基于话题的词块教学对农村初中生写作影响的实验研究

发表时间:2021/7/13   来源:《中国教师》2021年10期   作者:韦景献
[导读] 基于话题的词块教学方式,融合了语法、语义、语境,可以直接提取运用词块,

        韦景献
        广西壮族自治区南宁市武鸣区两江镇中心学校,广西南宁530114

        摘要:基于话题的词块教学方式,融合了语法、语义、语境,可以直接提取运用词块,帮助学生更加准确、连贯、有逻辑地写作,让写作更加丰富、更为地道。初中英语教学中,基于话题词块教学对农村初中生写作具有正向影响,能够提高农村初中生的写作水平。通过探寻规范文本相应词块、根据表达意图分类词块、丰富拓展相关话题词块、内化输出语篇话题词块、分享基于词块写作内容等,更好提升基于话题的词块教学效果,提高农村初中生英语作文的写作能力。教师可以根据当前农村初中英语写作教学现状,科学合理基于话题的词块教学,带领学生阅读与分析相关语篇,在循序渐进中提高写作教学实效。
关键词:话题;词块教学;初中英语;写作水平;语篇输出

        随着词块教学理论的发展,人们越来越认识到其对于英语教学的重要价值,纷纷实验基于话题的词块教学。对于农村初中生而言,英语作为第二语言,在学习与表达的过程中会遇到各类困难,比如词汇储备不够丰富、语法运用失当、无法转换中西方思维方式等,但是如果学习、掌握和大量运用词块,能够更加准确、丰富、流利地进行表达。教师应当将过去单独教授学生英语语法的教学方式,转变为将语法融入到词块中、指导学生储备词块的教学方式,这样可以更加迅速处理语言信息,减少中英文转换翻译的过程,更加流利与快速地输出英语。教师需要根据初中英语教学目标,结合农奴才能初中生英语写作现状,更好实施教学。
一、探寻规范文本相应词块,熟悉话题词块主要内容   
        初中英语写作教学中,基于话题的词块教学,教师可以先带领学生一起探寻规范文本的相应词块,以此熟悉话题词块的主要内容,为后续学习词块的表达和运用等打好基础[1]。关于规范文本,可以是教材阅读内容,也可以是教师自己所写。通过依托课文话题语篇,能够让学生输入丰富的词块,更好识别目标词块。
        例如,外研社七下的Module 4 Life in the future,其中心是谈论未来生活,介绍与询问关于将来生活的信息,需要正确运用相关词汇,是在上个模块学习“be going to”结构表达将要做某事基础上,继续引入“will”探讨将来生活。在unit2的未来的生活部分,其主题是“每个家庭都会有一架小飞机”,进行了思想预测。教师可以指导学生阅读本文吧,熟悉话题词块内容,总结每个部分的主题:穿衣(dressing),天气(weather),出行(travel),工作(job)。
二、根据表达意图分类词块,促进作文表达更加得体
        在初中生参与英语作文写作的过程中,通常表现为语言表达不够得体的问题,不仅是语法运用错误,还包括观点不明、主题不突出、逻辑混乱、不会运用连接词等,这些问题出现的原因复杂多样,都可以通过指导学生掌握词块解决[2]。为帮助学生更好基于词块写作,教师还需要指导学生对词块进行分类。


        例如,在上述的Module 4 Life in the future Unit2中,以上的主题是根据内容进行分类,教师还可以指导学生根据语句表达运用的类型进行分类,主要可以分为过渡词(linking phrase)、观点(view)、原因(cause)、影响(effect)等,此外还有的加上重要性(importance)和建议(advice)等。比如:文中的“and,or,also”等属于过渡词或者连接词;“在未来,天气的改变并不意味着衣服的改变”是观点,原因是“我们将穿上一种新型服装”,影响是“冬暖夏凉”等。
三、丰富拓展相关话题词块,完善话题词块知识系统
        在初中英语写作教学中,仅仅结合原有文本进行写作是远远不够的,还需要丰富拓展相关话题词块。教师可以指导学生根据写作主题,搜集与整理相关词块资源,以及进行补充相应的话题词块,从而帮助学生建立以及完善话题词块知识系统,丰富学生写作语言,发展学生英语语言思维,为后面的写作打好基础。
        例如,对于Life in the future的主题写作,原文分别从穿衣、天气、出行与工作这四大方面表达观点,教师可以要求学生补充一个饮食主题,然后进行总结,比如:In the future, people will be able to eat a little food to be full,然后继续补充过渡词、原因、对于环境的影响等,从而更好打好本主题的写作基础。
四、内化输出语篇话题词块,分享基于词块写作内容   
        做好以上的准备之后,教师应当指导学生内化输出语篇话题词块,开展口头表述的活动,让学生在小组中轮流进行口头表达,之后再开始书面表达的写作,可以让学生根据写作任务,讨论需要运用的词块,以此试着独立完成写作[3]。在这些活动之后,教师需要指导学生分享基于词块写作内容,在小组中互相评估写作作品,标注上相应的词块,选出优秀的作品在班级展现,先让各个小组进行互相评价,最后教师进行总结评价,主要是进行鼓励性质的评价,提升写作自信。
        例如,上面论述的是关于未来生活的主题内容,教师依然可以让学生结合Life in the future这个主题,试着运用已学的主题词块,以及自己新造的词块进行写作。教师可以提出一些问题,让学生根据这个问题的顺序,先进行口头表达,然后画出思维导图、写出写作提纲,最后运用相应词块写作,比如:未来的人们在衣、食、住、行上都会发生什么变化?为什么会发生这种变化?对于自然环境和社会发展有什么影响?现在应当如何应对这种变化?
结语
        综上所述,基于话题的词块教学过程中,对于农村初中生的写作具有非常正向的影响,教师通过指导学生探寻原有主题词块、分类主题词块、丰富词块内容、内化运用词块等,更好打好英语写作的基础,提高英语写作的效果。教师需要根据当前初中生写作现状,以及英语学习基础,灵活运用话题词块教学,能够在潜移默化中提高农村初中生英语写作能力。
        
参考文献
[1]侍书芹, 于涛. 基于语料库的词块教学对高中生英语写作的影响[J]. 山东师范大学外国语学院学报:基础英语教育, 2019, 021(003):3-10.
[2]蓝海莲. 基于话题的词块教学法在高中英语写作课堂的教学模式[J]. 师道:教研, 2017(3):106-107.
[3]程迎平. 基于词块渗透的初中英语写作指导的实践研究[J]. 中学课程辅导(教学研究), 2017, 011(028):69-71.
投稿 打印文章 转寄朋友 留言编辑 收藏文章
  期刊推荐
1/1
转寄给朋友
朋友的昵称:
朋友的邮件地址:
您的昵称:
您的邮件地址:
邮件主题:
推荐理由:

写信给编辑
标题:
内容:
您的昵称:
您的邮件地址: