基于文化特色展示的村庄建设规划研究——以西双版纳曼掌村建设规划为例--中国期刊网

字体：大中小

首页> 原创作品> 正文

基于文化特色展示的村庄建设规划研究——以西双版纳曼掌村建设规划为例

发表时间：2020/11/2 来源：《基层建设》2020年第21期作者：刘作燕

[导读] 摘要：论文在“文化自信”政策背景下，以西双版纳曼掌村建设规划为例，从村庄文化彰显、建筑设计、产业发展、环境改善及社区治理五个方面探讨了村庄的建设规划，并总结了曼掌村最后取得的规划成效，为类似村庄规划案例提供参考。

        云南省城乡规划设计研究院云南省 650228
        摘要：论文在“文化自信”政策背景下，以西双版纳曼掌村建设规划为例，从村庄文化彰显、建筑设计、产业发展、环境改善及社区治理五个方面探讨了村庄的建设规划，并总结了曼掌村最后取得的规划成效，为类似村庄规划案例提供参考。
        关键词：村庄规划；文化展示；村庄建筑；村庄产业；社区治理
        1前言
        曼掌村位于云南西双版纳州景洪市勐养镇，是一座有着500多年历史的傣族特色村寨，傣族传统文化资源丰富。曼掌村距离村委2公里，距离镇政府5公里，距离景洪市区25公里，交通条件优势明显。由于曼掌村自然生态环境良好，非物质文化遗产资源丰富、民居建筑特色鲜明，被云南省文化厅列为云南省第二批试点文化农庄。
        2村庄规划研究
        在编制方法上采取“调查—指引—沟通—改进—互动实施”的自下而上模式，更关注村民的需求，规划师引导村民共同编制规划、共同实施，面对面指导，规划结合实际且实施性强。在编制思路上本次规划倡导建设与发展相结合，考虑村庄产业经济的发展，同时注重文化特色的传承和延续。在编制成果上以村民能看懂的简单、精确、实际的规划图册为主，同时通过制定村民公约、建设发展章程让村民熟知规划，了解规划，实施规划。强调规划过程，根据村内建设需求，分阶段驻扎现场，在现场解决村庄问题，指导村民建设，强调规划的过程，而不是成果的制作。本规划以“方法创新、思路创新、成果创新、过程创新”四大核心理念，成功的探索了乡村规划与建设的新模式，成为云南省乡村振兴规划、扶贫规划的典型。
        2.1村庄调查与研究
        采用实地踏勘、问卷调查、入户调查、随机访谈及召开座谈等方式，了解村民生产生活及文化技能，得到村庄发展的需求和问题，以及村民发展的意愿，其中98%的住户愿意结合自家文化技艺发展旅游。
        2.2村庄动态规划
        领导、规划师、村民在本次规划过程中各自承担不同角色，相互协作，共同参与，规划团队多次驻扎村内，强调动态规划的过程，包括“调研、问题研究、解决建议、实施建议、改造实施”等。通过四次不同阶段的现场指导、改造、修复、造景动态规划，实现从封闭、混乱的村庄第一印象转变为具有文化特色、舒适、开放的文化农庄。
        2.3村庄文化彰显
        结合曼掌村傣族文化、生态文化、农耕文化、胶林文化，将曼掌村建设成为“家家是传习馆，户户是加工坊，楼楼是展销点，个个是文化人”的特色文化庄园。通过对村庄内文化特色的深入挖掘，在村内予以展示，让文化作为村庄发展的内生动力。以“文化育民、文化乐民、文化富民”的思路振兴村庄发展。
        2.4村庄建筑设计
        通过“演化”手法拆除围墙，恢复过渡空间，令傣寨焕发出勃勃生机，替代高成本“大拆大建”，将空间层级由生硬的“开放——私密”转化为“开放——半开放——私密”的过渡形态。传统的傣寨功能进一步转化，原用作堆杂物、养牲畜的架空底楼，改造为传统技艺的作坊和展示厅。
        2.5村庄产业转型
        曼掌村共118户村民，80%的住户掌握有至少一项传统技艺，且村民对傣族文化特色具有较强的自信心，都愿意结合自身特色发展傣族文化旅游，实现从传统农业种植转变为旅游服务产业。因此规划以曼掌村为核心，以展现傣族文化、佛教文化和农耕文化为主题，重点发展文化旅游产业，规划形成两条环形旅游线路，以连接村寨内部傣家文化空间和外部生态文化、农耕文化空间。村民结合传统文化技艺，制作文化产品，销售给游客或合作社，同时让游客参与产品制作，实现技艺传承展示和经济收入双赢。曼掌村以文化农庄的形式，在文化促进旅游、农民专业合作经营、文化农庄经营管理模式等方面均进行了探索，真正实现了以文化促发展，文化带动村庄的产业转型。
        表村民传统技艺统计表（仅摘录部分）

        2.6村庄环境改善
        首先，拆除遮挡景观视线的围墙，改为通透式景观隔离，对重点地段建筑景观进行整改，对整个村庄景观进行修复，采用竹篱笆、陶罐、绿化等作为院落景观装饰；其次，将各家各户原用作堆杂物、养牲畜的架空底楼，改造为传统技艺的作坊和展示厅，并用技艺品丰富景观；第三，对部分住宅、河道、道路进行了改造，在村口新建赶摆场、寨门、停车场，沿河新建步行道，小河上新建了景观竹桥。同时按照村庄需要，规划完善给水设施、沿河增加截污干管，在河流下游规划污水处理池。另外整合村庄电力电信设施，电网局部入地处理。改造现状垃圾收集点，改善风貌特色、环境卫生，另外在村内规划布置垃圾箱，垃圾箱结合文化巷道特色进行专门设计。按照规划实施后的曼掌村，设施完善、景观独特、文化氛围浓厚。
        2.7村庄社区治理
        组织保障——成立曼掌文化农庄协调领导小组，负责文化农庄总体策划和顶层设计，协调各方，筹措资金，检查督促专项资金的落实以及规范使用，保证村庄改造建设的顺利推进。
        政策保障——文化农庄主要生产资料和劳动产品归全体成员所有，土地国家所有，由农庄永久使用，实行按劳分配，允许庄员经营规定的宅旁园地和家庭副业。
        实施保障——为保障实施，成立了曼掌文化农庄协调领导小组，制定了相关的管理政策，并形成曼掌文化农庄试点建设管理手册，包括农庄管委会、农网学校、非遗保护协会、农庄歌舞团、文化产业合作社的相关章程。
        3规划成效
        目前在曼掌村内已经挂牌24户农户，对傣族传统非遗项目进行传承和展示，包括制酒、傣银、制陶、章哈、织锦、剪纸、纸伞、制茶、斗鸡、葫芦丝、象脚鼓、傣味等。已成立农庄管委会，对村庄的建设进行管理，同时文化农庄农网培训学校也已建成且教会村民使用互联网，在网上接受民宿和餐饮的预订。据统计从2015年4月至7月试营业期间，曼掌文化农庄已接待游客6000余人次，2017年全年接待游客量10万余人次，户均年收入10万元，初步实现了乡村经济的振兴。按照规划已将曼掌村建设成为傣族文化博览园、民族文化创意园、文化旅游示范村、非物质文化遗产传承基地。曼掌村规划是云南省新农村规划与建设的新模式，是新形势下乡村振兴的新典范。