从“读”到“写”—新教材下过程性写作的实际应用

发表时间:2021/4/19   来源:《中小学教育》2021年1月(下)2期   作者: 陈锦春
[导读] 从2020学年起,高一新生开始使用人教版英语新教材
                               
        陈锦春
        广东省清远市第一中学  广东省 清远市 511500
        从2020学年起,高一新生开始使用人教版英语新教材。新教材以《普通高中英语课程标准》为依据,以发展学生的学科核心素养为导向,充分挖掘英语学科的育人价值,强调与时俱进,取材新颖,体现时代特色。新教材的各单元Reading for Writing这一板块是采用过程性写作(Process Writing)的方法,引导学生由“读”向“写”过渡,由“输入”转向“输出”,学生在写作的过程中可以参考课本文章结构,借鉴文章的写作句型,让写作任务变得清晰简单。
下面,我结合新教材必修1 Unit 2 Travelling around这单元的写作任务( Write to a friend about a travel
plan)来谈谈教师在写作课上可以怎样使用过程性写作进行课堂教学。这个写作任务基于本单元话题:旅游。经过整个单元的学习,学生积累了和旅游相关的词汇和句型,为他们的写作做好了铺垫。这节写作课我主要是按照以下三个教学环节进行:
一、写作前的准备(Pre-writing)
        (一)读后分析
        1. 写作结构分析
        学生阅读Richard写给Xiao Li的邮件后,教师指导学生对这邮件进行写作结构和语言特征的分析。学生通过分析阅读材料,获取相关的信息,熟悉旅游计划的写作结构。
        2.语言特征分析
        教师指导学生在文章中划出表达情感的词汇,如amazing, unbelievable, can’t wait to do等。在这个基础上,教师还可以让学生发散思维,思考还可以用哪些词汇来表达情感。目的是为学生下一步的写作进行词汇的补充,让学生明白要把文章表达得生动有趣,不能只进行简单性的描写,而要借助表达情感的词汇让文章活起来。教师要鼓励学生在写作中要表达真情实感,这样写出来的作文才自然流畅。
(二)搜集写作材料
运用“头脑风暴”,指导学生小组讨论他们想去的旅游目的地以及原因(What travel destination you would
like to go and the reasons)。学生通过分享他们自己的观点和思想,激活了写作思维,减少写作焦虑,提高写作信心。在材料搜集的过程中,教师要指导学生写他们熟悉的真实的话题,真实的写作情景符合学生的认知心理,能够激发他们的写作动机。
(三)列出写作提纲
        指导学生列出写作要点。目的是帮助他们理清写作思路,为进行有条理、有逻辑的写作做好准备。在学生列提纲的之前,教师要提醒学生抓住几个要点:
        1.学生要对写作材料进行筛选,如写去北京旅游的计划,不可能把北京所有的景点都包括了,只能选一个最有代表性的景点作为主要目的(main purpose)。如可以把长城( The Great Wall)当成是主要描写,其他的景点故宫博物馆、天坛等是次要的描写。
        2.对写作材料进行排序。

写作要有先后顺序、主次顺序。教师指导学生对写作材料进行排序,初步确定每一段落写什么内容,还要考虑段落之间的衔接性和连贯性。
        3.提纲要清晰,可以是标题式提纲或者是句子式提纲,学生在进行写作活动的过程中可以一目了然地
根据这个提纲来开展,也方便学生在写作的过程中检查有没有漏写了写作要点。
二、写作过程( While- Writing)
(一)形成初稿 ( Drafting)
学生经过读后的文章结构分析、语言特点分析和写作材料收集,有了写作模板和写作支架的支撑,基
于写作提纲的基础上,进行独立的遣词造句、谋篇布局。在Unit 2的单元写作中,为了能帮助学生有效地完成写作任务,我在黑板给出了以下的写作参考句型:
1.Over the ... holiday, ... are planning to go to... to see.... I’ve heard that ...and I can’t wait to go.
2.We are also planning to visit...... I am looking forward to seeing... because...
3.We are taking ..., leaving ...  
        学生有了句型的支撑,加上写前活动的写作词汇输入,写作焦虑就会降低,会更有质量地完成写作任务。
(二)设定预定读者 (Intended reader)
学生在写作的过程中,心中要有一个Intended reader(预定读者)。如这篇文章的预定读者是Richard, 是
写信人Xiao Li的朋友,预定的目的是Xiao Li向 Richard分享他的旅游计划,所以写信内容基于真实生活,带有真实情感的。
三、写后评价与分享 (Post-Writing)
        (一)同伴互改(Peer- assessment)
        教师指导学生在对自己的作品定稿之前,先进行同伴交流,相互欣赏和评判。学生依照教材中所给出的写作评价标准进行评判,最后学生根据同伴的反馈意见对作品进行修改。
        教材中的评价标准以以下两个维度为依据:篇章结构(文章的每一段有没有明确的主旨大意);语言能力(时态、标点、拼写有没有用对)。
教师在指导学生互改时,要让他们多关注同伴表达内容的丰富性和真实性,结构的逻辑性和完整性,
语言的生动性与地道性。而不是过度纠正语言错误。过度纠正语言错误会让学生对写作失去兴趣。我在上写作课时,会让学生至少划出同伴作品中的高级词汇和句型,通过发现学生写作中的亮点,增强学生写作的信心,激发学生分享的欲望。
(二)编辑( Editing)
经过同伴互改后,学生根据同伴给出的评价和建议,再次反思自己的作文,对自己写的文章进行润色
和整理。在这个阶段,教师可以指导学生再参照写作评价标准,逐项检查,从主题(topic)、组织结构(organization)、句子流畅性(fluency)、用词(word choice)几方面来检查自己的作文。
(三)分享成果( Sharing)
学生修改完作文后,小组内的成员互相分享作文,然后再在小组内选出最好的作文在全班展示出来,
学生有机会展示自己的作品,获得更大的成就感,从而增强学习的动力。
        以上是一节过程性写作的课堂实例。学生从分析写作结构、文章语言特征入手,再过渡到搜集材料、列好写作大纲,形成初稿、最后进行互评分享,整个教学环节就是一个循序渐进的过程。过程性写作教学方法让学生明确写作方向,让一节写作课变得生动有趣,学生都能积极参与到课堂活动中来。
        
参考文献:
高中英语课堂教学设计丛书《高中英语写作教学活动设计》上海教育出版社



 
投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: