摘要：在现代化的住宅中进行景观设计工作，不仅需要充分利用现代化的科学技术和先进化的西方理论，还需要在设计工作中融入中国传统园林，促使居民在居住体验过程中，能够感受到中华民族优秀传统文化内涵。这种具有中国特色的现代化住宅景观，是我国现代小区景观设计的发展方向。
关键词：中国传统园林；现代小区景观；景观设计工作；实际应用分析
一、现代小区景观的设计问题
（一）景观设计忽视功能作用
目前，大部分城市住宅区域的景观设计工作，从设计到施工阶段都没有充分的认识到“功能原则”，如住宅区的活动功能、休闲功能、娱乐功能、停车功能等。而这种住宅小区的景观设计形式侧重于外形的美观，使得小区居民能够通过整体设计形式直观的感受到“景观概念”，而无法参与到景观功能的设计和应用过程中，严重影响了景观设计效果。
（二）景观设计忽视工程造价
针对部分住宅小区进行景观设计工作，其过多的追求景观设计的表面美，为了实现景观推广的根本目的，这就会牺牲掉景观设计的实际经济成本投入。例如，部分住宅小区在景观设计工作中建造了大型水景，这是非常的壮观，但是，在设计工作中，并没有充分考虑到实际的经济投资和购房成本。同时，后期投入较大物业管理成本导致景观显现消失。
（三）景观设计忽视自然生态
城市住宅小区的景观设计工作与周围生态环境和所处地理条件是无关的，并且，部分住宅小区为了提高建筑物的密集度和容积率，很少在设计工作融入自然条件，如山体、水体等等。其主要是在推平和填埋处理后进行改造，区域原有的天然石材都已经被移走，这种建设形成的景观严重破了区域的生态环境，甚至部分区域会因雨水天气而造成表土流失。
（四）景观设计忽视了个性化
目前，部分住宅小区的景观设计大致相同，缺少自身的个性化特点。景观设计工作是具有专业化特点的空间形式，是艺术品的其他表征形式。相较于艺术设计而言，景观设计也需要不断的进行创新，设计出具有鲜明特色的景观。因此，景观设计人员要具有创新意识和艺术内涵，对区域生态环境和历史文化具有独到的见解，并将此充分融入到设计中。
（五）景观设计注重外观形式
为了有效的改变城市居民的居住环境，房地产企业对住宅小区的景观设计工作的重视程度不断提高，这就使得景观外在表现更加明显。但是，大部分住宅小区的景观园林设计缺少深厚的内涵意境。基于此，设计人员在设计工作中，逐渐将中国传统园林设计工作融入到住宅小区的景观设计工作中，营造出特定的艺术空间，提高了居住环境的文化意境。
二、中国传统园林在现代小区景观设计中的应用分析
（一）创造融入自然美景的现代小区景观
设计人员在设计现代小区景观的时候，需要从自然的角度进行综合考虑，可以在种植合适的野花野草，不仅仅是因为这些野花野草是靠雨水生长的，还是能够有效的节约花园的种植成本。例如，北京天坛公园中的杂草就有100多个品种，管理人员为了让其发挥出美化环境的作用，不再对其进行大规模的刈割，而是根据这些杂草的生长习性进行合适的修剪，让杂草长的更加美丽。
小草是具有顽强生命力的，利用它来装饰公园，能够增加公园的自然美感。绿地上的杂草生长茂密，杂草之间相互缠绕且相互挤压，疯狂的向上生长着，随风摇曳着。而这些杂草在没有人工修整的条件下，能够让人们真是的感受到大自然的气息。杂乱无章的流露出小草顽强的生命力，让人们在欣赏中会产生流连忘返的感觉。所以，设计人员要结合自然环境，设计现代小区景观。
（二）与绿色植被相结合来设计小区景观
在现代化小区景观设计工作中，设计人员要掌握绿色植被建设技术，能够将城市景观与绿色植被进行有机融合，充分体现出绿色植被和生活空间以及休闲空间的有机融合。但同时，在这个过程中，设计人员要充分考虑到绿色植被的实际成活率，提高小区景观的整体效果。所以，在景观设计施工中，要利用合适的施工工艺，突出景观整体的空间感和层次感，充分体现出绿色植被的功能作用，让每个居民都可以在欣赏过程中，感受到大自然的气息。
（三）融入中国传统景观艺术的施工工艺
在现代小区景观设计工作中，不仅能要注重与中国传统园林艺术进行结合，还要综合考虑到小区的整体地形和娱乐设施，设计出具有不同功能区域的小区景观，促使人们在日常生活中能够得到很好的身体锻炼和精神慰藉，为人们营造良好的生活空间环境。例如，在小区景观中设计假山结构，可以将其与水体环境、历史文化、空间艺术等诸多方面相结合，为小区居民构建具有良好历史文化氛围和艺术文化气息的良好生活环境，提高景观设计水平。
（四）在景观设计中采用空间化处理方法
传统中国园林设计侧重于空间整合、空间分割、空间对比。而在现代小区景观设计工作中，融入中国传统园林设计理念，不仅能够为人们在视觉层面增加空间感，还能够融入到中华民族优秀的传统文化内涵。具体而言，在现代小区景观设计工作中，设计人员可以从“传统景观设计”中汲取灵感，并融合中国传统园林设计理念，设计具有良好空间结构的景观结构，并创造出绿色自然和文化内涵的良好氛围。但同时，在设计过程中要注重后期的养护管理工作。
.png)
图1 住宅景观设计
结语
综上所述，中国传统园林设计在现代小区景观设计工作中的融合应用，设计人员可以从“传统景观”中汲取设计灵感，通过将传统景观设计的精华与现代城市景观的理念相融合，为人们创造出根据与中国特色的景观园林。
参考文献：
[1]李海平.中国传统园林在现代小区景观设计中的应用[J].现代园艺,2013(16):170-170.
[2]孙俊男.现代住宅小区景观的中国风——中国传统园林要素在现代住宅小区景观设计中的继承与发展[J].美与时代(中),2011(07):83-86.
[3]李中亚.中国古典园林设计在现代小区景观设计中的应用[J].明日风尚,2016(11):2-2.