城镇化进程中的嘉兴语言生活研究（上）--中国期刊网

字体：大中小

首页> 原创作品> 正文

城镇化进程中的嘉兴语言生活研究（上）

发表时间：2021/6/17 来源：《文化研究》2021年7月下作者：潘萱尔邓彦(指导老师) 潘卓越龚嘉宇连婷婷

[导读] 本文采用问卷调查法等调查了城镇化进程中嘉兴居民的语言生活情况。

嘉兴学院浙江嘉兴潘萱尔邓彦(指导老师) 潘卓越龚嘉宇连婷婷 314000

摘要：本文采用问卷调查法等调查了城镇化进程中嘉兴居民的语言生活情况。研究报告分为上、下两部分，本文属于报告的上半部分，主要就言语行为、言语态度两个方面分析了嘉兴城区居民语言生活情况。研究发现嘉兴居民的语言使用中，嘉兴话仍占主要领域，普通话则与外来方言共存。本文对相关数据进行整理记录以期为后期调查留下真实数据。
关键词：城镇化嘉兴方言语言
        一、引言
        随着城镇化进程的推进，嘉兴地区的语言生活也逐渐发生改变，社会语言文化生活呈现出日益丰富活跃的景象。本研究通过“言语社区”理论的人口、地域、设施、互动、认同五要素来考察嘉兴言语社区居民所处的语言环境、成员的语言运用及语言能力等，通过问卷的方式收集数据，目的是为了正确了解嘉兴城区居民目前的语言生活情况，把握、分析在城镇化进程中嘉兴市民语言使用与发展的趋势。
        二、调查方法
        本次调查在嘉兴城区若干小区进行，采用问卷调查、观察录音法、访问法等定量和定性相结合的研究方法，对当地嘉兴居民进行抽样调查。调查总共回收问卷600份，从中抽取嘉兴市南湖区解放街道虹桥小区的问卷抽样调查。该小区回收问卷总计64份，其中有效问卷60份。
        调查对象的年龄为17岁至60岁以及60岁以上，其中处18-44岁年龄段人数为27人，占比45%；处45-48岁年龄段人数为15人，占比25%；60岁以上人数为18人，占比30%。调查对象构成主要为中壮年人，有部分老年人，无未成年人。
        调查对象职业范围涉及政府官员、专业技术人员等。调查的60人中，有12人为政府官员，占比20%；7人为专业技术人员，占比11.67%；6人为农工商人员，占比10%；35人为其他职业，占比58.33%。由此可知，调查对象中其他职业者占最多数，政府官员其次，专业技术人员和农工商人员人数相差不大，受访人群中没有学生。
        三、嘉兴城区居民语言生活情况
        1.关于言语行为
                     表1   不同场景下居民的语言使用情况

         在调查对象中，居民在家与成员使用普通话交流的为20人，使用嘉兴话的为21人，使用普-家双语的为19人；居民在农贸市场使用普通话的为44人，使用嘉兴话的为7人，使用普-嘉双语的为9人；居民在政府办事使用普通话的为35人，使用嘉兴话的为15人，使用普-嘉双语的为10人。
        总体来说，嘉兴市民在公共场合偏向使用更为正式的普通话；在家庭等私人场所则选择更方便的语言进行交流，既有嘉兴话，又有普通话。其中老年人无论何时何地，都更倾向于使用嘉兴话交流，而中青年则会根据具体情况选择语言的使用。可以看出，社会大众对于普通话和方言的功能分工已经形成较为明确的观念，人们在不同的场合使用不同的语言以实现不同的交际功能。[1]但随着城镇化进程的推进，外来人口的增多，普通话在公共场合的使用率逐渐提高，这一趋势在未来也有保持下去的可能。
        2.关于语言态度
                   表2 不同学历人群对嘉兴话、普通话的态度对比

       在社会经济的不断发展中，随着居民学历的普遍提高，拥有较高学历者往往引领时代的发展。不同学历人群对于嘉兴话和普通话的态度也可以从侧面反映这一地方语言的未来。因此，我们将嘉兴市南湖区解放街道虹桥小区中的居民简单划分成四类不同学历的人群，分别是小学学历、初中学历、高中学历以及大学（含大专）学历，并针对四类人群对嘉兴话和普通话的认同度进行调查。
        如图，在不同学历人群对嘉兴话、普通话的态度对比中，有59人认为普通话比较有用，其中小学学历4人，初中学历9人，高中学历13人，大学（含大专）学历33人；有1人认为普通话没有用，为大学（含大专）学历。同时，有47人认为嘉兴话比较有用，其中小学学历4人，初中学历7人，高中学历10人，大学（含大专）学历26人；有13人认为嘉兴话没有用，其中初中学历2人，高中学3人，大学（含大专）学历8人。
        由此可以得出，不同学历人群大部分都认为普通话和嘉兴话比较有用，少部分人认为没有用。其中认为普通话和嘉兴话比较有用的群体中高中及大学（含大专）学历的人数较多。认为普通话比较有用的人数多于认为嘉兴话比较有用的人数，认为普通话没有用的人数远少于认为嘉兴话没有用的人数。
        调查数据证明，不同学历人群的被调查者对普通话的态度基本呈学历越高，认同度越高的态势，而对嘉兴话的认同度不及普通话的认同度高。这一现象可能与嘉兴流动人口多，学生在外地上学接触方言较少、学校禁止使用方言有关。
        三、结语
        总体看来，在嘉兴居民的语言使用中，嘉兴话仍占主要领域，普通话则与外来方言共存。随着当地的经济发展加快，人口流动增加，普通话的使用则显得越来越重要，这也使得嘉兴城镇居民对普通话的地位普遍持认可态度，尤其是中青年对象，他们非常认同普通话的地位并积极使用普通话，与之相对的，是嘉兴方言的使用逐渐减少。方言作为普通话的地域分支，作为局部地区人民群众的生活交往的交际工具，作为中华民族传统文化的重要组成部分，具有强大的文化感染力和文化认同。[2]但是随着今后社会的发展，普通话与本地方言之间的使用差距或许还会逐渐拉大。（指导老师：邓彦）
参考文献：
[1]俞玮奇.上海城区公共领域语言生活状况调查——兼与长三角地区其他城市比较[J].语言文字应用,2014,04:10-18.
[2]金皙坤,马永俊.方言保护与传承的意义浅[J].黑龙江教育学院学报,2011,30(05):127-129.
课题：嘉兴学院2020年校级SRT项目A3专业创新训练类“城镇化进程中的嘉兴语言生活研究”（编号：CD8517203137 ）