界的不断发展,各国之间的交流越来越频繁,作为这一时代的初中生,更加需要形成跨文化交流的意识,具备交际能力,因此,在初中阶段英语教学期间必须做到与时俱进,教学中注重学生跨文化能力的培养,更加全面地认识西方文化和中西方文化之间存在的差异,提高学生的英语交际能力。
一、初中英语教学中跨文化交际能力培养的阻碍
        从上个世界后期开始,我国就已经在外语教学当中非重视文化教学,这是非常重要的一个特征,同时和中国现代化发展存在比较紧密的联系,也受到当下社会发展的影响。正是因为现代化进程使得精神产品以及物质产品得到很好的流通,把不同国家的人民融合在一起,可以说,跨文化交际已经发展为不同国家和民族生存的主要内容。但是,文化差异则是阻止跨文化交际进行的重要阻碍,这一问题是世界发展过程中的重要问题。比如,企业的发展想要进军国际市场,跨国公司想要在激烈的市场竞争中获得一席之地,不只需要具备经济以及技术方面的力量,同时,必须全面深人地了解对方所在国家的文化底蕴。例如,我国比较知名的白象牌电池,进军英国和美国,本来是非常开心的事情,然而在这两个国家几乎无人问津,主要原因在于英语中的白象含义则是“无用的”。因此可以说,现代社会的发展,成功不只是经济方面的成功,更多的是跨文化交际方面的成功。初中英语教学是学生形成跨文化交际能力的重要时期,必须加强这一问题的重视。
二、初中英语教学中跨文化交际能力培养的意义
(一)有助于初中生学习兴趣的培养
    英语教学中,对于学生学习兴趣的培养是非常重要的,教师明确认识到学生学习兴趣的发挥在教学质量方面的重要性。初中阶段的英语教学,如果只是单一的英语单词和句式识记很难激发学生的学习乐趣,当可以在英语知识的讲解过程中,将英语文化传播给学生,积极地引导初中生运用西方思维,感受英语学习,那么学生就可以认识到学习英语的乐趣,体会英语知识的丰富性以及趣味性,有助于激发学生在英语课堂中的学习兴趣。
(二)有助于初中生更好地了解世界文化
    在时代发展的背景下,越来越多地人们走出国门,欣赏异国风采,对于中国的发展来说,人们的生活中也会和外国友人联系,所以,想要更好地和外国友人进行沟通和交往,就必须加强对方多在国家文化的了解,明确中西方国家的文化差异,如此一来,才可以强化信息交流。初中阶段的学生已经形成一定的意识,英语教学期间,当教师只是单一地讲解单词或者是句式的时候,而不是积极地引导初中生鉴赏西方国家的文化,就会束缚这一阶段学生的思维,不利于学生在英语方面进行学习,甚至影响到学生的发展,所以,必须注重英语教学期间文化知识的传播,并对学生自身的跨文化交际能力进行培养,帮助初中生更好地了解并掌握西方国家的文化。
三、初中英语教学中学生跨文化交际能力培养的策略分析
(一)正确认识文化知识的重要性
         文化知识在语言的学习中发挥着至关重要的作用,可以说如果不懂得文化存在的模式以及准则,那么就很难真正地学习语言,如果不能够对文化背景进行掌握的话,也就难以教好语言。语言对于文化来说是载体,同时,也是文化当中非常重要的一个组成。在文化的影响下,语言能够对文化存在的独特之处有所反映。
(二)加强英语词汇文化内化的讲解
    在初中英语教学中,单词教学非常重要,也是学生学习质量提高的关键,与此同时,英语单词的教学非常枯燥,长时间讲解和学习,学生会丧失积极性和学习兴趣,然而如果在英语教学当中,教师能够对英语单词的文化内容进行讲解的话,学生就能够感受到单词学习期间的乐趣,认识词汇当中存在的文化内涵,对词汇进行掌握的过程中,学生本身的跨文化交流能力得到一定的培养。

所以,针对英语词汇进行教学,教师必须将词汇所具有的文化含义讲解给学生。例如,“dog”这一单词,汉语当中不会形容人,因为是一个贬义词,狗急跳墙,狗腿子等含义,然而在西方国家,这一词汇则是形容人,top dog,意为重要的人等,从英语单词中可以看到中西方国家存在的文化差异,英语教师可以将有关内容介绍给初中生,对学生视野进行丰富,并且能够激发其在英语学习中的兴趣,让学生正确地了解并掌握中西文化之间存在的差异,进而促进自己的跨文化交流水平不断提升。
(三)加强英语交流环境的创造
   交流环境的创造对于学生来说非常重要,当应用教师对西方文化进行讲解之后,需要帮助学生营造英语交流的环境,积极地引导初中生选择西方人的语言和生活习惯展开交谈,有助于学生英语表达准确性提高,强化初中生在西方文化中的了解,促进学生自身的英语语言交流能力提升。例如,教师可以营造一种打电话的环境帮助学生训练,激励学生融入到打电话的场景中,与此同时,教师引导学生运用西方人在打电话期间的一些常用语,比如,Hello,this is……或者是Hello,who is that? 等语言习惯,初中生思考之后,英语老师需要激励学生两人一组现场模拟,如此的语言环境能够激发学生运用英语的习惯,提高自身的跨交化交际能力,也能够提高英语教学质量。
(四)将文化教学融入英语阅读教学当中
    初中英语教材中所涉及的内容比较丰富,包括很多西方世界的内容,因此,英语教师必须加强文本的阅读,并且引导学生进行阅读,帮助其了解西方国家的文化。
        英语课文的教学当中,教师必须融入文化知识,让学生清楚地认识并了解西
方国家的风土人情和文化等,认识西方世界,有助于初中生跨文化能力的提升。例如,对食物内容的学习,英语教师就可以将西方国家的饮食习惯灌输给学生,让学生了解西方国家的饮食文化,同时,让学生总结中西方国家在饮食方面存在的文化差异;节日内容的学习,例如万圣节,英语教师就需要将相关的文化故事讲解给学生,让学生明白这些节日的由来,激发学生的学习兴趣,鼓励学生在互联网的作用下,搜集喜欢的西方节日内容,加强学生对于西方世界的认识;讲礼
仪知识的讲解中,教师可以将重点放在中西方国家礼仪文化方面的差异上,让学生可以以正确的方式和国外友人进行交谈。例如,中国人在见面打招呼的时候,总是会问“去上班吗,Are you going to work?等,在西方国家,见面并不会这样提问,如果以这样的方式问候对方,那么会让人非常不舒服,觉得是在侵犯自己的隐私。西方国家的人们喜欢问一些和个人没有任何关系的问题,例如,“How are you?”等,只有正确地了解中西方国家存在的文化差异,才可以更好地加强学生运用英语的能力,提升初中生的文化素养。
结束语
        综上所述,初中阶段的英语教学,必须加强创新,对学生在跨文化交际方面的能力进行培养,英语教师必须充分认识这一能力培养的重要性,帮助学生掌握这一语言,加强西方文化知识的了解,讲解英语词汇当中的文化内容,在这一方式下激发学生在西方文化方面的兴趣,同时,通过阅读教学对西方文化进行一定的渗透,掌握中西方国家存在的文化差异,创造语言环境进行练习,学以致用,形成跨文化交际意识,提高跨文化交际能力。
参考文献:
        [1]高瑛.初中英语词汇教学存在的问题与改进对策[J].学周刊,2020(05):18.
        [2]彭迪锋.互动式教学模式在初中英语教学中的构建与应用探究[J].学周刊,2020(05):25.
        [3]张永前.初中英语课堂“交流—互动”教学模式研究[J].学周刊,2020(05):45.
        [4]康惠中.基于英语学科核心素养的初中英语阅读教学策略微探[J].学周刊,2020(05):127.
投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: