于正超 谢昭华
四川省崇州市怀远中学 四川省崇州市崇庆中学
摘要:高中英语新教材根据“情景式”任务型活动的整体设计、大单元模块教学理念的有效引入,不仅充分体现了核心素养背景下综合语言运用能力培养的主题构建,而且展示了“生本课堂”环境下师生创新能力、合作意识提升的文本分析。但这里有一个重要前提,那就是词汇。词汇学习是英语学习的基础,也是英语学科的重点和难点。从一定程度上讲,词汇量的大小是衡量一个英语学习者水平高低的最重要标志。因此,本文就新高考背景下高中英语词汇学习的重要性、词汇学习策略及案例分析进行深度探究,以期实现高中英语新教材的词汇“教与学”的“得意”与“得语”。
关键词:词汇学习;重要性;学习策略;案例探究
一、引言
英语学习,词汇为本,词汇能力是语言能力发展的核心。英国著名语言学家D. A. Wilkings(1985)曾说过:“没有语法,人们不能表达很多东西;而没有词汇,人们无法表达任何东西。”。作为语言的最小意义单位,一个人掌握词汇的多寡和牢固与否,直接影响他的语言表达能力,影响他思想表达的丰富与准确程度。可对于许多农村普通高中生来说,词汇不足是其学习英语的最大“瓶颈”,导致他们在听、说、读、写、译等方面都存在诸多困难,直接影响到英语能力的有效提高。究其原因,在于他们没有掌握正确的词汇学习策略。
二、普通高中阶段的词汇要求
《普通高中英语课程标准》选择性必修课程中对词汇知识内容要求的描述是:学会使用1000—1100个左右的新单词和一定数量的短语,累计掌握3000—3200个单词。选修(提高类)课程中对词汇知识内容要求的描述是:学会使用1000个左右的新单词和一定数量的短语,累计掌握4000—4200个单词。(教育部,2017)。 英语课程标准上述词汇量的目标描述显示:高中英语课程标准所耍求的词汇量水平已接近大学英语四级水平。
三、高中英语词汇学习策略与案例探究
(一)高中英语词汇学习策略
1.规律总结关。如词的构成方式:词缀法、转类法、合词法、缩略法等;词义的变化:一词多义、词义的扩展、词义的缩小、词义的升格、词义的降格等;词的语义分类:词与词之间的上下义关系、词与词之间的同义关系、词与词之间的反义关系、词与词之间的同形或同音异义关系等;词的联想与搭配;英语习语的特征、分类以及运用。
2.语境运用关。词汇学习最终还得用在交流与表达中,这就需要在具体的语境中练习和使用词汇。
学以致用主要有四个途径,一是用自己刚学过的词汇造句,并在口语与写作中运用;二是通过持之以恒的大量阅读,在上下文中复现所学的词汇;三是通过做适量的词汇题和其它类型的典型试题,使易混词汇通过辨析归纳得以强化;四是养成写英语日记和心译身边事物、事件的习惯。
3、路径拓展关:利用一个与英语单词发音相近的汉语词,并想象两者联系来记忆单词;利用前缀、后缀和词根来记忆单词;借助英语媒体学习单词,如英文歌曲、电影、电视节目、广播节目、报刊杂志等;通过朗读和背通来促进词汇运用能力的提高。
(三)高中英语词汇学习案例探究
1.走进课标,用好教材。呈现教材原文例句,重视词汇在语境中的作用。有效的词汇学习不能脱离开教材,应当在原文教材中去理解,深度分析,掌握知识点。这就要求教师认真研究课标,把握住考点,做到方向明确,轻重有别。这里,我们用学校课题组所精心编制的《高中英语核心词汇解读》为例,说明教材里出现的词汇与课标里出现的词汇的差异。
高中英语第一册第一单元课标中没有出现的词汇有oral,partner,regards。还有的是三会词汇如:area,opinion,vacation,general,employ,expression,channel,regret,只要求学生能听懂,会读,懂得汉语意思即可。
2.紧扣课标,精选例句。我们在选择高考试题例句和时文例句,深度与广度适中,知识与考点有别。知识点是认知的知识,而考点是运用的知识点。这里举例说明:result 一词是一个普通名词,记住它的汉语意思就可以了,并且了解它能构成短语as a result ,意思是:其结果。但go与result不同,只记住它的汉语意思是不够的,还应当记住它怎样应用,对go 的深层含义加以挖掘,并应分析它的特征,分析它的含义。
(3)开发校本,提炼升华。课题组根据近7年的探索、研究、实践与提炼,研发了教学资源文本《名师点拨堂—高考核心词汇解读》,从学习规律、记忆方法、重点词汇解读方面,详细辨析和解读了高中英语必修教材全部重点词汇。核心模块包括: 词汇梳理、词性转换、短语搭配、易混易错词汇比较、相关句型结构、高考链接,并在每个模块后配置了课后限时训练习题,题型丰富多样,贴近各个模块实际。从高2012级开始推广使用,效果显著。
四、结论
新高考背景下的高中英语词汇教与学,是英语学习中的重点与难点,是整个英语教学过程的薄弱环节,因此提高词汇教学质量是一项复杂而艰巨的任务。课题组将进一步加大词汇教学实践研究,让高中英语词汇学习有科学性、系统性、针对性和可操作性,为农村高中学生英语的听、说、读、看、写排除困难,从而提高学生英语核心素养,提升教师专业成长水平。
(作者系四川省教育厅级课题《校本课程实践追踪与反思研究》主研成员)
参考文献:
1.陆国强编著:《现代英语词汇学》,上海外语教育出版社,1999
2.包天仁主编:《基础教育外语教学研究》第69、77期
3.中华人民共和国教育部制订:《全日制普通高级中学英语教学大纲》(试验修订版)
4.中华人民共和国教育部制订:《普通高中英语课程标准》(2017年版),人民教育出版社
5.王文宇:《观念、策略与英语学习词汇记忆》,外语教学与研究出版社,1998
6.文秘芳:《英语学习策略论》,上海外语教育出版社,1996