网络流行语“X精”词语模探微

发表时间:2020/6/8   来源:《文化时代》2020年3期   作者:雷鸣
[导读] 自2017年末“杠精”一词走红网络之后,“X精”类词语大量涌现,席卷了各类媒体。随 着这类词语的广泛传播与应用,逐渐形成了类似“X精”的词语模。本文从词语模角度对“X精”进行分 析,来进一步探讨“X精”词语模的语法功能和语义色彩,了解其流行原因和应用价值。

西南民族大学文学与新闻传播学院  四川  成都  610041
        摘要:自2017年末“杠精”一词走红网络之后,“X精”类词语大量涌现,席卷了各类媒体。随

着这类词语的广泛传播与应用,逐渐形成了类似“X精”的词语模。本文从词语模角度对“X精”进行分

析,来进一步探讨“X精”词语模的语法功能和语义色彩,了解其流行原因和应用价值。
        关键词:“X精”;词语模;网络流行语
       
       
一、“X精”词语模的构成
        词语模这一术语最先见于李宇明的《语法研究录》,它指具有新造词语功能的各式各样的框架

。这种框架由“模标”和“模槽”两部分构成,模标是指词语模中不变的词语,模槽指词语模中的空位

。词语模分为前空型、后空型和中空型三种①。“X精”就属于前空型词语模,下面我们从模标和模槽来

进行分析。
        (一)“X”精的模标分析
        所谓模标,是指词语模中意义已经发生虚化或泛化,并形成一定类义的、位置基本固定的语素

或词语②。在本例中,“精”就是模标。许慎《说文解字》:“精,择也,从米青声。”本义为“挑选

过的好米”。随着社会发展,“精”的义项从“好米”扩展到其他事物,从事物中萃取的优秀部分都可

以称为“精”。如:
        ①天地之精。(--《吕氏春秋 ? 慎行论》)
        “精华”一义,缩小词义后引申为雄性的生殖细胞。随后又扩展为抽象的“心神、气力”。如


        ②血,气之精也;志,意之荣也。(--《荀子 ? 赋》)
        古人相信人死后,还存在魂魄精神,又因不能正确解释某些现象,因此在魏晋时期,“精”引

申出“妖怪”、“精怪”的义项。如:
        ③紫桃曰:“脱花精躯壳……终属空有花精之名也!”(--《绣云阁》)
        “妖精”一义为后世流行语“X精”中“精”用来指称人提供了基础。据考,“X精”的体现形

式最早是1947年人民日报中出现的“心眼精”一词,随后各种各样的“X精”类变体流传开来③。借助网

络传播媒介,“X精”式不断产生创造新词,模标“精”的位置逐渐固定在词尾,其形式和意义也逐渐固

定,用来表示某一类人。如网络流行语“柠檬精”,最初由“柠檬人”演变而来,用来指通过贬低他人

来获得优越感的人。“柠檬精”的“精”是在“人”的基础上进一步深化,“精”比“人”在表达说话

者所感酸楚程度上略胜一筹。
        (二)“X精”的模槽分析
        所谓模槽,是指词语模中可以填入一系列具有相似深层语义特征的语素或词语的空位④。词语

模之所以能成批量地产生新词,就是因为模槽的开放性和可替换性。我们可以从音节、词性等方面对模

槽“X”进行分析和考察。
        1.“X”的音节来看,“X”绝大多数都是单音节语素,如“戏精”、“杠精”、“猪精”、“

腿精”等。如:
        ④从“傻白甜”到“杠精” AI有了认知智能萌芽(--新华网2019-01-07)
        其次为双音节语素,如“柠檬精”、“鸽子精”、“马屁精”、“睫毛精”等。
        此外,后期还出现了极少数如英文词“sense”和“精”的组合“sense精”。这个词通常用来

指“思维灵活有创意、常常能带出笑点的人”。
        2.从“X”的词性来看,构成“X精”的大都是名词性语素、动词性语素和形容词性语素。
        “X”为名词性语素 如“柠檬精”、“腿精”、“蛇精”、“排骨精”等。
        “X”为动词性语素 如“害人精”、“撒谎精”、“骗人精”等。如:
        ⑤因为在老太太的背后,全家连下至男女婢仆,都觉得李姨妈是个害人精。(林语堂《京华烟

云》)
        “X”为形容词性语素 如“淘气精”、“迷人精”、“自私精”等。
        通过以上对模槽“X”的分析,我们不难看出“X”无论是从音节的构成还是词性的选择方面都

具有灵活性。这一方面是“X”精作为词语模具有极强的新生类推潜能的一个重要表现,另一方面反映出

网络语言所具有的灵活性、开放性和创新性等重要特征⑤。



        二、“X精”词语模的语法功能和语义色彩分析
        由于“精”在“X 精”中词义已经虚化,脱离了本义,“精”在这里指代一类人,所以在语法

形式上,“X 精”是一个名词性的偏正结构。模槽“X”来修饰限定模标“精”,“精”是被修饰的中心

成分,它的语法功能是作定语中心语,通过两部分的组合形成一个以“精”为主体的向心结构。“X精”

在句子里可以充当主语和宾语定语,此外“X 精”结构还可以作定语和谓语。如:
        ⑥假扮辅警送醉汉回家“戏精男”借机偷走醉汉财物(--中国经济网2019-08-19)
        ⑦虽然我不看李佳琪直播,但我挺李佳琪。有些人确实很杠精。(--新浪微博2020-02-22)
        例句⑥“戏精”做定语;例句⑦的“杠精”则做的是谓语。
        通过对整理语料,可以看出“X精”词语模的语义色彩覆盖了褒义、贬义和中性三类。当模槽“

X”是身体部位词时,如“腰精”“腿精”这类词,放大了身体某一部位,表现了该部位的突出优点,这

类词往往都是褒义的。还有的词语义色彩则处于历时变化中,如“戏精”。“戏精”一词最初用于称赞

演员精于表演,与人们常用的“戏骨”一词意思相近,这时的“戏精”很明显是褒义的。如
        ⑧ 三部电影,三种风格,这对已经成为“戏精”的葛优而言,并不能形成多大的演技挑战。(

--中国青年报2010-11-16)
        后该词在网络上被网友们用来称呼那些行为浮夸的人,“戏精”的语义呈现贬义;但随着用法

的增多,它被用来形容肢体动作夸张、

 搞笑的人或有趣的动物。这就要求我们在使用时结合具体语境来判断词的语义色彩。
        三、“X精”词语模的流行原因
        (一)类推机制和经济机制
        索绪尔曾说:“类比是革新与保守的原则。” ⑥从流行语“杠精”的爆红,到现在“柠檬精”

的普遍使用,“X”精词语模通过替换模槽创造新词,模标和模槽连结为一个整体,两者的组合让有限的

语言形式在不同的语境中接纳准入具体词语,在其基础上运用类推机制创造了大量新词,从而获得了意

义不同却表达准确的认知效果。
        语言的经济机制要求网络流行语具有词汇简短、表现力强言简意赅等特点这是“X精”词语模流

行的另一个重要原因。在构词方式上,“X 精”词语模用一个位置固定的模标“精”来表达“特定的具

有某种特征的一类人”这一语义内涵,而相应的模槽“X”在遵循相关音节搭配和语义语法关系的基础上

,可以灵活地创造新词,来满足具体的交际表达需求。在语用效果上,作为网络流行语,“X精”格式有

一定的新颖性,说话者可以使用这一格式来表达自己的褒贬情感。类推机制和经济机制的助推加快了“X

精”词语模的流行。
        (二)隐喻的认知机制
        隐喻认知方式依据两个不同事物之间的相似性,将事物的特征从一个具体的概念域(源域)向

一个抽象的概念域(目标域)投射。⑦例如2019年度十大网络流行语“柠檬精”。众所周知,柠檬最突

出的特点是酸,酸的性质赋予了“柠檬”一个新的含义。在这些用语中,“柠檬”表达的情感略带讽刺

、嫉妒和羡慕。将“柠檬”的口味特征作为源域向“柠檬精”这个描述一类人情感状态的目标域的映射

,该映射将抽象的情感状态“吃醋”用“柠檬的酸性”描摹出来,使说话人的情感表达更加生动形象,

富有画面感。
        又如“杠精”一词就是通过隐喻方式产生的,起初表达 “爱抬杠(争辩)的人” 时,语言系

统存在缺位。人们就根据这类人共有的 “精怪”特质,寻找出与其相似的旧词 “惹祸精”等,他们共

同的特征是“古怪精灵”,而表达 “爱抬杠的人”这一意思时,有别于旧词,在于侧重“抬扛”这一行

为倾向。为凸显这一特征,在“×精”结构模式上,创造出新词“杠精”,表达形象生动。隐喻的认知

方式是我们探索、描写、和解释新情景的有力工具,在词语模“X 精”的流行过程中起到了重要作用。
       
       
        参考文献:
        [1]李宇明.语法研究录[M].北京:商务印书馆,2002.
        [2]禹存阳.现代汉语词语模研究[D].湘潭大学,硕士.2006.
        [3]周飞,沈莹.基于语料库的网络语“X精”流行构式与认知解读[J].新闻知识,2019,7:39.
        [4]同[2]
        [5]张曼.试析新兴词语模“X 控”[J].伊犁师范学院学报(社会科学版),2011,3:94
        [6]索绪尔.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆,1983.
        [7]黄月华,潘卫民》 认知语言学中的多义研究模式及其评价[J].外语研究,2012,4:24-29
       

投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: