探索写作教学成功之路

发表时间:2021/4/25   来源:《中国教师》2020年第17卷34期   作者:  朱爱英
[导读] 听、说、读、写能力是相辅相成,相互促进的,我主张综合训练

        朱爱英
        沐川县永福学校  四川乐山
        听、说、读、写能力是相辅相成,相互促进的,我主张综合训练,但也不能忽视任何一方面的强化训练,现在我主要谈谈英语写作的教学体会。
        一、重视写作 强化洗脑
        英国哲学家培根有著名的《论读书》一文传世,其中说:“writing makes an exact man;”我国古人有主张“不动笔墨不读书”者,也是在强调动笔对于读书的重要意义,也就是写的重要意义。
        英语写作是一个英语学习者英语综合能力的体现,它与词汇、语法、句法能力和逻辑思维能力都有着密不可分的关系。可以说,英语写作可以是考察一个学生英语水平高低的重要形式。而且,英文写作是英语试卷中惟一一个复习到位就容易拿分的题型。所以我们应该在平时的教学过程中重视写作教学,鼓励学生多些多练,熟能生巧,从而达到熟练应用英语的结果。
        二、平日渗透 具体操作
        近几年写作教学有以下一些具体做法:
        1.    作文形式
        改写:课文改对话;对话改文章;改人称,变时态,扩写,缩写、给关键词,连词成文等。
        各种考试题型的训练:看图,命题,给文字或表格材料等。
        值得一提的是将课本内容融会贯通,根据重点难点,串成和课本内容相关联的一篇新文章的做法,大大提高了学习效果,节省了学生的学习时间。对于基础和能力都较弱的学生尤其有帮助,最省时有效。当然,这需要老师有丰富的经验和深厚的功底,我还要不断学习不断努力。
        2.    教学流程
        每次作文前都给学生指导思路方法,比如惯用的怎样套用总分总文体;记叙文的五要素;连环画除了图上信息不能漏,还要添加诸如语言动作环境描写,时间等信息将图上片段连起来;怎样巧妙模仿课文;怎样写出可以拿高分的有水平的句子等等。
        不同层次不同要求:中等的学生老师提供汉语提示,尖子生自己发挥,学困生可以抄写的好的同学的或老师的例文。
        收上作文全批,然后采取集体纠错和单个面批相结合的方法,让学生进行修改。重视改错,否则再写再错,好学生也拿不了高分。此过程对老师来说有些费时劳神,但对学生非常有效,很有帮助。
        作文训练安排在每单元,或大考前集中突击。
        作文的教学可谓是一大工程,老师需下功夫。“每一篇优秀的学生作文,一定会在某个角落藏着老师的影子。”职责所在,习惯成自然了。


        三、多年经验,与君共勉
        1.    写作初期的训练并不是创作,而只是为了学会运用英语而进行的训练。关于写作,有一条“愚笨”原则(a “foolish” principle),即写英文是切勿使用未曾见过的句式、词组或表达方式。换言之,就是不要单凭自己的英语语法和词汇的知识“相当然”,而应着重模仿所读过的英文来学些。这特适用于教学生,也足以引起其对课本的重视,用心读背书上的用法。“每篇课文都是通向写作之路的一颗珍贵的石子,能不能铺成路,铺成一条什么样的路,就看你如何检拾了。”模仿英语的思维,写出地道的作文;模仿英语的语篇框架、句型结构和措辞炼字,举一反三。
        2.现在的考试对某些孩子不利,由于时间和字数的要求,学生没有时间更好地构思,更谈不上修改。在这种限时作文的条件下,既需要注意写作速度,又需要布局谋篇的技巧和语言的表达能力。限时的快速作文是一种技巧,需要经过大量的限时和不限时的作文练习才能获得。因此,我把造句,写作短文等都列为写作教学的主要内容之一。
        3.循序渐进,以课本为本。就按课本设计的要求老实从头练起,由浅入深,会很有收获。课本上关于写的练习指导的最大益处,便是引导人循序渐进。学单词时的遣词成句,将课文问题的答语连缀成文,要求使用连词and, but等变为复合句等。先是紧扣课本,渐渐引导学生一点点自由发挥。如此,便可避免欲速则不达。
        4.    教学生自批的方法。就是写完一篇作文,先放一边不去管它。待写下篇新的时候再拿出旧的翻阅,往往可以发现其中的错误或不妥。虽然这个“改正”还是未必正确,但今日之我较前日比我总是有所长进。如此自写自改,所得印象很深,而且别有一番乐趣。“把自己的文章当成一篇名著来学习,看能从中学到什么;如果感觉不像名著,那就学着名著的样子大胆的把它改编成名著吧。”
        5.阅读有助写作
        写作是日积月累的结果。我有一个体会,提高英语水平的根本途径在于阅读,这和语文一样,因为二者都是语言;写的练习所以有价值,是因为它促使我们向所读的文章多多汲取营养,而又让我们有机会将阅读所得付诸实践,使之为我所用。即使写作好的,仍须经常阅读,否则日久必腹中空虚,笔下枯涩。如果把写作比作健身,阅读就好比摄取营养:只练不吃伤身体,光吃不练不长劲;营养充足而又锻炼得法,才能增强体质。同理,既阅读,又写作,才能真正把英语学到家。《二十一世纪报》中有过论述:“阅读不仅是乐趣与信息的来源,而且提供谈话话题,巩固已学知识,不断丰富词汇储备。大量阅读的学生为自己打下优良的基础,他们信心百倍,最终取得比极少阅读的学生更强的口笔语交流能力。”(Reading is not only a source of pleasure and information, giving you topics to talk about. It also consolidates what you know and constantly enriches your vocabulary. Students who read a lot in English provide themselves with excellent foundations. They gain confidence, and ultimately become better at communicating orally and in writing than students who read very little.)
        6.整理“阅读,积累,模仿,表达”写作四部曲和写作箴言(如文中紫色文字)抄录给学生,会在情感上大大鼓舞学生。
         以上是我从教英语写作的一点体会,在经后的教学中,我还会继续努力,探索更高质量的英语写作教学之路。
投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: