从慎海雄独家专访普京看新闻记者的职业口语表达

发表时间:2021/6/16   来源:《探索科学》2021年5月   作者:刘睿
[导读] 2018年5月中央广播电视总台台长慎海雄采访了俄罗斯总统普京,此次采访在中俄两国乃至世界引起了轰动。整个过程节奏清晰、层层递进,采访气氛既庄重又不失朋友般亲切和谐,这既是体现当代口语传播状态下新闻记者专业素养,也是体现新闻工作者必备的基本功。

西安培华学院     刘睿   710100

摘要:2018年5月中央广播电视总台台长慎海雄采访了俄罗斯总统普京,此次采访在中俄两国乃至世界引起了轰动。整个过程节奏清晰、层层递进,采访气氛既庄重又不失朋友般亲切和谐,这既是体现当代口语传播状态下新闻记者专业素养,也是体现新闻工作者必备的基本功。
关键词:口语传播;新闻记者;专业素养
       2018年5月31日晚,在出席上海合作组织成员国元首理事会青岛峰会并对中国进行国事访问前夕,俄罗斯联邦总统普京在莫斯科克里姆林宫接受了中国中央广播电视总台台长慎海雄的独家专访。在这次采访中,慎海雄台长无论是对采访节奏的把控、提问内容的层层递进,体现了其作为新闻工作者扎实的基本功, 同时这也是口语传播中新闻工作者专业素养的集中体现。
        一、口语传播与专业素养
        (一)口语传播
        “口语传播注重的是人类在不同的社会情境中运用语言和非语言手段组织、发送、反馈信息并产生有效互动的能力。口语传播一直以来都有着较强的互动性,口语传播关心人类借‘口说语言’或‘言谈’产生影响的过程”①,口语传播既体现了传播者与受众的密切交流, 也直接决定了采访等传播活动能否顺利进行。 在实施新闻传播活动时,口语传播工作者既面临着较大的竞争和挑战,也成为听众对信息诉求以及反馈的重要桥梁。
        (二)专业素养
        新闻专业主义要求新闻工作者坚守客观性原则、自由与责任的观念、 服务公众的意识以及自律和他律的原则体系, 要求新闻工作者以客观、真实、准确的态度报道事实, 挖掘事实的真相, 要想做出出色的报道, 新闻工作者必须严格奉行新闻专业主义精神。 新闻专业主义具有普适性的价值规范,  专业素养直接体现了新闻工作者的职业能力,是所有新闻工作者应该坚持的重要职业标准。
        二、专业素养的体现
        (一)采访过程节奏清晰、层层递进
        慎海雄台长就普京第四次发表就职演说提问 “俄罗斯梦想”与“中国梦”有何异曲同工之处, 问题之妙既反映了当下两国时政有一定的相似性,也满足两国人民对其国家政事的关注。俄罗斯与中国交往密切,这是两国人民的共同期待。 近年来,无论是经济发展的合作,或是两国最高领导人的会晤,都聚焦了民众的目光,也同样吸引着世界的目光。 慎海雄台长一开始提出此问题, 立刻抓住了受众眼球,可谓在专注中体现专业。
        2017年里,普京总统与习近平主席共举行五次会晤, 慎海雄台长就此请普京总统谈一谈对习主席的印象。这个问题看似是两个最高领导人对彼此看法的一种隐喻性建构,作为一名专业的口语传播者,慎海雄台长以两国梦想递进转为对习主席的印象,就如两个朋友在聊天, 提问过程自然和谐,充分满足了受众的好奇心。 在俄罗斯最高领导人普京总统心里, 习近平主席究竟是什么样的一个人? 受众的求知欲很容易被激发。 作为传播者充分传达受众的意愿和想法, 慎海雄台长可谓专业的采访者。而普京总统的回答“也许习主席是唯一一位和我庆祝生日的国家领导人。”在另一方面正式回应了受众对两国领导人关系的好奇心和求知欲。
        自习近平主席提出“一带一路”倡议后, 西方个别国家对“一带一路”产生质疑和反对,这也是中国面向西方“如何讲好中国故事”亟待解决的问题之重。


无论是中国就关于实践人类命运共同体理念, 慎海雄提问普京“ 怎么理解这一关乎全球福祉的理念?”,还是对普京新近发布的施政纲领。慎海雄提问普京“ 中俄在民生领域和数字经济这些方面可以展开哪些深层次合作?”,这都是当下两国人民集中关注的方面, 究竟俄罗斯最高领导人普京怎样看待中国的政策,这也是中国民众了解彼此两个国家发展的重要关注点。
        (二)采访问题涉及政事一语中的
        2017年7月4日, 国家主席习近平在莫斯科克里姆林宫同俄罗斯总统普京举行会谈。 会谈后, 普京总统向习近平主席授予俄罗斯国家最高勋章“圣安德烈”勋章。 就此慎海雄台长层层递进式进行提问“在上合组织扩员的情况下,如何让上合组织更加具有‘行动力’?”这一方面是回答自两国长期合作以来, 面对一些问题所采取的一些措施,另一方面也是回应其他国家对此质疑直面抛出的问题。 正如普京总统所言“我们当然不是为了对抗别国, 而是为了保障我们各国之间、其他国家间的全面多方位的合作,为合作提供必要条件。 无论这些国家位于何处、在任何一块大陆。 联合这些国家的强大力量,无疑将成为我们自身发展的重要因素。”面对受众关注点,慎海雄“以点到面”的提问, 得到了普京对“上合”的直面回答。
        近年来, 俄罗斯与西方国家在某些问题上关系时而紧张,  慎海雄提问“ 俄罗斯同西方的关系下一步的走向如何? ”这个问题紧抓当下俄罗斯外交时政局面,也是首次通过中国的媒体镜头向外界传达俄罗斯总统对此的看法, 正如普京所言“ 我希望我们与西方国家的关系能够以某种方式正常化。”这种紧密性回答更能深入受众内心,拉进受众与领导人情感互通的距离。
        (三)采访气氛如朋友般亲切和谐
        新闻工作者的专业素养还体现在现场采访气氛的把控上。自然、亲切的采访气氛对于一场完美采访而言至关重要。即使面对俄罗斯总统普京,慎海雄台长依然泰然处之凭借多年采访经验操控全场节奏,全程营造出一种“两人对面、心与心交流”的气氛。慎海雄台长在采访后期,向普京总统推荐了中国青岛的海鲜和啤酒, 面对央视新闻网友提出的问题— 世界杯谁能夺冠?最喜欢的足球运动员是谁?每天健身多长时间?如果没有从政,会从事什么职业?慎海雄台长也跟普京总统进行了交流。一位专业新闻工作者的人文精神素养都在这场采访中得到了完美的体现。谈论完国家时政, 这些问题无疑对采访者来说是轻松且愉悦的, 慎海雄台长全程微笑,气氛融洽。
        慎海雄台长还提到2016年普京到中国杭州参加G20 峰会期间带了一箱俄罗斯冰激凌,这吸引了中国民众的大量关注,也激发了民众对俄罗斯冰激凌的猜想和购买欲。纵观全程,普京始终与慎海雄四目以对,克服语言不通的障碍,这对口语传播工作者来说是难把握的。采访者通过口语传播的方式将具有普适性的价值规范直面传达给受众, 不仅需要一定的新闻敏感度, 更需要在此基础上“收放自如、深入浅出”。
        结语
        作为首次央视与俄罗斯最高领导人面对面的采访,慎海雄台长采访俄罗斯总统普京,既符合两国人民对两国友好交往的共同心愿,也反映俄罗斯与中国在营造世界和平发展展现的大国风范。慎海雄台长在整个采访过程语气沉稳,思路清晰,问出了民众的心声,也直接给予广大民众与普京总统的交流机会。这样的采访精彩有质感,是广大新闻工作者学习和探索的模范。也在一定程度上为口语传播工作者指引了方向,那就是维护专业主义精神和职业道德素养。就新闻工作者来说,专业素养必不可少,慎海雄台长的专业主义精神素养蕴含在日积月累、年复一年的采访经验积累中,在对话俄罗斯总统普京采访中,这种专业素养得到了升华,这也是新闻工作者在以后的口语传播工作中需要借鉴之处。

 

投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: