摘 要：随着时代的不断进步，城市发展规划与设计越来越受到人们的重视。城市发展规划决定着城市的总体战略布局，建筑设计是这一布局的关键环节。本文介绍了城市规划与建筑设计概念和关系，分析了如何实现二者的协调统一。
关键词：城市规划；建筑设计；相互关系
随着社会的不断发展，城市化建设水平日益提高，智能化楼宇层出不穷。为了跟上时代的发展步伐，应不断提高城市规划和建筑设计的质量和水平。在城市建设过程中，必须考虑各种环境因素，明确二者之间的关系，只有确保二者协调统一，才能推动城市化建设的和谐与可持续发展。
一、城市规划与建筑设计的相关概述
（一）城市规划概述
众所周知，不同地区城市的经济条件、地理环境和发展规模存在差异，形成不同的环境特征，会对整个城市的规划设计造成一定的影响[1]。从整个城市发展的角度出发，在进行城市规划工作时，必须把城市规划设计分为多个部分，并不断加以细化，有针对性地进行完善和优化。在此过程中，建筑设计占有一部分，是城市规划的重要组成部分，两者的规划设计层次不同，但对城市发展都有一定的影响。
（二）建筑设计概述
建筑设计作为城市规划设计的重要组成部分，包括群体建筑设计、单体建筑设计等工作[2]。目前，随着我国科学技术的发展，各种科学技术成果逐渐应用于建筑设计中，如声光学、热工学等。一般说来，建筑设计工作包括了所有的建筑元素，在设计工作中，需要对工程的所有空间和功能进行合理的划分和安排。同时，还要协调工程整体与自然环境的关系，使建筑与环境和谐统一，提高建筑的美感和艺术品质，为工程后续的稳定运行提供保障，使工程建设的经济效益最大化。
二、城市规划与建筑设计的关系
（一）二者之间的区别
城市规划和建筑设计在城市建设工作中是不可或缺的环节，城市规划可以为城市的发展和建设奠定基础，也可以为建设项目指明建设方向[3]。城市规划主要以城市为设计目标，建筑设计主要以建筑为设计目标。由于目标的不同，两者之间存在着许多差异，具体包括以下几个方面：①环境差异。建筑设计应分析和考虑建筑周围的环境因素，一般以自然环境为主。城市规划应考虑广泛的环境因素，不仅要考虑自然环境，还要考虑人文、社会、地理、经济等环境因素；②设计任务差异。建筑设计的主要任务是明确施工方案，一般采用绘图的方式进行。城市规划包括社会发展、经济建设等多方面的任务，需要进行全面、综合的分析；③设计目标不同。建筑设计主要目标是达到项目建设的要求。城市规划的目标具有不定性，可以在城市发展和建设过程中适当调整。
（二）城市规划指导建筑设计
如今，随着社会的不断进步和发展，城市中的建筑不断增加，建筑已经成为城市不可或缺的一部分，也可以作为城市的文化景观。在城市规划过程中，我国一般采用区域规划的方法，通常将城市划分为若干区域，对每个区域进行规划设计，包括建筑物、绿地、河流等多个参数，这些参数会对建筑设计带来一定的指导作用[4]。在城市规划设计中，土地资源和空间资源的合理配置是设计的重要组成部分。不仅如此，在设施建设方面，也要充分考虑建设的平衡性，设计人员应根据城市发展的特点、环境等要素进行设计，以保证建筑的风格和功能可以满足城市规划的要求。由于城市的自然环境和人文环境属于城市规划的范围，建筑设计必须以城市规划方向为基础，确保建筑设计与城市规划相一致，从而促进城市的协调发展。
（三）建筑设计在城市规划中的作用
在城市建设过程中，建筑设计关系到城市的整体面貌，甚至与城市的文化传承有一定的关系。因此，在设计过程中，设计人员不仅要全方位考虑建筑的功能，还要考虑建筑设计的美感，使建筑与城市环境融为一体，增加城市的特色和风采。特别是在当今社会，城市化发展进程不断加快，人们对建筑的要求不断提高。在建筑设计过程中，不仅要符合绿色环保的建设理念，还要突出城市的人文特色，确保建筑与城市规划协调发展。如图1为生态建筑设计流程。
.png)
图1 生态建筑设计流程
三、城市规划与建筑设计的协调发展对策
（一）完善建筑设计方案评价标准
为了保证建筑设计符合城市规划的要求，促进建筑设计质量和水平的不断提高，必须建立明确的建筑设计方案评价标准，根据具体的标准和规范，准确地评价建筑设计的内容。同时，完善建筑设计评价体系，科学、合理地评价建筑设计的相关内容，及时指出建筑设计的不足之处，并进行改进和修正。在设计过程中，不仅要了解城市目前的发展方向和需求，还要根据相应的标准要求进行专业的设计。建筑设计评价标准制定后，必须严格按照标准执行，并根据城市的发展和建设不断进行完善和优化。
（二）促进城市规划和建筑设计协调发展
城市规划与建筑设计之间存在着一定的关系，只有确保两者协调发展，才能促进城市现代化的进步。因此，在城市规划和建筑设计过程中，必须以相关政策为依据，从宏观的角度进行统筹分析，确保两者相互适应。在城市规划的过程中，还应该充分考虑城市中已建成的建筑物，根据原有建筑物的特点、位置、功能等，进行下一步的城市规划工作。
结束语：
总而言之，在城市现代化建设和发展的过程中，不仅要重点进行城市规划，而且要重视建筑设计工作。城市规划与建筑设计有着密切的关系，城市规划可以指导建筑设计的方向，建筑设计可以促进城市的建设和发展。因此，在城市现代化过程进程中，应该明确两者之间的关系，确保两者的协调性，从而推动城市建设的发展。
参考文献：
[1]季佳.城市规划设计与建筑设计的关系探讨[J].建材发展导向（下）,2020,18(5):36.
[2]牛勇峰.浅谈城市规划设计与建筑设计的关系[J].建筑工程技术与设计,2020,(9):3484.
[3]杨素文.刍议城市规划设计与建筑设计的关系[J].建筑工程技术与设计,2020,(8):70.
[4]刁汝佳.城市规划设计与建筑设计之间的关系及协调[J].建筑工程技术与设计,2020,(8):43.