高中英语教学中“课文背诵”有效应用实践探讨

发表时间:2020/12/16   来源:《教育学文摘》2020年第35卷第25期   作者:罗曼
[导读] 学生在高中英语学习阶段,课文背诵需要贯穿整个英语教学过程中

         罗曼
         重庆市酉阳第一中学校   
         摘要:学生在高中英语学习阶段,课文背诵需要贯穿整个英语教学过程中,也是高中英语教学的重要的方式之一。课文背诵对于学生语感培养与基础知识的夯实起到非常大的作用,英语教学中怎样将课文背诵这一方式更好实践值得我们教师去探索。
         关键词:课文背诵;高中英语;听写
         在我们当下的英语教学环境中,背诵已经成为一种重要的教学手段,同时也是最常用的,背诵这种自己与自己对话的方式对我们培养学生英语语感,夯实学生英语基础起到了很大的作用。例如背单词、短语、语法等效果尤为明显。同时我们常用的课文背诵也是一种重要的记忆方式,这种方式在我们高中英语教学中起到了关键的作用。
一、在英语写作中的应用
         写作一直是我们语言教育中不可或缺的环节,无论是在英语还是汉语中。但是不同于英语的是,汉语是我们的母语,对于汉语写作我们拥有天然的优势,生活就是我们的素材。但在高中阶段英语写作中我们学生普遍存在很多问题,最常见的是语法错用,句式错误,写作内容单一,表达方式汉语化等,而背诵英语课文不仅可以有效解决以上问题,还可以培养学生的英语思维,积累素材。
         1. 英语思维方式的培养。通过不断的进行课文背诵,学生会不断加深对课文的理解,在对课文理解的基础,进一步理解句子结构,语法使用逻辑,从而明白了英语思维的表达方式,渐渐的加深了英语语感。语感简单的说就是对语言知识正确应用的一种感觉,在语感的带领下学生也慢慢形成了用英语思维来写作的习惯,两者相辅相成,相互促进。例如刘红 , 邓鹂鸣教授在 2005 年武汉大学《英汉思维模式差异对大学英语写作的影响》一文中举例说明:中式思维是将人当作中心 , 在进行表达时常把人当作动词的主语。而英式思维中更关注的是客观事物和规律对人的作用 , 经常使用无生命的名词当作句子的主语。因此 , 学生在写作过程中不具备英式思维的话,就会通篇写出“中国式” 的英语句子。如 : we study English almost everyday. 如果整篇文章都是这样句式,就会让文章读起来枯燥无味,缺少趣味性。所以在课堂教学过程,老师可以介绍一些原版的外国名著让学生阅读,或者节选部分经典段落让学生背诵,这样才能真正培养学生的英式思维。
2. 语言材料的积累。我们生活在汉语环境中,进行汉语作文创作的时候,有时依然无东西可写,所以在进行英语作文写作的时候,如果没有大量阅读材料的积累,依然是一篇中文作文的英语版,只是把我们的生活经历翻译成英语版。我们在写作中经常强调以我手写我心。

所以在英语写作中如何站在外国人角度,使用外国人生活经历进行写作最关键的就是语言材料的积累。不断的进行课文原著的背诵,有助于我们积累好的观点,好的句子,好的用法,这些我们背诵过,思考过的知识才能真正成为我们自己知识。其次,从这些课文原著中我们可以了解到外国的社会和文化,以及生活方式,这样我们才能真正站在一个外国人角度去写作。近年来,在英语教材的课文选取中,外国的文化的内容也占了越来越多的比例。根据选取的新高中英语教科书中的阅读材料进行分类,其中汉语文化占 26.8%,外语文化占 48.8%,世界文化占24.4%。从上面的数据可以说明,在现在高中英语教学中,我们越来越注重加深学生对外国文化理解和学习。
二、在英语听写中应用
         听写能力依然是现在高中英语教学中需要重点关注,也是许多学生的问题所在,因为在当前教育中,听力的占比不是很大,所以在教学的过程容易得不到足够的重视,而且现在学习的英语环境并不适合听力练习,学生也没有足够时间进行听力练习,所以课文背诵是目前一种高效的听力练习方式。
1. 英语听感的培养。听力能力的训练需要一定的机械性和重复性。而且,听感的培养重在养成一种正确的思维方式,也是英式思维,因为英式思维比较直接,而与中式思维有很大差异,在固定时间内需要听出所需要的信息,就需要学生不得不多做出多余翻译,直接提取有用的信息点。所以课文背诵首先有助于英式思维的培养,理解英语表达者的说话方式,这样才能直接提取信息点;其次,有助于听感的培养,对单词,对句子的听觉感知速度变得很敏锐。所以这些只有通过大量的课文背诵这种重复的性动作才能完成。
         2. 英语发音的矫正。中国式英语,一方面说的是我们的表达方式,另一方面就是我们的发音问题。在高中教学过程中,学生普遍都有发音不标准的问题,不会区分重低音,带有浓浓的口音。不断重复的背诵可以练习学生的发音方式,所以课文背诵是最简单练习发音的方式。
三、课文背诵实践
         在实践过程中需要注意以下几点:1. 文章的选择。用于练习发音的背诵文章难度低于阅读的文章,其目的是易于理解和接受;其次语言规范标准,利于学生进行正确模仿;最后,文章有趣味性,能够充分调动学生的积极性。2. 发音标准。发音标准是背诵课文的前提,不然背诵的越多,就会养成错误的语言习惯,发音方式,十分不利于语感的形成,所以在背诵之前一定练好发音。3. 有感情的朗读。在能够背诵文章之前一定是先熟读文章,在熟读过程中一定要有感情地朗读 , 同时注意句子断句和朗读的节奏。
结语
         在高中英语学习阶段,课文背诵需要贯穿整个教学过程中,也是高中英语教学的重要的方式。同时背诵就是个不断重复的过程,只有不断重复课文背诵才能培养出良好英语语感,形成自己的英式思维,获得敏感的英语听感以及标准的发音,这样我们才能说出一口流利流利地道的英语。
参考文献:
[1] 顾婷婷 . 英语背诵对高中生英语学习效果的影响的研究[D]. 苏州大学 ,2016.
投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: