赵佳
浙江树人大学 基础学院
摘要：
《基督山伯爵》（又称《基督山恩仇记》）是法国作家大仲马的杰出作品，它为人们展示了一个近乎完美的复仇逻辑。主要讲述19 世纪一位名叫爱德蒙·邓蒂斯的商 船大副受到陷害后的悲惨遭遇，以及日后以基督山伯爵的身份成功复仇的一系列故事。整部小说构思精巧周密，想象奇异丰富，情节 生动曲折，充满了浪漫的传奇色彩。也许正是因为爱与恨的反复矛盾交锋，才使得这部作品如此引人入胜，也正是最后人性的博大与 宽恕战胜了复仇的狭隘与偏激才使得这部作品如经久不衰。本文试图通过对小说的故事情节, 环境描写和人物描写三个角度来分析《基督山伯爵》中所蕴涵的浪漫主义因素。当时的很多作家, 在揭露社会罪恶方面一定程度上都在宣扬容忍、 宽恕、 仁爱等阶级观点, 而大仲马却在此时极力地鼓吹复仇、为弱者伸张正义。《基督山伯爵 》这部百万字的巨著不仅显示了大仲马卓越的小说技巧, 还寄寓了自己鲜明的爱憎。
关键词：《基督山伯爵》;大仲马; 浪漫主义
1798年，法国资产阶级革命震撼了整个世界，在欧洲掀起了 此起彼伏的资产阶级民主革命运动和民族解放运动，浪漫主义随之蓬勃发展。表现理想、推崇英雄、充满激情的浪漫主义文学自然成为这个时代的文学主流。
一、大仲马的成长
大仲马的父亲老仲马曾是拿破仑的将军, 具有强烈的反封建思想, 大仲马继承了父亲反封建传统, 终生信守共和政见, 一贯反对君主专制;他憎恨和不满复 辟的波旁王朝。他曾被视为拿破仑分子而受到歧视。先后参加了1830年推翻波旁王朝的七月革命和1848年推翻七月王朝的二月革命。他曾两次被迫长期流亡国外, 1860年还去意大利协助民族英雄加里波第作战。 大仲马体格健壮, 精力充沛, 为人豪爽、 勇敢刚强, 基本秉持一种英雄主义的历史观点。所以小说中的主人公多是一些高于一般人的英雄人物, 他们经历不同寻常, 生活充满奇遇, 意志坚强, 毅力非凡, 没有什么复杂的心理 活动, 善于在危险的境况中以胜利者的姿态出现。爱德蒙·邓蒂斯就是这样一个“完美化”的人物形象。自然,《基督山伯爵》除了“一千零一夜”式的传奇故事性, 还有相当浓厚扬善惩恶、伸张正义的色彩。书中“善”的代表人物是老船主摩莱尔,“恶 ”的代表是弗南、道格拉斯、维尔福。老船主摩莱尔诚实守信, 他曾冒着政治风险多方营救被捕的爱德蒙, 并接济照顾爱德蒙贫病交加的老父亲。他在自己的货船频繁出事、濒临破产的情况下, 仍信守借款协议, 履行还款义务。善有善报, 在摩莱尔陷入绝境, 几近自杀时, 爱德蒙慷慨无私地协助了他。这是书中“扬善”的主要方面。但更为惊心动魄的是书中“惩恶”的描写。基督山伯爵花了9年的时间, 为他的复仇作了充分的准备。揭露了弗南的丑史, 让他名誉扫地,开枪自杀;羞辱道格拉斯,并让他在投机中破产, 逼得他潜逃;披露活埋维尔福的私生子之罪。他终于用不同的复仇方式来对付自己的三个仇敌《基督山伯爵》共分4部。第一部写的是主人公狱中遭遇和越狱后的报恩行动。第二、三、四部, 叙述主人公复仇的曲折经过。小说是以基度山扬善惩恶、报恩复仇为故事发展的中心线索的, 出色地运用了“悬念”“突发”“发现”“戏剧”等手法, 在叙述上有较大的叙述密度和复杂的人物关系。这一切使这部小说充满了叙述的张力, 洋溢着叙述本身所产生的美。
二、《基督山伯爵》中的爱与恨
在西方的世界中, 浪漫主义具有多种表现方式, 可以是红酒和玫瑰, 也可以是舞会和香槟, 可以是骑士的决斗, 也可以是《基督山伯爵》里面的跌宕起伏。 对于《基督山伯爵》而言, 大仲马将浪漫主义发挥到了一个巅峰的境界。从《基督山伯爵》中的一些语句, 就可以非常明显地看出浪漫主义的特点, 比方说“那些天生有钱, 万事如意的人, 不懂得什么是人生真正的幸福, 只有那些在狂风暴雨下, 抱着几块脆弱模板在大海里颠簸的人, 才能体会到晴朗的天空是可贵难得的。” 从这句中我们可以非常明显地看出, 《基督山伯爵》这本书对于现实的强烈控诉, 但并没有用一些非常激动的语言, 而是将现实当中的人群以浪漫主义的手法划分为两种, 一种是天生有钱, 万事如意的人另一种是在狂风暴雨下, 抱着脆弱模板在大海里颠簸的人。如此强烈的反差和对比, 使《基督山伯爵》在阅读的过程中, 既不会显得过于现实, 又将现实良好地展现在读者眼前, 充分地满足了读者的要求。从任何一个角度来说, 《基督山伯爵》的浪漫主义特点比较全面 , 能够细微地考虑到每一个环节, 无论是作者想要表达的东西, 还是读者的感受, 都在大仲马的笔下达到了一个完美的效果。
环境描写中的浪漫主义的色彩 整部小说在述说其故事情结之余，环境描写也处处洋溢着丰富的浪漫主义的色彩。作品环境刻画丰富细腻：景色迷人的马塞， 安乐的加泰罗尼亚渔村，罗马的夜间斗兽场等一系列充满意境的 场景，使整个故事显得如诗如画，色彩纷呈，氛围也被烘托的 烈而壮观。对于西方而言, 原本就是一个浪漫的世界, 而作家大仲马将浪漫主义因素以小说的手法, 良好地融人到了《基督山伯爵》当中, 无论是从专业的欣赏角度出发 , 还是从一个普通的读者角度出发, 都能够读出《基督山伯爵》的独特浪漫主义。
有绿林强盗们的疏财仗义，也有市井小民的清贫，全都得到了细致的描写。例如,在描写皇宫贵族时,寥寥几笔就勾 勒出路易十八奢侈的生活作风和富丽堂皇的雕廊画壁。描写上流 酒会的场景更是贴切入微：那些流光溢彩的走廊、靓丽炫目的服 饰、极尽奢华的庭院,无不让我艳羡至极。作品中, 很多都是以 对话的形式来展现人物特征的,就连往事的叙述也是由对话组成的, 就像一幅幅画面展现在我们的眼前, 生动而又自然。在此之 外，大仲马的异域风情描写也很真实。正是这五光十色的社会和 异域风土人情有机的结合，更表现出了大仲马的广阔视野和浪漫 主义艺术趣味熔于一炉的技巧，这种特点也是与小说的传奇性紧 密相连的，体现了浪漫主义的特点。
大仲马笔下的英雄式人物与他们的祖先有着共同的身世。首先，他们都是出身于中下阶层的平民，唐泰斯是下层水手，达达尼昂是没落贵族的后代。其次，主人公都因为某 种原因，有漫游各地的经历。仅《基督山伯爵》一书，主人公行踪直接涉及的大地名就包括：马赛、圣赫那岛、伊夫堡、蒂 布朗岛、基督山岛、里窝那、罗马、巴黎、巴黎郊外、希腊10处，其间往返多次，主人公的身份从水手沦为囚犯，又从囚犯死里逃生，一跃而成为名满天下的大富豪。再次，在他们身上仍保留着骑士风度。基督山伯爵惩恶济贫，达达尼昂仗义执言、忠君护教；此外，他们都尊重、保护妇女，这些都是 骑士信条的体现。最后，他们的人生观念是“世俗”的功利意 识：基督山为了复仇，达达尼昂为了荣誉和爱情。这种出征、凯旋的漫游特色，既是流浪汉小说和骑士文学共同的情节特色，也是大仲马的通俗小说中广泛采用的 情节模式。 流浪汉在冒险中采用的共同手段是欺骗。流浪汉小说 的主人公们浪迹天涯，充满欺诈，不择手段向上爬。小癞子靠欺骗主人偷吃东西，常为自己的小聪明沾沾自喜；布拉斯在游荡中冒充各种身份的人以获得自己的利益，常为自己 获得主人的宠信而洋洋得意；弗兰德斯常常冒充贵族女子行骗和行窃，常因此而自命不凡。当然，他们之中不乏聪明 机智，在浪迹天涯的生活中表现出乐观自信的精神状态，在欺骗的生涯里游戏人生。在《基督山伯爵》里，唐泰斯的复仇计划就是由一个又一个的骗局组成的。他越狱成功之后，假装大腿骨折，让他 的海盗同伴将他留在基督山岛上以便他找寻宝藏。发迹之 后，他假扮成法里亚神甫查明陷害自己的仇人，再以水手辛巴德的身份接近费尔南的儿子阿尔贝，并且伙同罗马强盗 路易吉·万帕假装绑架了阿尔贝然后加以搭救以获取他的信任。他以法里亚神甫的身份骗过了检察官的调查；制造虚 假消息欺骗唐格拉尔，使他在证券交易市场上倾家荡产；他 让瓦朗蒂娜喝下假死药，逼得维尔福家破人亡。在整个复仇 故事里，策划一切骗局的基督山伯爵也只是一个虚名。环环相扣的骗局使小说的情节呈现紧张而刺激的风格。但从另一个角度看，如果将《基督山伯爵》的全部情节当 成作家策划的一部游戏，那么这些复仇的计划和陷阱就是 游戏中紧密衔接的任务链，玩家必须执行所有环节才能最 后通关。《基督山伯爵》的情节就具有这样的游戏性质。
三、人物体现的浪漫主义特色
当我们将《基督山伯 爵》这本书整体通读一遍之后, 就会惊奇地发现, 人物所体现出来的浪漫主义特色丝毫不亚于其他方面的浪漫主义。 在《基督山伯爵 》 当中, 主人公的复仇充满了浪漫主义特色, 步步紧逼, 环环相扣, 每一步都精心策划, 最后达到成功, 所有的人都成了他操作之下的玩偶。“基督山伯爵” 简直成了上帝的化身。作者把男主人公置于一个思想开放、富于骑士精神的国度, 在浪漫主义思想的影响下, 小说通过环境烘托, 故事叙述和人物描写把这种精神发挥到极致。对于人物而言, 在大仲马的笔下, 塑造的不仅仅是人物本身, 更加是一个社会的缩影, 通过极其细腻的浪漫主义因素的融合, 将人物所体现出来的浪漫主义特色有效地发挥出来, 从而将《基 督山伯爵》推向一个高潮。 比方说 “快乐或不快乐是一个秘密, 只有自己和四面的墙壁才知道。” 如此浪漫的语言, 将《基督山伯爵》中的故事人物推向了一个浪漫主义的巅峰。通常我们所感受到的浪漫主义是一些红酒、玫瑰, 或者高级的场所。 但在《基督山伯爵》当中, 由于特殊的人和事, 以及特殊的环境和时代, 造就了特殊的浪漫主义因素。 而所有 的浪漫主义都是通过语言来表达的, 在细细品读之下, 每一句话都附有深刻的哲理, 能够进行深刻的反思。 比方说“当你拼 命想完成一件事的时候, 你就不再是别人的对手, 或者说得更确切一 些, 别人就不再是你的对手了, 不管是谁, 只要下了这个决心, 他就会立刻觉得增添了无穷的力量 , 而他的视野也随之开阔了。”
本文对《基督山伯爵》中所蕴含的浪漫主义因素进行了一定的分析, 对于 《基督山伯爵》而言, 他是成功的, 也是孤独的。 我们所生活的时代虽然与《基督山伯爵》有很大的不同, 但从细节上看, 方式方法没有太大的差异, 我们需要吸取《基督山 伯爵》的浪漫主义, 让自己的生活更加丰富多彩。生活的坎坷并没有抹杀掉我们的浪漫主义情怀, 对于现实而言, 无论是金钱的诱惑, 还是情感的宣泄, 都挤在一个狭小的空间当中, 让我们感觉到了一丝室息。为了能够更好地适应这个社会, 也为了让我们的生活更加美好, 上帝为我们添加了浪漫二字。在《基督山伯爵》当中, 主人公无论是在穷困潦倒的时候, 还是在富有的时候, 都以一种独特的浪漫气质而存在着, 这就造就了《基督山伯爵》所蕴含的浪漫主义因素。
参考文献
[1]洪婷, 浅析19世纪的英美浪漫主义文学[J]中国科教创新导刊，2010(23).
[2]李敬巍 , 王新 启蒙理性维度下的情感革命 —谈卢梭的浪漫主义文风[J] 赤峰学院学报，汉文哲学社会科学版,2011(05) .
[3]王蜻, 二十世纪浪漫主义文学主体性的演变[J]湖北广播电视大学学报, 2005(02).
[4] 安·莫洛亚著,秦关根译.大仲马传[M].杭州：浙江文艺出版 社,1983.
[5] 王佐良等.《欧洲文化入门》[M]. 外语教学与研究出版社,2004.