涂冶平
长沙理工大学设计艺术学院 410012
中国壁画有着最为古老的文明，从石器时代到汉魏晋唐元明清时期，在美术史上都有重要的符号。传统壁画不仅对现代产品设计的造型和包装外观有很大影响。而且对城市公共环境的影响愈演愈烈，在不断地渗透到城市公共环境中的各个领域。传统壁画对城市公共环境的融入，我们首先需要做到观赏性与实用性融合，必须深层次地理解中国传统壁画，使之转化为到公共艺术中来，才能使中国传统壁画及其他传统纹样借助设计这一载体广泛向世界各地传播。
将视角回放，追溯远古，我们不难发现每个朝代的壁画从造型到颜色，都不一样，但又似乎有着某种渊源。每个朝代的壁画似乎都折射了各自时期的经济政治军事文化。这也正好说明两点，第一点是精神和文化不自觉的在延续和传承。第二点是社会发展对审美格局的改变。我们现代公共环境设计，如何才符合当下需要以及最能够代表当下呢？中华文明几千年的文化底蕴，也是世界艺术史重要的组成部分，那么如何把传统元素融入当下的生活中，将是设计艺术家面临的一项不小的挑战。
现代公共环境的设计是一门创造性的综合学科，它同样要考量本国的经济政治军事文化等因素，才能设计出有文化渊源，又能体现国家民族及地域形象。?壁画设计的视觉语言，是通过壁画的造型、内容、材质、颜色等途径传达到消费者眼中，所以在，城市公共环境设计中，传统壁画作为载体符号，如何让观赏性与功能性高度融合，并给老百姓以视觉与心理的效应，让城市符号在宣传过程中起到很重要的作用。
上世纪80年代中，先后以张大千、董希文为代表的画家就着眼于对传统艺术的复兴，对于社会来讲，是文化的提升；对于寺观壁画的重建，也是一个契机。艺术家远赴敦煌考察墙体制作；深入各个地区进行山间田野调查；搜集和比对古今粉本；归纳出传统口诀及技法；研究传统的文本和图像，并走访民间传人，找寻传统的工具、技法和制作工艺。壁画创作凝聚了艺术家和民间艺人共同的智慧。在此研究中，困扰我们的一些问题来了，传统如何活化？传承如何出新？而这些问题只有在壁画设计者身体力行中找到答案。在与西方祭坛画的较量中，传统宗教壁画在无形中，已经结合了西方的艺术语言。佛教传入我国已逾千年，我们对佛教艺术的印象，多是程式化的面孔和重复的图腾镜像。
佛教的历史故事的还原，应通过调研地域历史来搜集创作素材。作为当代壁画的创作者，艺术家应含着热情来传承壁画艺术。与个人创作不同的是，大型壁画创作是一个团队的努力，特别是面对宗教绘画时，既要遵循严格的法度仪规，同时也要顾及委托方的需求。更要考虑现实运作——在有限的资金与时间中如何全力发挥艺术能力。
在当下的语境中，壁画正由功能性向观赏性目的转变，我们所希望的，是通过自己的探索，了解传统，提升技艺，还原一个真实而不幻像的宗教。而能折射代表这个时代的宗教艺术，正如具当时有教化功能的传统壁画，在当代公共环境中存在的意义，其不只在于装点一个空间，而是能成为一个标识符号，并能对公众的精神状态的有所改变，不是麻痹老百姓的的思想，而是唤醒人们对许多问题的思考与认知。
以敦煌壁画为例，敦煌壁画的传统艺术元素应用于公共环境设计中不仅可融通传统壁画元素，并应用其线条之美和颜色神秘的符号等征，使得敦煌壁画不再是单纯的记录性符号，而是一种带特殊文化的象征意义，成为贯通传统文化和现代环境的纽带。并借此让更多的艺术家对敦煌壁画进行深层次的挖掘研讨，并对传统文化的延续传承以及再创造，从而使城市公共环境具有独特的中国地域文化特征。
为了更好的传承和推广文化，为此，在中央的支持下，“互鉴共进、和谐共生、增进构建人类命运共同体的文化认同”为主题的高峰会议在敦煌国际会展中心举行，揭开了文博会大幕。并永久落户于敦煌市。中央领导人深刻阐明“敦煌是历史上东西方文化交汇的重要枢纽”，国家的大力推动文化创新，给予每个艺术家以充分的尊重，这对每个艺术家而言，意味着有更多的选择和机遇。让艺术家们有了一种强烈的责任感、使命感和荣誉感。
面对璀璨的传统文化，如何传承又如何发展？对待传统文化的最大的敬意就是超越，即在传承基础上以实现超越。在肯定本土化的同时，又要主动与国际进行文化交流与对话。真正的民族自信一定是在肯定自己的同时又拥有更加开放和包容的心态，基于这样的视点，创造出来的作品一定既富有传统文化的精神内涵又能与国际接轨，并能走在艺术前缘，这才是真正意义上的传承与超越。
城市就像人一样，每一座城市都有着她独特的表情与性格，城市的性格也很多样化，漫长的历史进程中，城市的性格经历着不同的变迁与塑造，每一座城市中独特的美丽，都是她个性最为鲜明的部分。
中国传统壁画运用在公共环境中，能有机地和现代元素结合在一起，这种历史与现实的相互碰撞和穿梭，既显得古朴、典雅，有文化内蕴，又不失时代的气息。其蕴含的特殊寓意和文化品格凸显出中国的文化自信。
八十年代初，随着改革开放浪潮，在外来文化的融入中，也伴随着各类垃圾文化的渗透，特别是很多年轻人，毫无本土文化的自豪感，随着世界格局的变化，中国在世界的声誉不断提升，传统文化作为一种基因、血脉和传统，内化于心、外化于行，开始渗透到人们的活动的方方面面，开始刮起了“中国风”。 文化传承是一个国家持久发展的不竭动力，文化自信是国家兴旺发达的重要支撑，国家和民族的繁荣富强，不仅要靠经济实力，最终还要通过文化符号来表达，文化力量来展示，传统壁画元素在公共环境以及各领域的广泛运用，让世界对中国的认知发生了巨大的变化。这些东方文化符号强化了世界对中国的认同感。
只有这样我们才能通过设计将本民族的传统文化和民族精神传播到世界各地，将中华文化发扬光大。
本文系：2016年湖南省教育厅科学研究项目（编号：16C0065）