ESA理论指导下高中英语试题再创作解析 ——以绍兴一模卷阅读A篇为例

发表时间:2020/9/7   来源:《教学与研究》2020年第11期   作者:陈晨
[导读] 在新课程理念的指导下,传统“讲试卷”的授课模式已逐渐向“用试卷”的教
        【摘 要】在新课程理念的指导下,传统“讲试卷”的授课模式已逐渐向“用试卷”的教学模式发展。教师在实际教学中被赋予“二次开发”的权利,运用试卷进行二次开发教学已成一个新晋的教学热点.本文结合学生的学情及已有的教
学条件,基于ESA理论对“绍兴一模卷阅读A篇”进行“二次开发,力求充分挖掘和利用试卷资源。
        【关键词】二次开发;ESA理论;试卷资源;思维层次

一、高中英语试卷处理的现有问题
(一)教学方法简单粗暴
        老师试卷讲解基本上是解答高考阅读理解题,即根据学生的出错率,选择学生正确率较低的题目,在文中找出依据,帮助学生排除错误选项,选出最佳答案。
在整个训练过程中,学生始终在被动听课,失去了自己的思维空间和思考动力。我们大多数高中老师把阅读教学仅仅局限于以应试为目的的训练,并没有从真正提高学生的学科素养出发。这样长期下来,这种简单的训练方法 这既不利于学生汲取试卷精华,也对培养学生的交际能力构成阻碍。
(二)教学内容偏颇失衡
        试卷中出现的素材,虽然具有题材丰富,体裁多样,内容新颖以及符合高中生阅读心理和兴趣等优势,但在实际教学中,不少老师仍把试卷分解成孤立的句子进行翻译教学,致使教学内容严重失衡,在很大程度上弱化了英语试卷素材的应有功能。这种单一的教学模式,拘泥于学生对所读材料的表尺理解,使许多学生不能对所读文章的要点进行有效的推断,也不能正确把握文章的脉络,致使试卷不能被充分利用。
二、ESA教学理论简介
        1998年,著名英国语言学家杰里米?哈默(Jeremy Harmer)在其书籍《如何教英语》(How to Teach English)中首先提出了ESA教学理论。他认为,在实际生活中,习得语言具有以下优势:学习者能广泛地接触语言材料;他们更强有学习的动力;他们有机会运用所学知识。在课堂上,学习语言与在实际生活中习得语言有所不同,假如能创造合适的条件,那么学习者同样能学好语言。此外,哈默还认为,无论什么教学内容教学,都应该有投入(Engage)、学习(Study)和运用(Activate)三个步骤,简称ESA理论。ESA的三个基本要素在教学过程中各起着不同的作用,它们相辅相成,相互促进。
三、基于ESA理论的高中英语试题二次开发
(一)调动学生参与,全情投入(Engage)课堂
Task1:引入主题,激活思维
     
        [设计意图]
        三个问题的答案皆可从文中找到。问题一环扣一环,引导学生主动去阅读文本,开口回答问题。并且在此环节,对于文中人物的身份查找,用不同的词来表达,可以导出一些学生相对陌生的词汇,如cop、shoplifter、criminal等,扫除他们的阅读障碍,激发他们的思维。考虑了学生现阶段的已有知识,笔者对导入问题的思考和讨论旨在激发学生的已有经验,使其做好深入主题的准备。同时,促使学生为进入更高思维层次的学习做好准备。在师生互动中,预设的语境中,利用提问与解答的方式教授话题词汇,有利于加强学生对相关词汇的理解和运用,也为之后篇章的学习和基于主题的输出搭建了支架。
(二)激活学生新知,高效学习(Study)文本
Task2:深入文本,轻松学习
        继续深入问题,让学生找出警察做了什么事情,圈出警察发出的动作。
      
        [设计意图]
        通过寻找动词来获取信息,学生可以对动词的精准使用有一个更清晰的感知。这个活动让学生关注动词,其中有两个词是学生不熟悉的。Duck作为动词是学生第一次接触,所以给了例子让学生在语境中猜词,感受duck作为动词的精准含义。并且马上跟上了一个翻译练习,用来巩固。另一个词是peek,给了peek的定义,再给了两个例句。Duck和peek词汇的精讲,让学生可以有新知识的储备,激发学生对文本语言知识的进一步探索。而且这样可以避开用中文解释英语单词的尴尬,走出都是老师翻译的怪圈。
四、结语
        试卷的二次开发,有利于调动学生参与,全情投入(Engage)课堂,有利于激活学生新知,高效学习(Study)文本,有利于创设学生活动,充分运用(Activate)新知,能把试卷讲解课从狭隘的翻译课堂和应试训练中解放出来,注入鲜活的现实意义,是培养学生学科综合素养的必由之路。因此,这需要引起相关人员的重视。
参考文献:
[1] Madsen,J. Adaptation in Language Teaching【M】.London Cambridge University Press,1978.
[2]Jeremy Harmer. How to teach English【M】.外语教学与研究出版社,2002.
[3]教育部.普通高中英语课程标准(实验) 【M】.北京:人民教育出版社,2003.
[4]俞红珍.英语教材的取舍和调整——本质、 内容和方法【J】.中小学外语教学(中学 篇), 2005.
投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: