西安航天神舟建筑设计院有限公司 陕西西安 710075
摘要：城市规划指引了一座城市未来建设的方向，对建筑设计提供了指引与参考。而建筑设计可以落实城市规划的设计思想，以此来检验和论证城市规划设计是否科学、合理。辩证看待两者之间的关系，才能让城市规划与建筑设计得到协调发展。
关键词：城市规划；建筑设计；评审机制；协调发展
1城市规划设计与建筑设计的关系
1.1 城市规划设计与建筑设计的关系
从城市和建筑的发展角度出发，城市是建筑的载体，建筑是城市的主体，在设计建筑物时，只有探究城市的发展特点，综合开展设计工作，才能使城市独具特色。此外，在设计建筑物时，相关人员还需要不断更新设计理念，并注重与城市规划的结合。在古代，城市的规划设计会融入等级观念；在当前，城市规划设计会更关注建筑设计，人们已经意识到城市规划的有效构建需要充分发挥建筑设计工作的价值以及作用。因此，建筑设计需要充分考虑不同位置的建筑物所需承担的功能，在实用性发展的前提下，提升建筑美观度，并思考其与当前的城市发展规划要求是否相符。
1.2建筑设计和城市规划设计彼此独立
在设计建筑物时，工作人员需要严格遵守行业的规范和要求，在展现建筑物实用性的同时，提升美观性。对建筑物而言，其实用性主要表现为防水、抗震、隔音，满足居民提出的居住要求；从美观角度进行分析，建筑物需要有自身的风格。结合国内外的建筑对比来看，国外有着鲜明风格的建筑，包括哥特式建筑、古罗马式建筑；我国独具特色的建筑风格有京派建筑以及青瓦白墙形式的皖派建筑。城市的设计规划需要对城市整体性原则进行分析，确保每个部分都能够彼此协调，还需要对安全和经济需求给予满足。因此城市规划和建筑设计有着自己的特征，互相独立。
1.3城市规划与建筑设计相辅相成
每一座城市设计都有着自己独具一格的设计风格和方式，对深化城市规划、指导城市建设有着重要的作用。城市设计将设计理念充分应用于城市的每一个细节，可以生动、具体地处理好城市地理和物质形态的关系，可以完善城市的组成要素和不同地域间的关系，将抽象的规划指标变得具体。在城市设计的指导下，城市建筑在功能和空间上可以很好地反映城市规划思想。因此，两者之间相互影响、相辅相成。科学的城市规划设计能够指导建筑设计更好地开展，而建筑设计可以反映当前城市规划中存在的不足，进而促进城市规划的优化和完善，实现了城市规划与建筑设计的良性循环发展。
2建筑设计在城市规划建设中的意义
2.1建筑设计是城市规划建设的构成要素
城市建筑不仅影响城市环境，且要考虑市民的审美要求和对建筑物品质的需求。现阶段，城市居民生活条件不断改善，越来越关注自身的居住环境以及城市规划建设，此外，建筑物的审美价值备受关注。受上述因素影响，诸多建筑在设计层面开始迎合大众需求，甚至出现过度“美化”的不良现象，从而忽略了与城市规划的适应性。建筑设计是城市规划的一部分，其功效直接影响城市发展的整体成效。
2.2建筑设计是城市规划的基本要素
城市规划离不开建筑设计，城市发展需建筑物的支撑。建筑设计既要体现不同建筑物独有的风格，又要最大限度兼顾城市特征，赋予建筑物以城市的文化内涵，与城市建设步调和整体规划相协调。我国城市各具特色，但无论哪座城市，建筑设计都是城市规划不可或缺的基本要素。
2.3建筑设计是城市规划的重要参照
城市风貌影响建筑设计风格，建筑设计风格也会成为城市风貌的重要参照。新生事物往往以已存在的旧事物为发展参照，建筑设计无法脱离城市规划而独立存在，城市规划为建筑设计提供基本准则，但城市建设或多或少受周边建筑物的影响。
在可持续发展理念被大力提倡的当下，城市规划须以此理念为先导，二者相互依托，才能最大限度地提升城市建设质量。
3城市规划设计与建筑设计协调发展的策略
3.1城市规划设计和建筑设计都要突显地域特色
每一座城市有自己的历史传承、人文特色和自然风貌，在城市规划和建筑设计中，不能一味地追求现代化，而是要通过巧妙地设计，将历史的与现代的，人文的与自然的，有机结合起来，既要树立城市的外在形象，又要丰富城市的文化内涵，从而突出城市的地域特色。因此，在城市规划设计期间需要尽可能参考建筑设计当中的一些优势，并基于微观层面上做好对城市规划的分析，尤其是对城市差异、历史发展历程、文化特征等，要进行深入挖掘、综合的利用，并且融入每一座建筑的设计中。通过打造一座座独具特色的建筑，让城市规划与建筑设计协调发展。
3.2把城市规划作为建筑设计的方向
在建筑设计的过程中，一定要将城市规划设计的方向作为总方向，城市规划设计方案对整个城市的发展具有指导性作用。设计师要灵活把握建筑设计的整体与局部、宏观与微观。这就要求建筑设计师必须熟知城市规划相关的文件，以及政府部门出台的相关政策，将这些政策、文件、规范等作为建筑设计的总体依据，然后再从专业角度开展具体的设计。除此之外，建筑设计师还要对城市规模、历史文化、人文风貌、自然资源等有所了解，将这些因素融入建筑设计方案中。在严格遵循城市规划设计的前提下，尽量让建筑设计方案更具特色，有利于树立城市形象，迎合市民的审美。
3.3建筑设计应遵循自然
人们在建筑工程实践中不断探索发现，在不违背自然规则的前提下可以适度改造自然建造符合人类需求的建筑及温室，将原本不适合农作物生长的自然环境改造成适宜农作物生长的优越环境，即使在大雪纷飞的冬天，人们也能吃到新鲜的蔬菜。再比如，在第一次工业革命时期，世界进入蒸汽时代，经济取得巨大飞跃，建筑作为文化载体，承载着当时发展的经济情况、人文精神，充分展示当时工业革命的气息，但过多的工厂建设破坏了生态平衡。再如，当代工厂多选址于主导风向的下方、河流的下游，遵循自然，尊重自然与人文。
3.4建筑设计需参考城市规划
由于规划工作涵盖着城市未来发展的目标以及方向，设计人员在设计建筑物时，需要对城市的未来发展规划以及方向有明确的了解，只有这样，其才能更好地完成建筑设计工作。在开展具体工作时，相关人员需要保证建筑物适用于城市的发展和建设，确保完成的设计不会有突兀现象，以免与城市的发展有所出入。在设计建筑物之前，还需要对城市的功能分区、整体布局进行了解，使设计工作更加详细和具体。目前，城市建筑设计存在的主要问题为没有详细了解城市的发展规划，以致设计工作完成之后不能将其功能作用充分发挥出来，也未能实现与城市发展的有效配合，使城市发展受到一定的阻碍。因此，建筑设计需保证与城市规划设计的统一性和协调性，基于城市规划的前提，妥善进行建筑设计。
4结束语
现阶段的城市建设中，更加注重人性化理念和可持续发展，为了打造市民满意、形象良好的现代化都市，必须重视城市规划设计。作为一座城市建设与发展的重要引领，城市规划需要依托建筑设计来体现。科学把握两者之间的关系，并且在设计中融入地方文化、突出地域特色，以及引进评审机制和培育优势设计人才等综合措施，让城市规划和建筑设计可以相互协调、相互促进，支持城市的更好发展。
参考文献
[1]杜娇燕.建筑规划的设计在城市规划建设中的重要性思考初探[J].四川水泥，2019（3）：55.
[2]代应强.建筑规划设计在铜仁地区规划建设中的重要性分析[J].江西建材，2019（4）：84，86.
[3]段金焕.建筑规划设计在城市规划中的重要性思考[J].居舍，2019（30）：83，90.
[4]张世慧，曾桂萍.浅谈黄石市城市规划与黄石奥林匹克体育中心建筑设计[J].建设监理，2020（S1）：85-86.