黄茜
四川省南充高级中学 637000
【摘 要】英语阅读教学是教师、学生、文本之间对话的一个过程。基于新课程标准理念,高中英语阅读教学应逐步从简单处理文本的文字信息,过渡到深层含义的文学性解读和文化性意义建构。本文以外研社必修五Module 3 The steamboat为例,探究如何引导学生关注并深入解读文本,促进学生语言和思维的融合发展。
【关键词】核心素养;文本深层解读;高中英语
一、引言
《普通高中英语课程标准 (2017 年版)》提出发展学生英语学科核心素养,包括语言能力、文化品格、思维品质和学习能力这四个维度,他们相互渗透、促进,为学生终生学习打下基础。基于课标理念,以语篇为载体的阅读教学不仅要帮助学生理解表层信息,还要帮助学生对文本进行深层解读,关注作者观点态度和写作意图,把握文本的脉络结构,了解文本的遣词造句和谋篇布局,进而赏析语言文化。
二、文本深层解读
根据Halliday的系统功能语言学,文本解读分为语码解读(理解文本表层信息)、语用解读(分析文本信息要素间的关系)和阐释解读(理解作者的观点意图)。因此,文本深层解读应以语篇为单位,以探究主题意义为目的,在整体感知和理解的前提下,学生通过分析、比较、推理、归纳、建构、评价等,加工和内化获取的信息,形成对文本全面、透彻、深入本质的认识。
三、高中英语文本深层解读教学实践
本文以外研社必修五Module 3“The steamboat”的教学设计为例,探究如何在高中英语阅读教学中深入解读文本,让学生在不断地预测、阅读验证、分析对比、想象、和欣赏中,享受阅读的乐趣,形成良好的阅读习惯和文化素养。
1.解读语篇,制定教学目标
本文节选自马克吐温的文学作品The Adventures of Huckleberry Finn。讲的是白人Huck和黑奴Jim在密西西比河上航行发生的故事。人物刻画栩栩如生,语言运用生动形象,情节设置扣人心弦,引人入胜,值得学生品读。本节课的教学目标为:
(1)梳理故事情节发展,掌握小说的几大要素。
(2)学会基于人物行为分析人物特点,感知作者的遣词造句与写作风格。
(3)激发学生对阅读文学作品的热爱,加强自身人文素养。
2. 解读标题和插图,预测文本主题
标题可以高度提炼和概括文本主旨,通过标题预测文本主题,激发学生的学习动机与阅读兴趣。
T: Look at the title “The Adventures of Huckleberry Finn”. What is the story about? What do you want to know about it?
Ss:Who took the adventure? Where did they go? ...
T:Read the short paragraph about the adventure to find the answers to your questions.
T: Look at the illustration.What can you see in the water?
【设计意图】学生自主提问解读标题,预测文本内容,提高学生课堂参与度。利用插图和阅读故事背景信息来验证预测,掌握故事的基本要素,激活学生的阅读欲望。
3. 解读文本脉络和文化背景
引导学生梳理故事脉络,激发学生换位思考,体会故事主人公的心理变化,对比他们不同的行为和语言表达,从整体上理解和品味文本。
T: Will you board the sinking steamboat in such bad weather? Find out Huck and Jim’s choices.
T: Will you stay on the steamboat in such a dangerous situation? How about Jim and Huck?
T: Will you save the man? How about Huck and Jim?
【设计意图】通过一系列阅读任务,掌握故事的基本情节,引发学生换位思考,对比故事主人公的选择,为分析其性格特征和理解文化背景做铺垫。
T: Discuss the different characters of Huck and Jim according to their different attitudes and explain the reasons.
Ss: Huck is brave,but Jim is timid because of their different social statuses...
【设计意图】引导学生通过人物不同的语言及行为,分析他们的性格特点并感知角色背后折射出的文化背景知识,启发学生思考。
4. 解读语言,欣赏文本
教师引领学生揣摩品味文本地道的语言,感知丰富的文化内涵,并借鉴运用。
T: Underline the verbs or verb phrases vividly used in the passage. Analyze how they add to the vividness of the description.
【设计意图】引导学生自主探究,感知作者的遣词造句与写作风格,培养学生赏析文学作品语言的阅读习惯,提升自身在用词上的准确性和形象度。
5. 应用实践,迁移内化语言
教师引导学生围绕主题进行推理和创造,巩固新的知识结构,帮助学生更好地从知识转向能力。
T: Make a chain story. Using the expressions learned in the class, each student speaks out one or two sentences to continue the story.
【设计意图】巩固和运用语言知识并激活学生的想象力和创造力。
四、结语
总之,在高中英语阅读教学中,教师要关注语言工具性和人文性的统一。以核心素养为导向,仔细研读文本,引导学生深层解读文本,为学生提供真实的阅读体验,激发学生的思维,培养学生良好的阅读习惯,实现更有意义的阅读教学。