广西南宁五象新区综合服务中心 广西南宁 530201
摘要：传统园林积淀了古代的历史文化，是古人智慧的结晶，遗留至今，供后人观赏学习，体悟古代的传统文化。而现代景观设计则更加强调为人服务，满足现代大众的精神需求。本文就将重点探究传统园林与现代景观设计的区别与融合，从古园林中借鉴智慧，优化现代景观设计。
关键词：传统园林；现代景观设计；区别；传统文化
目前，城市规划设计中，提倡现代绿化，作为美化城市，健康大众生活的景观设计，也需紧随当前形势，做出大胆创新，使现代景观设计更加符合城市需要，提升大众生活品质。而要想使现代景观设计更具文化底蕴，吸引更多居民欣赏观看，则可借鉴传统园林的设计精髓，增强现代景观的独特性，使之成为城市的文化标签。
1传统园林的精髓内涵
1.1建造手段丰富
纵观我国传统园林设计，其将古人对自然，对人生的感悟浓缩于景观之中，极具古典艺术特色，不仅具有观赏价值，还极具哲学思辨，设计手法富于变化。传统园林中的植物与山水并不是独立的景观，组合在一起，具有衬托整体园林的作用，渲染自然禅意的空间氛围，做到虚实结合，使人放松心情。
1.2极具哲思诗意
传统园林设计讲究诗情画意，设计重点在于氛围的营造。这是因为在古代，田园诗，文人的哲学思想较为盛行，在园林设计中也讲究将这份哲思融入其中，借助山水、鸟鸣、花木等表达一种追求自然，寄情山水的人生追求，故而传统园林也被称为文人园林。设计者利用自然这份空灵感，创造引人遐想，恬静淡雅的山水园林，凸显出大自然的古朴灵动之美。
1.3意境深远
上面提到，传统园林受古人哲学诗意的影响，设计中更加注重诗情画意，山川、古木、鸟鸣、花香共同渲染出意境深远的自然景观，故而悠远的意境也是传统园林的特色之一。在古代，古人深受儒家思想的熏陶，在园林设计中也追求礼学思想，经常托物言志，园林设计师会借助自然景观，表达自身对道德情操的思考与拥护。在传统园林设计中，不仅要完成景观上的规划，还更加注重意境的营造烘托。
1.4秉承师法自然的设计原则
自然地理环境对我国传统园林的设计和建造产生了很大的影响，以自然为思想进行创造体现在传统园林的各个方面。久而久之，形成了我国传统园林独特的师法自然特点。传统园林规划中，设计师会遵守上述原则，参照园林的方位朝向，自然环境等特征，在自然景观中合理渗透人工艺术，这样既可以凸显出园林景观的精巧美感，也可展现出古人热爱自然，崇尚自然，追求天人合一的哲学思想。2现代景观设计同传统园林的区别所在
现代景观设计追求建筑空间感的营造，设计师在景观设计中融入了一定的建筑技巧，这种创作形式同法国古典园林的“建筑化”存在部分相同点。景观之中又有景色，这种层层相套的设计手段被大量引入现代景观设计中。从中可以看出，如今的景观设计更加婉转充满隐喻，不似从前太过直接突兀。
现代景观设计中，包括硬质景观和软质景观，如今二者的设计均更具内涵与可塑性，强调虚实结合，表达手法也愈加自然。相比传统园林，在对待稍纵即逝的美景时，古人选择顺其自然，而现代景观设计，则可以利用先进技术，将转瞬即逝的美景留住，美丽不再短暂易逝，现代景观设计有了更多的可能性。
古代园林历史悠久，经历时间沉淀的设计思想更加偏向于自然之美的呈现，增强园林的观赏性。比如，模拟仙境、构架山水的方法都可以拓展有限的自然空间，扩大美的感受。但现代景观的设计受人类活动的影响，不仅需要满足观赏需求，还要具有实用价值。如何在造就生态空间和人文景象的同时加大环境与资源的评估和规划力度，改善人类聚居环境，是设计师不得不面对的问题。也就是说，现代景观在维护自然质朴、艺术美感的前提下，还需考虑到人类家园这一理念，使园林景观更适应人类的发展，这也是古代园林与现代园林的最大不同。
3现代景观设计中传统园林精髓的融入
3.1传统园林设计思想的融入
分析我国传统园林设计可以看出，其核心理念强调亲近自然，做到人与自然的和谐发展，而该理念在现代园林设计中同样关键，极具传承价值。其与当前城市发展中提倡的绿色环保相符合。也唯有做到人与自然的协调发展，在开创的同时注意环境保护，才能得到长远的进步，打造人和自然共同生存的绿色环境。
3.2传统园林设计手段的融入
从上可以看出，传统的园林设计手段丰富多样，将其应用到现代景观设计中，同样有助于园林意境的打造、空间文化元素的融入以及各景观元素的科学搭配。我国传统园林对空间的设计主要表现在以小见大、一步一景两方面，即虚实结合。以小见大指在有限的空间内尽可能设计出最丰富的景观效果，而一步一景追求的是空间的无限变化，注重抑扬、虚实、层次的设计，达到“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”的空间视觉效果。
传统园林设计较为注重石、水的设计。其中水的设计细分为水声与水形。其中，水形的设计理念为“聚而为池，沿而为溪”，打造形式富于变化的水体形态，而水声则是借助瀑布、叠水的设计方式打造的，潺潺流水也可营造曲径通幽，生机盎然的意境，让人感到心旷神怡。园林中关于石的设计，最主要的表现手法就是叠石，该手法以假山的呈现形式最为常见，设计师利用假山的形式多变，使园林景观更加生动，有气势。
3.3从传统到现代，从古典步入技术的革新
随着时间的推移，传统园林也开始向现代化转变，在1969年园林设计中就开始融入数字技术。利用该技术，可科学分类园林内部的自然元素，之后再融入图层叠加技术，参照园林方案呈现最终设计结果。随后技术得到升级更新，设计手法尝试创新，如今已经可以利用数字技术，完成园林景观场地的整体分析，比如地形地貌、坡度等，而且还可利用该技术进行数字化效果模拟，设计完成后的园林效果图得以呈现，有利于设计人员适时掌握实际情况。
3.4突破传统，寻求创新
我国传统园林的历史地位和艺术价值及独有的风格特点是不能否认的，但传统园林的内向性和封闭性，使其只能为少数的权贵人士服务，这也是当时封建制度导致的结果，造成了传统园林使用的局限性和单一性，而当时的设计手法，显然已经无法满足当代大众的精神文明需求。
在现代景观设计中，提倡服务于民，一切设计手法的呈现都必须围绕人的实际需要展开。故而在当前的景观设计中，设计人员应当打破传统的限制，寻求创新，采取符合时代需求的设计手法，拓宽园林景观设计领域，针对现代城市的景观设计，开展从整体到局部，从宏观到细节的全方位规划，旨在优化大众的生活环境，为其打造既继承传统古典文化的自然园林，又符合现代人审美需要的艺术风景。
4结束语
传统园林历史悠久，蕴含着古人对待哲学，对待生活的反思感悟，故而传统的园林设计更加注重自然之美的突显，追求人与自然的和谐统一，该思想理念在现代景观设计中同样适用，符合绿色发展观的城市规划。现代景观设计在继承传统园林设计精髓的基础上，还需懂得创新突破，融入数字技术等先进科学技艺，打造符合大众审美的景观设计，以此美化现代城市，为当代人创造绿色健康空间。
参考文献
[1]徐一斐.传统园林材料在现代景观设计中的应用研究[J].江西建材. 2020(02)
[2]徐海燕.传统园林材料在现代景观设计中的应用初探[J].现代园艺. 2020(01)
[3]冯立超,周海燕.传统园林在现代城市景观设计中的应用价值[J].现代园艺.2018(24)
[4]昌继芝,刘金海.传统园林在现代城市景观设计中的应用价值[J].南方农业.2018(19)
[5]敖洪连,简文文.现代园林景观设计中中国传统文化元素的应用[J].纳税.2018(11)