1骆旭伟 2陈志权副教授 3陈卫民教授 4秦文杰助教?
湖北文理学院441053
第一署名：湖北文理学院
摘要：从85新潮美术发端的中国当代艺术一直在寻找与建立自身完整的当代视觉文化体系，无论是快速的挪用和借鉴西方成熟的当代艺术理论、图式，还是从现实主义绘画改造中国传统士大夫精英阶层传承的中国画向当代水墨的转化，都在试图以他山之石攻当代境遇之玉。当代艺术往往要解决的是现实与艺术的关系，怎么表述呈现当代中国人生活的境遇?从徐冰、蔡国强对雕版印刷和火药的当代转化，呈现中国传统技艺与当代文化境遇的视觉经验的关联。
关键词：传统艺术；现代艺术
一、传统艺术
什么是传统？它是各名族在长期历史发展中保留下来具有传承性的文化特征，它有鲜明的名族特色地域特色，有着历史继承性。我国传统艺术的遗产极其丰富并且辉煌，传统艺术绘画、书法、音乐、舞蹈、戏曲、园林、建筑、雕塑、工艺美术等等，都有几千年的积累，都有伟大的创造，都透着五千年文明古国深厚的文化底蕴。这是中华民族的宝贵财富，也是全人类的宝贵财富。中国传统艺术以其浓郁的乡土气息、淳厚的艺术内涵和生动的历史痕迹。那么我们如何去继承和发展传统艺术，并与当代艺术的河流相结合，让其在现代社会中熠熠生辉！
很多民间艺人不曾拥有高深的文化和成系统性的艺术培养，只是通过代代相传，用他们自己的审美、经验、和他们自己的理解创造出美好的艺术品，保留和传承着从古流传下来的技艺，而这形成了一份独特的艺术财富。随着时间的推移，老一辈技艺传承者也成衰弱的状态，技艺也随之消亡。而我们现在遇到的严峻的问题是保留和继承的问题已经不可避免的地摆在我们面前。随着现代科技发展，人们理念的进步，人们的艺术观念也随之产生了改变，许多宝贵的传统手工制品也被现代机器生产所取代，失去了它们自生的艺术性和它们的神韵之美。但我们更多地应该去考虑将其传统的艺术理念与现代艺术理念的结合以更好的去适应时代，被人们所接受并欣赏。
自85新潮美术以来，许多创作的展览不断， 1988年10月，在中国美术馆同时举办了吕胜中现代剪纸艺术展和徐冰的装置艺术《析世鉴——世纪末卷》作品展，将中国传统的视觉图式成功地引入当代性的表述。2011年7月邱志杰的《细胞》展，以民间竹编技艺介入当代艺术的创作。近来，艺术家邬建安参与的“化?生：《?白蛇传》的古本与今相”展览，以传统的皮影技艺进入当代艺术的创作，如中央美术学院实验艺术学院院长吕胜中所言：“传统不是一件衣装，可以遮蔽现代文化的虚骨弱肌；传统不是只花瓶，可以让时尚的花卉变得典雅；传统是根基的土壤，传统是命脉的血液......”当代艺术家们以传统技艺为外在形式，传统精神血脉为内核介入当代生活的创作，是对中国传统文化的挖掘，也是对当代艺术语言不同路径的开掘。当代艺术从传统工艺中汲取养分，实现对民间工艺和传统符号的创造性转化。艺术家与设计师通过个人的敏感，挖掘出传统技艺中的精粹资源并捕捉到都市生活的文化需要，通过艺术家与设计师的个人或集体创作，生产出某种颇具前沿性的文化产品，如当代艺术作品或高档时装，制造出都市中特殊消费人群的关注制高点，形成注意力的引领，引导大众对于传统技艺的兴趣。这样就完成了一次对于断裂的弥合。
想到这真觉得艺术具有不可穷尽性。艺术作品的创作意图是很难确定的,而且,艺术家的自白也不能成为阐释艺术作品创作意图的惟一根据:。艺术作品的独特艺术价值和美学意义具有不可言传性,艺术作品中的情感也具有不可言传性,因为艺术作品传达的情感是极其微妙、复杂和丰富的,对同一艺术作品可能具有不同的艺术感受,并作出不同的补充和发现。
传统艺术欣赏是人们以艺术形象为对象的一种审美活动,是人类精神生活的重要内容,是实现美育社会功能的重要环节,也是一种通过艺术形象去认识客观世界的思维活动。
结束语
以上就是我通过学习传统艺术鉴赏这门课对艺术鉴赏的理解,这门课加深了我对艺术的鉴赏热爱和能力。
参考文献：
【1】裴刚. 传统技艺的当代转化：建立当代艺术与传统技艺的双赢模式
【2】何琳艳. 传统艺术鉴赏
作者简介：骆旭伟1999年12月12日，男，汉族，甘肃省定西人，本科生，
研究方向：传统艺术在当代的转化