官舒云
广西梧州农业学校 广西 贺州 542899
摘要:这里就主要概述中职烹饪专业英语教学存在的一些问题,并就问题提出一些专业性的指导意见,以更好的适应目前中职教育的发展,并推进中职应用型人才的进步。
关键词:中职教育;就业导向;中职烹饪专业;英语;策略
引言:教育改革的不断深入,中职教育也迎来了改革与创新。中职教育要面向社会,面相现代化,以就业为导向,不断优化专业技能教学,在把握文化素质教育的同时,不断提升学生综合实践能力,以加快我国职业教育的发展。
一、目前中职烹饪专业英语教学问题研究
⒈中职学生基础薄弱,授课兴趣低
中职教育中,不少学生英语基础薄弱,平时对英语并不感冒,学习随意,导致基础单词未能记住,也对语法等知识一窍不通,影响整个英语教学的发展。烹饪英语作为专业英语范畴,其中需要涉及的专业性词汇都比较多,甚至融合了一些西方国家的饮食文化内容。这类专业性英语词汇与我国的烹饪文化存在着一定的区别,不少学生甚至人为学习烹饪专业英语就是浪费时间,作用性并不强,因此难以保障学生热情,教学质量也不佳。
⒉教材的安排设置并不合理
现阶段的中职教育烹饪专业英语教材的选择存在随意性问题,难以把握学科性特点与特色,难以形成优势互补关系。不少学校虽然关注到了烹饪英语这门课程的重要性,却未能把握中职学生英语素质情况,如学生层次性不一,教材缺乏兴趣等因素都导致教学难度增大。而在实际教学中,教材中的专业性英语也存在复杂性,内容庞杂性特点,这与中职教育并不符合。如一些英语教材中甚至夹杂着外来语言文化,如烹饪英语课程有意大利语、法语等烹饪文化内容。无论怎样去看,英语教学中的烹饪文化与中国的传统烹饪文化存在比较大的差别,在学习英语时应注意合理选择与编排,这样采利于中职教育的发展。
⒊缺乏比较完善的教学体系
烹饪专业英语不同于普高英语,不管是教育要求,还是能力要求都有明确的差别。一些学中职学校没有修订专业英语的技术,也没有专业英语教学创新能力,就会借鉴普通高中或者大专的专业性英语体系进行修改,其实这样并不符合目前的中职烹饪教育。专业英语应该紧贴学校专业特点,而教学体系的构建也应该以学校为基础,按照学生能力、职业发展要求而定,这样才能符合专业性教育要求。若随意定制或者套用别的教学模式,反而不利于教学的深入,影响最终中职烹饪专业教学的发展。
二、就业导向下中职英语教学的内涵
⒈满足特色专业指导办学要求
受教育改革以及社会发展影响,培养应用型多功能、高素质人才是中职教育的一大目标。而特色性专业指导教育是实现中职教育创新、发展的关键,能够为学生的发展奠定重要的基础,符合我国多功能应用型人才的培养目标。在烹饪教学中,既有专业性知识、也要培养学生职业意识、职业思维以及专业发展经验,而特色专业英语的融入正属于其中一环,这对加快中职特色办学,推进学生发展有着重要的意义。
⒉就业导向下融入专业英语符合学科资源整合优要求
烹饪专业培养适应社会发展的专业性应用烹饪技能型人才。此专业的学生不仅需要掌握基础的理论文化知识,也需要深厚的专业性知识,并结合烹饪技术,三者相辅相成才能推动学生发展。烹饪专业英语是专业教育下重要的一环,能够让学生更系统的了解行业知识、文化,并具备行业发展必备的文化知识,这样才能有效推进学生发展。
⒊有利于强化学生专业实践能力
在教育改革的背景,中职专业教育改革强调应用性、实践性特征,而有机地融入职业知识和行业问题,这对强化学生专业能力,提高学生专业技能有着显著的作用。而在学习的过程,学生也能更全面的了解专业,并从专业英语学习中掌握新的思维与技能,更利于学生的发展。
三、中职烹饪专业英语教学的方法
⒈明确教育目标
中职烹饪专业英语教学要想实现教学质量与效率,首要任务是明确教育目标,有目标才能合理规划内容,才能为教学构建学习框架,才能定制教学计划与教学任务,并逐步推进教学发展。专业英语不仅无需要定义为文化课程,同样也是专业性课程,在注重文化基础教育的同时,更多涉及专业性知识,如融入烹饪专业指导英语,融入符合中国烹饪文化的英语文化内容,有目标、有方向的开展英语教学,这样才利于教学的发展。而烹饪专业英语教学,需要学生掌握基础的烹饪英语常见单词或者词汇,并能够简单的英语接待或者问答,同时学生也应该具备自行阅读与设计英语菜单的能力,能够借助英语解说各类食物的烹饪与制作流程,也来提升学生综合性能力。
⒉积极在烹饪专业英语教学方法上创新
一直以来,烹饪专业英语就并不受学生的欢迎,学生学习状态随意,缺乏兴趣。而教师的教学目标也不明确,书本式一笔带过教育,仅仅是应付了事。学习了大半个学期,不少学生连基础的语法都未能掌握,更别说专业英语的了解,而这都是一些教师不称职,监督不严格,教育不负责所引起。因此在目前的教育中需要予以重视,并积极创新教育方法,以推进专业英语教育发展。
⑴采取实物教学法。对于中职英语教学,摆在眼前最大的教学难题不是学生不懂基础语法,而是学生记忆单词能力有限,很多专业性单词压根没掌握或者难以记忆。而为了让学生生动去学习英语,教师需要利用早晨或者睡觉的时间让学生专门进行单词的记忆,并定期的抽查默写单词任务。同时,教师也可以在教学环境构建餐厅式教育,以实物形式来引导学生记忆单词,充分掌握餐饮行业必要的单词内容。
⑵采取情境模拟教学法。在过去的中职烹饪专业教学中,对于英语的学习常采取先朗读,在讲解的形式教学,而学生在朗读中只关注发音是否标准,而对这些对话的适用范围以及合理性并不关注。因而为了更贴近学生的发展,可以采取情境模拟教学,教师可以利用多媒体、或者携带各类烹饪器材进行场情的模拟,并自行进行烹饪场景话题的编写,以满足教育发展要求。教师可以修改对话并指导学生自行进行修改,以此来弥补专业英语对话的不足,同时也可以训练口语发音,以保障教学的科学性。
⑶编制符合专业发展的英语教材。中职烹饪英语专业教材的选择不能随意,也不能套用高中以及大专的教学模式。应该以实际发展要求而定。配套的教材包括基础的书籍、录音、视频、英语训练等资源,以贴合学生发展为要求。选配符合学校办学特色的英语资源,这样更利于学生发展,也适应学生发展要求,提高学生兴趣。
⑷完善教学评价:决定中职烹饪专业学生的英语学习效果的是一张英语试卷,即使要综合学生的出勤率与课堂表现,也仅占一小部分,并不能有效调动学生学习英语的积极性。因此,为了提高学生学习英语的积极性,就要改变传统的教学评价体系,可以构建形成性教学评价体系。在形成性教学评价体系中,学生的英语日常学习表现是评价的一部分,而且平时成绩在最终成绩中占有较大比例。
结束语:烹饪专业英语教学,教师不仅要具备专业的英语知识与烹饪专业知识,还要不断更新教学理念,拓宽教学思路,通过确定教学目标、创新教学方法、编制教学材料、构建教学评价体系,提高学生的学习兴趣,进而提升英语课堂的教学效率,为学生走上工作岗位奠定基础。
参考文献:
[1]俞绩伟.中职英语教学与烹饪专业相结合的实践与研究[J].校园英语,2020(37):139-140.
[2]杨丽丽.就业导向下的中职酒店专业英语教学优化路径分析[J].现代职业教育,2019(04):78-79.