评价方式对认知过程维度的影响——以《课标词汇构词法应用复习》为例

发表时间:2020/10/29   来源:《教学与研究》2020年19期   作者:1聂晋杰 2郭佳丽
[导读] 英语语言作为人类最重要的交流沟通工具之一,无疑具有鲜明的时代特征,这也就意味着,随着时代的发展,语言的表达方式,语境的时代意义,词语的内涵与外延,都在不断地变化。
        1聂晋杰  2郭佳丽
        1山西省 大同市 第二中学 037004 ; 2山西省大同市云州区聚乐乡中心校  037004
        英语语言作为人类最重要的交流沟通工具之一,无疑具有鲜明的时代特征,这也就意味着,随着时代的发展,语言的表达方式,语境的时代意义,词语的内涵与外延,都在不断地变化。而这些变化中的基础性问题是词汇的理解。在这样的背景下,掌握一定的英语构词法规律,并善于利用构词法解决一些英语学习中的问题,就显得十分重要。语言的这种“弃旧创新”不断完善和发展的过程体现出的就是一种规律——构词法(word-formation)。
课标中的构词法---理解,认知过程维度的第二级!
《课标词汇构词法应用复习》作为中考复习系列课程,它不是人教版的某一节课,虽集中呈现在九年级Unit 13《We are trying to save the earth》Self-check中,但更多的是散落于初中三年的教材之中。《义务教育英语课程标准》的内容标准要求学生“理解和领悟词语的基本含义以及在特定语境中的意义” 和“理解附录“语法项目表”中所列语法项目并能在特定语境中使用”1。学生应不仅达到认知过程中的“了解”水平,更要达到高水平的“理解”。
以构词法为例,传统的教学设计是要求学生记忆“合成法、转化法、派生法”的构词方法,辅以大量的词汇实例以强化学生的理解力。再通过呈现大量的词汇匹配题,让学生从中辨识出对应的构词法,以检测学生的理解程度。教学的重心在关注“讲构词法”,教学环节:第一步,教师讲授三种构词方法,学生理解记忆所列单词;第二步,按照教师的要求记忆,每种构词法配以相应习题;第三步,教师总结规律,得出构词法的三种方式。这种重“知识记忆、结果呈现”的教学,使课堂略显沉闷,教学成效较低,英语学科能力和学科思维也很没有培养出来。通过课后访谈得知,学生大概知道构词法的三种方法,在遇到实际的语篇理解时,仍无法有效使用。“语法概念我都讲了,也练习了,为什么语用能力还提不高呢?”这是许多老师的困惑。同时,在这一认知过程中,教学通过对应的词汇匹配题这一评价方式,使学生仅仅“从长时记忆中获取知识”2。
该评价方式仅仅完成了学生认知过程维度中的记忆层次,学生在总结过程中,了解三种构词法,掌握这些构词法的基本方式。但如何让学生理解构词法知识和技能,如何迁移到新的语境中去运用?这是这节课教学设计应解决的核心问题。
如何突破这种教学困境?我想根子上是要更新评价方式,即应该注重“理解”这一认知过程:“从口头、书面和图像等交流形式的教学信息中构建意义”,通过小组合作学习,强化认知过程的第一、二两个维度迁移到新的情境中。基于这样的理念,就需要先激活学生的背景知识:视频导入游泳明星宁泽涛,再让学生熟悉文本,通过探究质疑,小组合作,发现构词法在阅读中的实例,为教师的指导提供切入点,做到精准施教,举例和分类有机衔接;让学生在不断地试误中,加深对知识维度的理解,从而提升认知过程维度的类别;在视频播放和文本阅读中体会不同构词法的词义和词性,于是便有了以下的教学片段。
师:大家观看视频。关于游泳明星宁泽涛的介绍
(学生看PPT后,开始完成相关的限时练习。教师在巡视过程,有的同学基础较好,迅速完成了相关练习。有的同学下笔速度较慢,用时较长。有的同学不能有效完成练习。)
课后。
师:大家这节课有什么收获吗?
生1:我知道了构词法。
师:那什么是构词法?学习它有什么作用呢?
生1:构词法有三种构成形式,包括合成法、转化法、派生法。学习它可以帮助我们更好地记忆词汇,对做题有帮助。
师:对那一类型的试题有帮助呢?
生2:可以帮助我们做“词语运用”,能掌握词性、词形的变化,了解词形变化规则。
师:能具体说说吗?
生1:比如我知道了look的用法,原来只知道是“看”的意思,这节课,我知道还有“外貌,外表”的意思。这就是转化法。
生2:我知道strong- minded等合成法的规律了,是由有两个或更多的词合成一个词。还知道dream boat, washing machine等等,知道基本意思后,更容易理解句子了。
生3:我知道派生法,在词根上加上前缀(prefix)或后缀(suffix)构成另外一个词。比如:unrealistic是由前缀un-和realistic构成的。
师:那realistic是派生法转换的单词吗?
生3:Realistic?嗯,应该是吧。我学过real这个单词,后面应该是个后缀。
师:Great,你们各有侧重,都有收获。对构词法的三种构成形式和对词语运用的解题技巧有所帮助。
……
课后,工作室成员对这节课进行了线上和线下研讨。大家认为:通过“预习文本,视频导入——阅读文本,归纳类型——复述文本,在填词中运用构词法知识,提高阅读技能和提升阅读思维”这一教学设计思路,在一定程度上克服了传统教学中学生被动学习,强记硬背的通病,在一定程度上吻合了学生的思维发展规律。韩老师的精彩讲授到位,PPT呈现的也精准,习题的设置。
但仔细反思该课,从知识和技能的层面看,这节课是解决得不错,完成了原定的教学目标:记忆和理解构词法,学生能够找到具体例子,并能确定提供的词汇属于何种概念类别。但课堂反映出学生仍停留在“得之鱼而非得之渔”,没有在阅读语境中进行知识的迁移和应用,学生的认知过程维度停留在初级阶段。作为中考复习课,教学的评价方式较为单一,应将“讲授构词法的知识”变为“应用构词法的知识”,创设新的语境来测评学生保持和迁移认知过程。测评题型应使学生能够使用熟知的程序解答熟悉的习题,如:词语运用。。
工作室老师的话引起了我的反思。这堂课还是过于关注知识的传授与技能,或者说比较关注考试中的考点等知识点,忽略了词汇在语境中的使用。如何让课上得有“英语范儿”呢?
语境中的构词法---应用,认知过程的再升级!
这个问题的答案,我想应该在英语课程标准中,只有在课堂教学中真正落实英语核心素养的培养,才能提升英语思维能力的培养,课才会上出英语的味道。结合课标分析和课型特点,我认为这节课最能体现的核心素养,是阅读能力的培养,根据英语学科核心素养的意含,如果将本迁移于一个完全开放的阅读情境之中,让学生通过自主探究合作的方式,教材与社会实践资源相结合的方法,打破枯燥的语法知识和灵活的语言运用的籓蓠,在落实语法知识与阅读技能的同时,着力培养学生阅读素养和合作探究,这样的课应该就很有英语的味道。
基于以上思考,我认为课堂的重心是评价方式的转变,以学生小组合作,进行阅读资料学习,通过这些资料的阅读、分析、填词、互评,让学生进一步巩固知识与方法,提升学科核心素养。下面摘要性展现部分教学过程。
从语境中来。在课堂教学前的阅读课中,我布置了自主学习活动材料---游泳明星宁泽涛,考虑到课堂时间的有限性,中英文之间转换的紧迫性,小组合作的高效便捷和初中英语构词法的三种组成方法等特点,我将全班学生分成四个学习小组,每个小组由一名组长负责,小组内部再分工。自主学习的活动主题:构词法。
(1)转化法。阅读宁泽涛的背景材料,找出含有转化法的目标词汇,提示学生不要受到固有思维的限制,对看似学过实则意义不同的单词尤为注意,作为核心词汇在课堂汇报。这样做的目的,一是要培养使用认知策略“在学习中积极思考,主动探究,善于发现语言的规律并能运用规律举一反三”。二是让他们学会猜测词意并使用工具书进行查找目标词汇,培养他们合理使用资源策略“使用简单的工具书查找信息”3。
(2)合成法。合成法的特征比较明显,是“有两个或更多的词合成一个词”,中间有连字符或没有连字符。通过这一引导使学生能快速、高效地找到文本阅读中的含合成法构词的目标词汇。进而观察该类词汇,引发新的思考合成词语言规律:合成词的词性怎么确定?其中的变化规律是什么?
(3)派生法。派生法在改文本中出现频率较大,不同的前后缀构成新的词汇,新词的词性又在不断发生变化,无形之中增加了阅读难度,延长了阅读时间,必然在一定程度上打击学生的阅读信心。在阅读前通过提供下表,降低阅读障碍,帮助他们树立信心,锻炼克服困难的一直,养成健康向上的品格。


(4)观察评价。其余同学成为观察评价团成员,对展示的三个小组提出构词法归纳中值得改进的方向或措施。另,对三个组中没有梳理出的构词法予以补充、拓展。全程留有影像资料,作为课堂学习的资源。
阅读材料的补充重在培养学生的学习策略能力,明确学习策略是灵活多样的而策略的使用因人、因时、因地而异,并不断地调整自己的学习策略。在阅读文本的同时,还有助于他们形成自主学习的能力,为终身学习奠定基础。
阅读完毕后,要求每个小组做一个思维导图用于课堂展示,清晰、完整、概括地呈现材料中包含的三类构词法所对应的词汇,考虑到课堂时间的有限性,每个小组的学案展示时间限定在5分钟以内。   
到语境中去。经过阅读课的准备,课堂教学如期展开。课堂教学过程分两大块组成,一块是小组汇报与评价,一块是迁移运用。小组汇报与评价环节的基本流程是,小组用学案汇报研究过程和结果——观察评价组质疑,汇报小组的组长或讲解人解答提问——教师点评,共用时20分钟。
(注:此处应该有学生将独立选取一片阅读,并依据词语运用的形式进行试题的改编,引导学生理解词汇的运用)
汇报、评价、点评完毕后,教师呈现新的语篇阅读,主题依然为游泳明星宁泽涛。将三类构词法中的重点派生法与中考试题中的“词语运用”有机改编,生成一篇新的阅读材料,并使用相关构词法词汇进行回答,从而理性表达自己的观点,具备初步用英语多元思维的能力。
_________(recent), a handsome young man, NingZetao has been popular. After winning four gold medals at the __________(seventeen) Asian Games, Ning got the first place at the 2015 Swimming World Championships. Although Ning has become  ___________(success) now, in fact, he wasn't _________(health) when he was young. Born with a knee problem, he was held back at the stage of his ___________(develop). Instead of giving up swimming, Ning trained hard and _______(final) he proved himself to be one of the best _________(swim) in Asia.
Q: What do you learn from Ning Zetao?
A: _____________________________.
……
工作室成员的头脑风暴给了我很多的思考维度,让我体会到英语教学课堂的魅力所在,魅力在于通过阅读感悟词汇的不同词性、词形和词义,甚至体悟到语言背后的德育力量,感悟到学生学习的过程不是独立分割的,而是一个有效的整体。大家的提醒,不断促使我们对课例的实证研究还需要完善,还需要挖掘评价方式对学生认知过程的影响。
课例的研究还带来其他的一些核心问题:学英语是为什么?怎样高效去学英语?如何高效去记忆词汇和运用词汇?如何提高毕业年级学生的词汇复习效率?这些是教师专业发展中的关键性的核心问题。

参考文献
1,《义务教育英语课程标准(2011年版)》,北京师范大学出版社,2011年版,第19页。
2,《布卢姆教育目标分类学》,外语教学与研究出版社出版,作者是(美国)洛林·安德森。第51页
3,《义务教育英语课程标准(2011年版)》,北京师范大学出版社,2011年版,第23页。
投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: