1身份证号码：35058319830617XXXX；2身份证号码：44018119840605XXXX 福建省厦门市 361000
摘要：中国传统建筑文化发展有着几千年的历史，在建筑设计中具有广泛的应用。然而，近年来，随着西方建筑设计理念的渗透，欧美国家建筑风格与中国传统建筑元素之间的冲突愈发明显，这对中国传统建筑文化的继承与发展产生了不同程度的影响。因此，关于传统建筑元素在现代建筑设计中的融合成为新时期建筑行业发展的重要内容之一。
关键词：传统；现代；建筑设计；应用
引言
中国传统建筑当中所包含的美学元素，对于现代建筑设计而言，无疑是具有重大参考与借鉴意义的。中国传统建筑设计强调对空间的整体性设计与功能开发，将传统建筑设计应用于现代建筑设计之中，将传统建筑元素的“古典美”与现代建筑设计的“时代美”相结合，有利于实现以现代建筑设计为依托的传统建筑文化的可持续发展，也能使现代建筑拥有更丰富多彩的美学形式。
1现代建筑设计和传统建筑设计的特点
1.1现代建筑设计的特点
现代建筑设计具有极其明显的特点，主要体现在以下几个方面：第一，现代建筑设计具有先进理念的指导。在对现代建筑进行设计时，首先要对生态环境状况进行研究，与周边的环境做好协调。在设计方面，建筑应具有较强的科学性，尽可能减少建筑物对周边环境的影响，也要尽量使用可再生的资源。同时要按照绿色生态建筑的要求科学设计建筑的结构，使整个建筑在景观创造和能源利用上，都具有较强的科学性。第二，现代建筑对功能的需求大于对形式的需求。受结构形式的限制，传统建筑的功能单一、智能系统缺乏，多元化功能和综合性不是很强。而现代建筑的设计采用了新型的建筑材料和建筑结构，建筑物的空间上发生了很大的改变，从而使现代智能化设备和多种功能的需求得以实现。新型的建筑结构，不仅可以减轻建筑本身的重量，改善建筑本身的面貌，还能自由分割空间，大幅度地提高使用面积，从而使整体设计的科学合理性也得以提高。第三，现代建筑设计在经济合理性的基础上，注重设计演化更新颖的东西。由于对项目投资影响最大的就是设计阶段，只有从建筑设计阶段开始实施对建筑的经济管理，才能很好地控制建筑经济方面的各项问题。在能够把控建设成本时，如何提升建筑的创新性显得尤为重要。建筑设计应当体现区域文化特色，满足当地居民的审美需求，既要彰显当地的文化、风俗、地质条件等，也不能单一照搬、照抄其他国家或者其他地区的建筑设计风格。
1.2传统建筑设计特点
（1）从材料方面看，我国传统建筑多为木制结构，同时也会使用大量天然材料，木质建筑结构具有较好的韧性，但是其承重能力和防火能力较差。同时，传统的木质建筑结构类型多以单体建筑为主，木桩的摆放位置要根据建筑结构和面积来确定。（2）在建筑工艺方面，传统建筑更加注重建筑细节的处理，并应用大量传统手工工艺，如雕刻、绘画等。以我国北方园林建筑为例，其将“雕梁画柱”一词进行了完美的呈现。尤其是在宫廷建筑中，传统装饰工艺运用得更加频繁，在提升建筑艺术性和观赏性的同时，也对我国悠远的历史文化进行了诠释。
2传统建筑文化在现代建筑设计中的应用
2.1传统建筑的门窗设计
门窗是建筑的眼睛，是建筑与外界沟通的渠道。在中国传统建筑中，门窗除了满足人们日常生活的采光通风等功能外，更多的是以景窗的形式为大家所熟知。唐杜甫的经典诗句“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船”就是最好的例证。对景和借景作为中国古代最重要的建筑设计手法，其实现的手段就是景窗。
明代计成《园冶》兴造论中“俗则屏之，嘉则收之”，教会设计者如何选择开窗的位置，门窗篇中“切忌雕镂门空，应当磨琢墙垣，处处邻虚，方方侧景”告知设计者过分装饰门窗墙垣，使人们的视觉焦点停留在门窗墙垣自身上的做法是不对的，真正重要的窗外的景色而非门窗墙垣本身。贝聿铭先生从小生活在苏州狮子林，对中国古典园林的设计有很深的研究，其晚年代表作品苏州博物馆入口大堂的圆形景窗，对景为自己精心创作的来自“米氏云山”意向的片石假山，给每一位参观者营造出一副精美的山水团扇画面。贝先生同样的设计手法也在日本的美秀博物馆中使用过，所不同的是景窗由圆形改为方形，内容由片石假山改为一棵迎客松。
2.2传统色彩的应用
在中国传统建筑的设计过程当中，色彩往往是一个十分重要的因素。当人们提及到中国的宫殿时，首先想到的是金碧辉煌的琉璃瓦，红色的宫墙以及汉白玉铺砌的台阶。当人们提起江南水乡时，总让人联想到粉墙黛瓦，小桥流水。色彩的搭配对于建筑设计而言是一项十分重要的内容。在中国传统建筑中，色彩的运用具有严格的等级制度，黄色是代表最高等级皇家所用的，平民百姓的家宅是严禁使用的。现代建筑设计虽然不像中国古代那样在使用色彩方面区分严格的等级制度，但是仍然把色彩作为重要的表现手段来运用。何镜堂设计的2010年上海世博会中国馆，其采用中国皇家宫殿围墙所用的中国红作为基本色调，代表的是中国的国家形象。贝聿铭设计的北京香山饭店，在色彩搭配上则以江南民居的灰白作为基本色调，外墙采用中国传统的白色抹灰，线脚采用灰砖收口。不同建筑师根据自己设计的不同类型建筑，使用中国传统建筑不同的色彩语言体系。中国传统建筑色彩在现代建筑中演绎出不同的华彩乐章。
2.3传统夯土墙的设计
据最新考古证实，我国早在四五千年前就已经开始用夯土修筑城墙。北宋时期，中国的夯土版筑技术继续发展，北宋匠作李诫编著的《营造法式》系统介绍了夯土版筑技术的工程做法，中国的福建土楼把中国传统建筑的夯土施工技术推向了顶峰。版筑夯土墙以木板做模，内填黏土或灰石，层层用杵夯实修筑而成。中国当代建筑师张永和与王澍等一批知名建筑师一直致力于夯土建筑的研究，经过改良的现代夯土墙已经克服了传统夯土墙强度低和耐久性差，遇到大雨和洪水容易坍塌丧失功能的缺点。张永和作为中国实验建筑的领军人物，在水关长城下二分宅的营造过程中，就成功的引入了改良版的夯土墙技术。王澍在中国美术学院里成立了夯土建筑实验室，专门研究夯土建筑，其在中国美术学院象山校区设计的水岸山居，是中国乃至全世界最大的夯土建筑。夯土建筑绿色环保，亲近自然，冬暖夏凉，造价低廉，工艺简单，如今已经成为绿色建筑的发展趋势，中国传统的施工技术焕发出新的生机。
结束语
综上所述，在现代建筑的设计过程当中，应当根据不同建筑的不同特点来进行传统元素的融入。中国传统建筑元素在现代建筑设计当中应当起到十分重要的借鉴与参考作用，需要在建筑设计行业得到推广。在今后的建筑设计中，融入更多的中国传统元素是大势所趋，也为中国本土建筑的现代性思考指明了方向。
参考文献：
[1]覃悦.传统建筑设计在现代建筑设计中的应用[J].居业，2020（10）：41-42.
[2]邱光瑜.传统建筑设计在现代建筑设计中的应用[J].科技创新与应用，2019（36）：92-93.
[3]宋松林.传统元素在现代建筑设计中的运用研究[J].美与时代（城市版），2019（12）：18-19.
[4]张然，王新波.传统建筑设计在现代建筑设计中的应用[J].山东工业技术，2018（11）：102.
[5]王亚坤.传统建筑设计在现代建筑设计中的应用[J].居舍，2018（11）：70.