孙玲
黑龙江省讷河市拉哈一中 161342
摘要：对声乐作品的二度创作是在深刻理解作品的基础上，对作品的再次诠释，它赋予了声乐作品以新的灵魂和生命，使声乐作品更加打动人心和富含感情。本文在分析了声乐作品中二度创作重要性的基础上，结合声乐作品二度创作时应遵循的原则，探讨了二度创作声乐作品的基本方法，为促进我国声乐艺术的传播和发展提供参考。
关键词：二度创作；歌曲分析；歌曲处理
二度创作是指在遵循原谱的基础上，弹唱者加入自身对声乐作品的理解，创作出不同艺术风格的作品，来达到为自身的表演增色以及形成自己独特的创作风格作品的目的。创作者在演唱过程中进行二度创作，能赋予声乐作品以新的生命。所以应对声乐作品的二度创作进行进一步研究，掌握二度创作的方式和方法，达到促进声乐艺术的传播的目的。
一、声乐作品二度创作的重要性分析
二度创作声乐作品对于促进声乐艺术的传播，促进受众对作品思想内涵的理解等有积极的作用，只有在明确了声乐作品二度创作重要性的基础上，才能赋予二度创作更多的动力，促进我国声乐艺术的发展。
（一）赋予声乐作品以新的生命
二度创作不是对声乐作品一度创作的直接表达，而是在创作者充分析和理解一度创作作品的基础上，对其进行适当的调整，在其中加入创作者对声乐作品独有的认识，表现的是创作者的创造能力，所以对声乐作品进行二度创作，能赋予声乐作品以新的生命，创作者用全新的表达方式、声音条件和语言结构，为听众带来一个全新的视听盛宴。
（二）深入把握声乐作品的灵魂
创作者在二度创作声乐作品时，在其中加入了更深的思想内涵，也充分的分析了一度创作作品中所隐含的思想内涵，最后用另一种方式表达出来，这是对情感的放大和延伸，深入的把握了声乐作品的灵魂，使作品中的情感更加丰富和饱满。
（三）促进声乐艺术的传播
经过二度创作的作品，创作者赋予了声乐作品以时代性的特征，所以原有的声乐作品中又包含了时尚元素和声乐特点，表现了创作者独有的演唱技巧，彰显了时代的特色，所以它更容易被受众所接受和喜爱，有助于促进声乐艺术的传播。
二、声乐作品二度创作的原则
必须在明确二度创作原则的基础上再进行声乐作品的二度创作，这样才能保证经过二度创作产生的声乐作品，不偏离原有作品的主体思想，既使其富有时代特色和创作者独特的风格，又深入挖掘了作品的思想内涵，增加受众对作品的喜爱，提高声乐作品的艺术感染力，达到促进传播的目的[1]。
（一）真实性与协调性统一
二度创作声乐作品时，既要保持原有声乐作品的风格和基调，保证声乐作品的真实性，又要加入创作者独有的观点和情感理解，挖掘其中更加深入的情感，所以要保持真实性与协调性相统一的原则，在这一原则的基础上对声乐作品进行适当的拓展[2]。
（二）历史性与时代性统一
不同的声乐作品有不同的创作背景，在二度创作过程中，创作者在其中加入时尚元素和时代特色，这是要遵循时代性与历史性统一的原则，既要保留原有作品中的时代特点，表达出原有的时代内涵，又要赋予其当前时代的特色，使其更容易被受众接受和喜爱。
（三）表现性与技巧性统一
二度创作是声乐作品在表现性与技巧性方面的统一，无论是技巧性，还是表现性，都需要相互之间的融合和辅助，两者缺一不可，在这一原则基础上创作出的声乐作品，更加具有艺术感染力，作品的表现效果有所提升，声乐作品中具有了更多的音乐价值和生命[3]。
三、声乐作品的二度创作方式探讨
（一）深入理解声乐作品的内涵
创作者进行二度创作声乐作品之前，首先要做到对声乐作品更加深入的理解，这是创作者熟悉声乐作品的过程，创作者熟悉声乐作品的层次、内容和高潮，是二度创作声乐作品的基本要求，除此之外，创作者还要在把握声乐作品思想内涵的基础上，处理歌曲的韵味和风格，改变作品的表现形式，为受众带来全新的体验。比如创作者对《黄河怨》进行二次创作时，首先要熟悉这首作品的层次、内容、高潮以及表达的思想内涵。以为妇女对着奔腾的黄河严厉控诉的心情，明确妇女悲伤的情感，掌握作品创作时的时代背景。这充分了解了这些内容的基础上，创作者对《黄河怨》进行再创作，可以结合动作、语调和表情，全面的战士出作品中人物的特点以及心情，体会作品的深层含义，然后改变其表达方式，在原有时代背景的基础上，加入当前时代的特征和时尚元素，用另一种方法表达出作品中悲伤和严厉控诉的情感，提高其艺术效果，增加受众对作品的喜爱[4]。
（二）创新思想，赋予声乐作品以新的生命力
对声乐作品进行再创作，需要创作者具有较高的创新意识和创作能力，所以需要创作者摆脱声乐作品中固有思想内涵和表现方式的束缚作用，首先针对声乐作品的音乐表现力和音乐形式进行创新，摆脱常规方法的束缚作用。然后深入挖掘声乐作品中的思想内涵，融入创作者的理解，用创作者独特的表达方式将其中的思想内涵表达出来，赋予作品以时代的特色，加入时尚元素，这样声乐作品才有了旺盛的生命力，更容易被当代人理解、接受和欢迎[4]。
参考文献：
[1]胡伟.试论声乐表演艺术中二度创作的原则与要求[J].艺术评鉴,2018(20):55-56.
[2]黄丽丽.浅析声乐演唱中的二度创作[J].黄河之声,2018(12):63.
[3]孟丹.声乐作品中情感处理的二度创作[J].北方音乐,2018,38(13):9.
[4]李娜.探析声乐演唱中二度创作的重要性[J].北方音乐,2018,38(12):13+15.
[5]李勇.声乐艺术指导过程中的“二度创作”[J].乐府新声(沈阳音乐学院学报),2018,36(02):98-103.