魏婕
红河学院人文学院 云南蒙自 661199
摘要:记叙文是以记人、叙事、写景、状物为主,以写人物形象和事物发展变化为主要内容的一种文体形式。在对外汉语写作教学中,记叙文写作是留学生接触到的最基础也是最常见的文体。本文围绕写事的记叙文,按照事情发展的时间顺序、空间顺序、逻辑顺序三个方面,运用任务型教学法进行教学设计,希望可以为对外汉语记叙文写作教学提供一些参考。
关键词:任务型教学法;对外汉语写作;写事记叙文;教学设计
一、研究的意义
写作教学在对外汉语教学中是非常重要的一部分。在对外汉语教学中,写作不仅要求学习者在语言运用、结构组织、文体形式等方面规范得体,还要求学习者有效系联所学到的字、词、句、段、篇,构思写出一篇符合主题思想的文章。写作能力直接体现出学习者的语言技能水平。如果学习者写作能力欠缺,也会限制语言其他技能的发展。因此学习汉语写作对留学生来说非常有必要,是留学生汉语学习的基础技能之一。
基于任务型教学法的对外汉语写事记叙文写作的教学设计,目的是倡导学生积极主动地学习,通过参与、体验、互动、交流、合作的学习方式,充分发挥学习者自身的认知能力,让学习者对写作产生兴趣。
二、写事记叙文写作的教学设计
(一)按时间顺序写事的教学设计
写作任务:按事情发展的时间顺序叙述一件事情。
任务目标:学习并掌握用时间顺序记事的记叙文写作方法。
写作前期:教师布置任务并帮助学生理解任务内容。
*热身活动:让学生按时间顺序口头叙述自己前一个星期的活动。
*语言形式:教师带领学生回忆学过的表示时间顺序的词句。如:
原先、事先、很久、以前、过了没多久、随之、接下来……
从……时候:从小学的时候,我就养成了爱看书的习惯。
……以后/之后:回国以后,我要马上找工作。
临……前/时:临走前/临上车时
……那天:毕业那天
*展示例文:教师展示例文,让学生在其中找出表示时间顺序的词句。
写作期:学生独立完成写作任务(用时间顺序写事),教师监督指导。
*整理思路:想要叙述什么事情?时间上可以分成哪几个阶段?在每个阶段发生了什么?
分组讨论和汇报期:分组进行作文讨论和修改。在进行修改时要求学生注意以下问题:他用了表示时间顺序的词了吗?有哪些?结束后,让每组学生推荐一篇写得好的作文,参加评选。最后在所有推荐作品中,教师评选出优秀作文,并进行奖励。
评价和巩固期:教师对学生写作的整体情况做出评价,接着再设计任务巩固学生对时间顺序写法的掌握。
*比比谁厉害活动:让学生以小组为单位说出表示时间顺序的词句,比一比哪组说出的数量多,按数量的多少排列名次,给予奖励。
(二)按空间顺序写事的教学设计
写作任务:按事情发展的空间顺序叙述一件事情。
任务目标:学习并掌握用空间顺序记事的记叙文写作方法。
写作前期:教师展示一个处所的平面图并讲解写作任务。教师可适当地给出一些例句,如:卫生间在卧室的旁边。让学生初步感受按空间顺序介绍处所的写作方法。
*热身活动:教师再展示不同空间的图片,让学生根据自己喜欢的空间图片按照教师给出的例句进行口头介绍。
*语言形式:教师带领学生复习学过的方位词和方位短语。如:
方位词:上、下、左、右、前、后……
方位短语:往左、向右、朝前、在南边、从里面……
*展示例文:教师展示例文,让学生阅读并找出表示空间顺序的词句并写在纸上。
写作期:学生独立完成写作任务(用空间顺序写事),教师监督指导。
*整理思路:①仔细观察所在校园的主要建筑。
②假如星期天你要从宿舍到学生活动中心取款机取钱,然后去图书馆看书,然后去食堂吃饭,请你参考以上思路按照空间顺序写一篇记叙文。
分组讨论和汇报期:让学生分组进行讨论修改,在进行修改时要求学生注意以下问题:他用了表示空间顺序的词了吗?有哪些?接着每组派出一位同学进行优秀作文朗读。然后教师对优秀作文进行点评,给予奖励。
评价和巩固期:教师对学生写作的整体情况做出评价,接着再设计任务巩固学生对空间顺序写法的掌握。
(三)按逻辑顺序写事的教学设计
写作任务:按事情发展的逻辑顺序叙述一件事情。
任务目标:学习并掌握用逻辑顺序记事的记叙文写作方法。
写作前期:教师布置任务并帮助学生理解任务内容。
*热身活动:让学生口头表述一件自己成功完成的事情经历。
*语言形式:教师展示表示事情发展的逻辑顺序的词句。如:
词语:因为、所以、由于、因此、结果、于是、终于……
关联词:只有……才……、只要……就……、既然……也……
展示词句后,教师可通过口头语言的方式,运用上述词语,讲一讲自己学习开车的经历。教师把表述的内容用课件展示出来,并把表示事情发展逻辑顺序的词语删除,让学生用词语填空。
写作期:学生独立完成写作任务(用逻辑顺序写事),教师监督指导。
*整理思路:按照逻辑顺序思考,比如:要写什么事情?开始的时候怎么样?原因如何?最后结果如何?通过这件事情明白了什么道理?
分组讨论和汇报期:让学生分组进行讨论修改,在进行修改时要求学生注意以下问题:他用了表示逻辑顺序的词了吗?有哪些?接着每组派出一位同学进行优秀作文朗读。然后教师对优秀作文进行点评,给予奖励。
评价和巩固期:教师对学生写作的整体情况做出评价,根据写作的不足设计任务进行巩固。如:归纳表示事情逻辑顺序的关联词。如:因果关系:因为……所以……;选择关系:不是……就是……;转折关系:虽然……但是……。
三、任务型教学法教学设计的效果
(一)有利于提高学生的参与度
在对外汉语记叙文写作教学过程中,任务型教学法通过设计和完成写作任务的方式,以学生为中心,激发学生的兴趣和积极性。在完成任务的过程中,激发学生对所学内容的参与,这样就为写作课的教学带来了较好的效果。学生参与度越高,教学效果也就越好。
(二)有利于锻炼学生的思维能力
任务型教学法强调教师和学生之间、学生和学生之间的互动,学生在参与互动,完成教学任务的时候就会逐步地激发他们的创造性思维,这对于发挥学生的主动性有重要作用。另外,任务型教学法采用小组的模式展开教学,小组模式下学生之间的交流变多,每位学生都能够切身的参与到课堂中来,既可以学习知识又能够锻炼学生的交际能力和思维能力。
(三)有利于训练学生语言综合能力
任务型教学模式下,学生之间可以进行相互的交流,这种语言的实际应用有利于加强学生的口语能力,通过口语和书面语的转换可以很好地训练学生说和写的能力。某位同学和老师在说的时候,其他同学就相应地训练了听的能力,同时,在展示例文完成任务和理解其他同学作文的时候,学生也就锻炼了阅读理解的能力。这样,就同时训练了学生听说读写的语言综合能力。
小结:本文介绍了任务型教学法在对外汉语写事记叙文写作教学中的应用,明确了任务教学法作为一种具有创造力的新型教学法,有着与传统教学法不一样的独特优势。因此,教师在进行授课时应当对其有一个整体的认知,灵活运用。
参考文献
[1]格萨茹拉.任务型教学法在对外汉语初级写作教学中实践探究[J].黑河学院学报,2018(07).
[2]张笑难.任务型教学模式在对外汉语写作课中的应用[J].海外华文教育,2004(02).
[3]钱思思.任务教学法在基础应用文写作教学中的应用[D].南昌大学,2016.
基金项目:红河学院科研基金项目“基于任务型教学法的对外汉语记叙文写作教学设计”(项目编号:18JK04)
作者简介:魏婕(1982—),女,云南文山人,讲师,硕士,研究方向为汉语国际教育。