黄安安
吉林大学 519000
摘 要 根据语言学教程中所提及，“语篇分析是用来分析书面、语音或手语使用或任何重要的符号学事件的多种方法的通用术语。”
本论文主要研究希拉里竞选演讲的语篇分析，这主要为了充分分析她演讲中的语言作用。作为一个著名的美国政客，希拉里的演讲强有力并且令人印象深刻。简言之，希拉里的演讲给我们以下启示：一篇好的演讲稿应有丰富的词汇量，严谨的语法和连贯的句子。
关键词：语篇分析；词汇手段；语法手段；渲染力
一、政治演说中的语篇分析
（一）语篇分析的定义
根据语言书籍，“语篇分析是分析书面、声音或手语使用或任何重要符号学事件的许多方法的通用术语”。另一个定义是，语篇分析是一个复杂的问题，取决于语篇的前提和说话人和听话人的共同知识。语篇分析包括衔接手段和连接，但是影响文本分析的因素有几个。话语与情境相关，话语是情境的一部分。它分为情景语篇和非情景语篇。前者与语境有关，后者涉及句子意义的外部特征。换句话说，非情景语篇是言外之义。希拉里演说倾向于美国演说中的非情境话语。
（二）“树桩演说”的起源
“树桩演说”是今天用来描述候选人的标准演讲的术语，在典型的政治竞选中日复一日地进行。树桩演讲之所以得名是有一个很有趣的缘由：这些演讲往往是由站在树桩上的候选人发表的。竞选演说在美国边境上流行开来，人们认为政客为自己或其他候选人“拉票”的例子。到了19世纪50年代，来自美国各地的报纸上的文章经常提到一位候选人“竞选”，有效发表演说的能力是一种必要的政治技巧。19世纪著名的政治家，包括亨利·克莱、亚伯拉罕·林肯和斯蒂芬·道格拉斯，都因其演说的技巧而受到尊敬。树桩演讲的传统已经根深蒂固，以至于出版于1848年的参考书《美国词典》定义了“树桩”(Stump)一词，表示竞选演说的短语。
二、研究语篇分析的主要方法
（一）词汇手段
词汇手段与词语或语素、短语有关。然后，根据现代英语词汇学概论，“词可以根据它们之间的感官关系来分类”。它们包括同义词、反义词和口语词等。词汇手段的分类包括同义词和口语词汇。在“现代英语词汇学概论”一书中，“同义词传统上被定义为声音形式不同但意义相同或相似的词。”而反义词可以根据语义对比或形态结构进行分类。本课题侧重于语义对比。然后在《剑桥词典》中，“口语(指单词和表达)是非正式的，比在写作中更适合在言语中使用。”至于希拉里，她更喜欢用口语化的话来赢得选民的支持。
（二）语法手段
语法手段可分为时态、人称和语气。在《剑桥词典》中，“时态”是动词的任何一种形式，用来表示动作发生的时间。简单现在时和现在时是希拉里竞选演说中常用的两种时态。根据剑桥词典，“人是动词或代词的形式。”它分为第一人称、第二人和第三人称。希拉里在演讲中经常使用第一人称和第二人称。在柯林斯词典中，“语气是表示语义和语法差异的动词或动词变体的一个范畴，包括指示性、主观性和祈使性等形式。”在希拉里的演讲中，主观情绪是普遍存在的。根据TEM 4语法书，“虚拟语气是用来表达愿望、建议、命令或违背事实的条件的动词形式。”
（三）句法手段
根据语言学著作“句法是研究不同成分在一种语言中形成句子的方式的规则，或研究句子结构中各元素之间的相互关系”。我们可以学习希拉里的说话技巧，从单词到句子，从句子到段落。
句法手段可分为平行句、平衡句和周期句等。在希拉里的演说中，很明显，在演讲中经常使用平行句和周期句。
三、希拉里竞选演讲稿的语篇分析
（一）希拉里竞选演讲中运用的词汇手段
希拉里喜欢在她的竞选演说中使用同义词、反义词和口语词。希拉里在耶鲁大学曾说过，“但你知道，信念和信念可能会成为个人的使命宣言，但独自一人，而不是付诸行动，对其他人，尤其是对那些你关心的人来说，意义不大。”“信念”和“信念”是用来显示她坚定人格的同义词。在希拉里的撤回演说中，“你用构成我们生活结构的欢乐和悲伤的故事鼓舞和感动了我。”“欢乐”和“悲伤”是反义词。“我经历过成功和挫折，有时也经历过痛苦的挫折。”成功与挫折形成鲜明对比，它给观众留下了深刻的印象。 同时，希拉里喜欢用口语来接近她的选民。在她的撤回演讲中，“我们必须努力把我们的部队从伊拉克带回家，并使他们得到他们的服务所赢得的支持。”“我们”是口语化的词，使希拉里更加平易近人。
（二）希拉里竞选演讲稿中运用的语法手段
在希拉里·克林顿的演讲中，她的时态是多变的，她倾向于使用现在时和现在时。在人的方面，她喜欢使用自我叙述者和你的态度，这使公民更加亲密.在情绪方面，她更喜欢使用虚拟语气。在竞选演讲时，希拉里常使用现在时和现在完成时态。“我们每天都在努力做更多的准备和准备。亲爱的，走你的路。”在她失败的演讲中，“我们感谢你的优雅、坚定的领导，这对世界上如此多的美国人和人民来说意义重大。”时态是一个有力的证据，可以证明希拉里的演讲是客观的，人们可以很容易地接受它。
（三）第一人称和第二任称的混合使用
在她的演讲中，她更喜欢使用第一人称和第二人称混合使用的方法。例如，希拉里曾在她的总统竞选中说过：“我们知道，随着我们在这次竞选中取得进展，你们的所有声音都将与我同在，因为我不仅要把我35年的经验带到白宫。我将接受你的声音，你的忧虑，你的希望，你的梦想。”这句话是陈述句，在普通接触中起着重要作用。句子的平行性增强了选民的信心，更多的选民支持候选人。无数的“你”达到了平易近人的效果。这不仅使他们更亲近，而且也关系到他们在日常生活中的私利。
四、结束语
政治演讲是值得研究的，因为政治家的演讲面向世界各地。发言内容充实、正式。学生将学习到他们的内容，结构和风格。那么，我之所以研究希拉里的演讲，是因为她是一个独立的美国政治家，受到了大多数美国公民的尊重。她的演讲非常有效，特别是她的重复演讲技巧。对于英语学习者来说，我们应该学会用批判性思维来分析语篇分析。它不仅用于写作、口语，还可用于翻译。语篇分析并着重研究社会权力关系是如何通过语言的使用来建立和加强并且更好地进行跨文化交流。
参考文献
[1] Biljma. Commisive and Expressive Illocutionary Acts in Political Discourse[J]2015,11(1)
[2] Olga Orgonova, Alena Bohunicka. Between Stylistic and Discourse Analysis[J]. Jazykovedny Lasopis, 2013,64(1)
[3] Shenghua Yang. Discourse Analysis of Obama’s Inaugural Speech from the Perspective of Culture[J]. Studies in Literature and language, 2015,10(6).
[4] 陈彦竹. 美国国务卿希拉里演讲的文体分析【D】首都师范大学，2011
[5] 姜望琪.Harris的语篇分析【J】.外语教学，2011，32（04）：13-17
[6] 苗丽.演讲词的人际功能语篇分析-以希拉里.克林顿2008年美国竞选演讲词为例【J】.吉林广播电视大学学报，2011(02):78-79