梁 娅
海口经济学院 海南 海口 570100
摘要：随着中国“一带一路”建设及海南自由贸易港建设工作的开展，独特的区位优势，广阔的发展前景，海南对外语人才的要求和需求都在不断提高，为更好地服务地方建设，培养出更多的复合型、应用型外语人才，高校小语种专业在开展课程建设和教学改革的过程中，要不断积极探索新思路、寻求新路径，从传统教学模式向应用型人才培养模式转变，从单一的语言输入向多技能人才输出发展。
关键词：自贸港；泰语教学改革；应用型
一、应用型泰语人才的需求背景
随着海南自贸港建设的开展，为更好地服务地方建设，培养出适合于社会需要的复合型、应用型人才，将语言专业教学和社会岗位需求相结合，高校小语种专业在进行课程建设和教学改革时，应注重专业知识和技能结合、校内教学和校外实践结合、专业素养和市场需求结合，培养出高质量、多功能的应用型、复合型的外语人才。
二、泰语专业建设及教学改革方向
1、基础语言教学注重表达能力培养
小语种专业在开展基础语音教学时，在传统的教学模式当中，基础课程设置在很大程度上会倾向于基础语音教学，会花很多时间在练习发音和拼读的准确性上，忽略或不够注重培养学习者开口说的能力，因此在进行教学改革中，在基础语音教学过程中除了注重发音准确性和拼读能力培养，也应在拼读练习过程中加强表达能力培养，将拼读准确性练习和表达锻炼相结合。
2、语言教学注重实践和实用性
目前泰语教材有限，专业性和可参考性高的高质量教材大多为传统教材，内容在一定程度上脱离当今社会发展，不能满足与时俱进需求。但传统教材在题材选取、教学模式设置等方面比较注重专业性和技术性，在实践教学过程中，应依托教材、提炼教材，加入实践性和时代性内容，语言教学做到专业性、高质量、时代性、实用性和应用型相结合。
3、专业教学与技能培养相结合
传统的教学模式多以单一的语言教学为主，教学环节固定，教学内容专业性较强，这能够很好的培养学生的专业素养，打下扎实的语言基础。但在语言教学中应把语言专业教学向相关职业领域延伸，将专业教学和职业技能培养相结合，把单一的语言技能培养与更多的实用性较强的职业技能结合，以“专业＋技能”的模式开展教学和实践，培养出真正的复合型、应用型泰语人才。
4、专业技能与社会需求相结合
在进行专业教学和教学改革的过程中，应及时关注社会需求和时代发展趋势，掌握本专业最新需求和发展方向，了解本专业技能在职业领域的应用和前景，在课程教学和专业实践中注重培养本专业相关的职业技能，把语言专业单一的“专业性”向“时代性、综合性、复合型”转变。
5、增强专业技能实操性
加强校内外、海内外实习实训基地建设，搭建专业实践平台，争取实践机会，将课堂教学和专业实践相结合，将实践课程移植入社会实践和赴泰交流学习中，加强专业实践性和实操性。
三、泰语专业建设及教学改革可行性措施
1、语言教学加强实践性，注重语言环境营造。专业课程中的实践课程可移植到泰国合作院校完成，专业教学质量和进度、教学内容更加直观，本土语言文化环境推进教学。
2、“语言＋技能”人才培养模式
据海南自由贸易港建设总体方案建设总体要求，泰语专业教学改革在“语言＋技能”的模式下培养人才，技能可操作性更广阔。
结合海南自由贸易港建设发展需求和趋势，为更好的服务地方建设，除培养高质量、高标准的泰语人才，还可以将专业教学和以下领域的职业技能培养相结合：
（1）旅游
随着海南国际旅游岛建设，对国际旅游服务人才的需求越来越多，综合性要求也更加强。海南与泰国相似的人文环境、悠久的历史渊源，海南旅游对泰国人、泰国华人华侨的吸引力很强，发展海南国际旅游岛，泰语人才不可或缺。
（2）会展服务
泰国是海南重要的商业合作伙伴，能够在多个方面建立紧密的沟通合作机制，同时，海南政府也支持泰国企业利用海南自贸港建设政策优势在海南投资兴业，泰国政府和企业也高度关注海南自由贸易港建设和海南投资发展机会，积极了解海南自贸港政策优惠。将优质泰国品牌引入海南、引入中国市场，举办商品博览会是最直观有效的办法，政府将为泰国商品进入市场搭建平台，泰语人才则是桥梁和沟通纽带，将以自贸港建设为契机，多方面推进和深化泰国和海南的合作和发展。
（3）国际医疗服务
海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区的建立和发展，医疗旅游服务倍受关注，博鳌国际医疗“开放式”发展，医疗健康旅游、肿瘤临床治疗、医美抗衰和辅助生殖等领域行成产业聚集，建设发展加速推进。泰国医疗水平较高，特别是医美抗衰和辅助生殖是近几年中国人赴泰医疗旅游时选择度最高的，而泰语人才的职业技能在国际医疗服务方面的培养在国内相对缺失严重，结合海南自贸港建设和国际医疗旅游的发展，泰语医疗服务人才将是新的发展机遇。
（4）对外经贸、电商物流
国际电商物流和对外经贸的快速发展，中泰两国进出口贸易的发展要求泰语专业人才在具备语言能力的同时也要具备物流、电商、经贸、国际商务等方面的素养。
（5）本土特色餐饮国际化
发展离不开运输，离不开饮食，在发展国际旅游岛、国际医疗服务、对外贸易等等的同时，也可以双边促进饮食文化的传播和发展。近年来赴泰旅游、学习和定居的中国人越来越多，他们在泰国传播最多、最日常、最接地气的就是餐饮文化，中国人正在悄然改变泰国餐饮结构，同时，泰国菜和甜品在中国的受欢迎程度也很高，因此餐饮行业泰语人才的需求也很多，例如海底捞每年都在招聘小语种店长助理职位，随着各个方面国际化推进，餐饮行业也将越来越国际化。
（6）涉外法律、涉外纠纷处理
随着对外贸易、国际经济、医疗、旅游等方面的发展，行业合同、涉外纠纷处理对国际人才的需求也随之增加。具备基本的法律知识，比单一的语言技能更具有市场竞争力。
（7）涉外文秘
引进外资企业、泰国品牌，和泰国企业入驻中国发展的同时，相关工作对涉外文秘的要求更高，将要求专业的语言技能和行业知识同时具备。海南政府对泰国企业的支持以及泰国政府和企业对海南投资环境的期待，泰语涉外文秘人才面临更多挑战。
（8）休闲养生
海南国际旅游岛建设使海南旅游吸引力不断增强，泰国与海南相似的气候、人文环境，以及海南和泰国的历史关联和血缘渊源，中国人的生活习惯和娱乐休闲活动也吸引着泰国游客的目光，使得更多泰国人期待海南旅游甚至长住。例如，泰国特有的中草药在养生、美容美体等方面的发展在中国也具备很好的市场，如泰式SPA在中国广受欢迎。
（9）新闻传媒、短视频运营
新闻资讯的快速传播以及短视频的飞速发展，越来越多的资讯、文化通过新媒体传播，目前这一方面基本依靠第三方专业人才翻译完成资讯转化，未来必将要求语言技能和行业技能同时具备。
（10）游戏本地化
随着各大游戏的风靡，电子产品的普及，游戏本地化在当前泰语人才市场需求中占很大比例，年轻化、日常化、全名娱乐使得游戏本地化、运营甚至相关产品开发等方面对泰语人才的需求与日俱增。
（11）文娱表演
近年中国人热衷赴泰旅游推动了泰国旅游业迅速发展，海南自贸港建设和国际旅游岛建设，也吸引了国内外游客的目光。例如，海南万宁兴隆的亚洲风情园，泰国歌舞表演很受欢迎。将泰国文娱表演引进中国、与中国本土表演相对比，将会为海南旅游注入新的吸引力。但对于文娱行业主持、策划等方面的泰语人才缺失，也是泰语教学改革新的突破口。
四、泰语专业改革培养预期目标
1、语言专业技能
语言基础扎实，专业技能过硬的应用型、复合型泰语国际人才，专业技能达到省内、国内优质水平。符合各级各类泰语专业水平测试、泰语能力等级考试要求并达到目标。
2、职业技能
能够将本专业语言和当今市场所需的职业技能结合，在旅游、经贸、新闻、餐饮、运输、电商、物流、文娱、会展、司法、教育等各行各业从事相关工作。成为真正的应用型、复合型泰语国际人才。