绘声绘色学英语——小学英语教学中绘本故事的运用

发表时间:2020/12/11   来源:《教学与研究》2020年9月25期   作者:谭平
[导读] 小学阶段的英语教学,主要是以提高学生兴趣为主,小学生在接触初级阶段的英语时,英语绘本相较于英语教材更能够吸引学生的注意力
        谭平
        山东省青岛莱西市香港路小学266600
        摘要:小学阶段的英语教学,主要是以提高学生兴趣为主,小学生在接触初级阶段的英语时,英语绘本相较于英语教材更能够吸引学生的注意力,加上绘本图文并茂、故事简单有趣,小学生理解起来也更容易,绘本教学是小学英语教学中很值得提倡的形式,对小学生学习英语有重要的作用。本文基于绘本的特点,对如何利用英语绘本教学进行探究。
         关键词:小学英语;教学;绘本故事
        
        小学阶段的学生由于情感丰富、好奇心强,喜爱绘画和有趣的故事,对动画、故事书有着极大的兴趣,绘本恰好结合了绘画和故事,可以满足学生阅读的需求。在小学英语的教学过程中,鼓励学生阅读英语绘本,既不会让学生对英语反感,又可以让学生在潜移默化中打下英语基础,同时,阅读不同的绘本可以让学生学到许多道理,拓展知识面,培养阅读英语的习惯。
         一、绘本的特征
        (一)绘画为主,生动有趣
        绘本主要是以图画为主,用明亮的色彩和精美的构图作为主要内容,常用小动物、儿童的形象作为故事的主角。小学阶段的学生,对色彩和图画比较敏感,因此,在绘本故事中,学生即使看不懂英语,也可以从生动的绘画大致猜测故事的内容。结合绘本故事的特征去学习,学生可以很快理解绘本中英语的含义,并且小学生对于绘本百看不厌,适合经常翻阅,有利于帮助学生熟悉其中的英语单词和语句,提升小学生阅读英语的兴趣。
        (二)题材简单,便于学生理解
        绘本大多适合给低年龄段的孩子看,对于刚开始学习英语的小学生来说,简单的题材比较容易接受,例如冒险故事、家庭生活等等。小学生在阅读绘本时可以很轻松地理解里面的故事,同时,英语绘本来自不同国家,结合了各个国家的文化,学生在阅读的同时也能够了解其他国家的习俗。简单的题材还可以帮助学生学习和记忆绘本内容,为英语教学提供了便利[1]。
        (三)故事完整,有教育意义
        一本绘本书通常是一个完整的故事,并且绘本的主题大多有教育意义,学生在阅读完一个故事之后,能够从故事中获得不同的感悟。故事完整的好处在于有始有终,学生在阅读之后可以总结出故事的主要内容和道理,例如绘本《More》,讲述了一只喜鹊因为囤积过多物品,终于连同所有的巢穴和树枝一起坠落的故事,告诉了读者少即是多的道理。
         二、英语绘本在小学英语教学中的作用
        (一)拓展阅读资源
        学习一门语言,需要通过不断阅读积累经验,培养语感。小学英语教学中,同样需要阅读,英语绘本是合适小学生的阅读材料,可作为课内课外的阅读资源。英语绘本无论从故事还是图画,都值得小学生反复阅读,教师在英语教学中,可以适当推荐一些优质的英语绘本,增加学生的阅读质量和数量,拓展学生的知识面。
        (二)降低英语阅读的难度
        相对于全英文的文章,绘本在阅读上的难度要更小,并且绘本内容也更有趣,符合小学生的心理。绘本的内容通常用最简单的词汇和语法,在国外也是孩子的启蒙读物,因此对于国内的小学生,通过学习后,自己再去阅读不会有太大问题。有的绘本内容用儿歌、诗歌的形式表现出来,押韵和节奏感适合学生边读边学。

绘本的图画内容与漫画相似,学生在阅读时,可以根据图画推测故事情节、猜测英文内容的含义。
        (三)促进阅读技能的培养
        阅读是学习任何一门学科都需要具备的能力,在小学英语的学习中,阅读绘本相当于从最基础的内容开始学。小学生刚接触新的语言,需要一段时间适应,最好的方式就是多看、多读,把要学的知识不断温习、巩固,达到可以翻译一些简单句子的程度。英语绘本在一定程度上可以促进学生的阅读能力,与普通的绘本不同,学生要对英文进行翻译和理解,在这一过程中,学生遇到理解困难的地方,就需要寻求帮助,查阅单词表或向他人请教,学生积累的英语单词、句子越多,阅读能力自然也会提高[2]。
         三、绘本故事的应用
        (一)选择合适的英语绘本
        英语绘本分不同年龄阶段,其中的主题、内容也大不相同。选择合适的绘本,是学生有兴趣阅读和学习的重要前提,教师在考虑用绘本进行教学时,要从绘本的图画、绘本内容、难易程度等方面进行比较,选择适合小学生的英语绘本,比如《I Like Me》、《Five Minutes' Peace》、《Little Bear》等都是值得推荐的绘本读物。另外,学生在完成一个阶段的学习后,需要不断加入新的知识,让学生去学习,因此教师要考虑定期增加绘本的难度,让学生在掌握一定英语知识后,有新的学习目标,进一步提升英语学习能力。
        (二)培养课外英语绘本阅读的习惯
        在课外,绘本仍然适合学生阅读和学习。小学阶段的学生尚不具备自学的能力,需要教师的进一步引导,学会如何有效阅读英语绘本。比如在上课时,教师可以指定绘本中一部分,先让学生自行阅读,让学生在阅读后进行简单的翻译和分析。如果学生不能翻译准确,教师需要进一步指导,在阅读过程中,还可以提出与绘本内容有关的问题,让学生进行思考、交流。学生有了阅读任务,就会一边阅读一边寻找问题的答案,提高阅读的效率。当学生找到阅读绘本的的方式,渐渐养成阅读绘本的习惯,在课外也能自行阅读不同的英语绘本,提升自己的阅读量。
        (三)组织以绘本内容为主题的活动
        绘本适合阅读,也适合分享、表演。当学生对绘本内容达到一定的熟悉程度,教师可以考虑组织绘本主题的活动,学生之间可以分享自己喜欢的绘本,交流阅读内容,选出最受学生喜爱的绘本,或者以话剧表演的形式,让学生扮演不同的角色,演绎故事情节,选出表演最精彩的小组。活动形式虽然能让英语教学变得生动有趣,但需要值得注意的是,这一形式是建立在教学活动完成的基础上,教师要保证教学任务顺利进行,不能因为学生只对绘本教学感兴趣,就忽视了传统的英语教学,更不能把英语绘本作为教材使用,令学生的知识得不到有效的巩固[3]。
         结语:
        在小学英语课堂的教学中,通过阅读英语绘本,可以降低英语学习的难度、有效拓展学生的阅读量、学生也可以养成阅读的习惯,锻炼英语阅读的能力,学习更多的英语知识。同时,教师也需要采取有效的手段,鼓励学生通过阅读绘本学习英语,培养学生课外阅读的习惯。
         
         参考文献:
        [1]郭惠仙.英语绘本在小学英语课外阅读中的应用[J].教育界,2018(30).
        [2]卢晓艳.论绘本阅读在小学英语阅读教学中的应用[J].青少年日记(教育教学研究),2019(2).
        [3]宋晓颖.“文眼”指导,绘本思考——小学英语绘本阅读教学开展策略分析[J].好家长,2018(5).
投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: