李仁堂
天水市城乡规划设计研究院有限公司
摘要：从某种意义上来说，城市也是生命体，是由人与环境组成的独特生命体。城市更新是这个生命体中的新陈代谢，能够增强城市整体机能的调节，使城市重新焕发生机。近些年，我国城镇化不断普及，随着城镇化率不断提高，城市发展的重点从单纯地拓展用地规模向提升功能品质转变，城市更新成为当今时代必然的变革。而传统街区在过去某一时段内都是极其重要的城市功能区，随着时代的进步，现在环境、基础设施等各方面都不尽如人意，传统街区的活力重塑是城市更新中必不可少的重要部分。通过文章的分析得知，传统街区的活力重塑是城市更新的必然要求，是城市发展存量时代的必要举措。
关键词：城市更新；传统街区；活力
前言：城市更新是一种有计划的城市改建活动，它可以将城市中环境较差的区域进行必要的改建，使城市重新焕发活力。传统街区是城市街区中重要的老旧地区，面临着城市发展、经济激活、民生改善等多种问题，凭自身的能力不足以突破这些困境，因此传统街区的建设成为目前城市建设的重点。传统街区承载了丰厚的历史遗产，蕴含着丰富的文化内涵，因此，需要在城市更新的进程中重塑传统街区的活力，传承文化精神，使其焕发出新的生机。本文研究的内容以及提出的方法建议有利于传统街区活力的重塑，推动我国的城市发展。
一、城市更新的背景
城市更新符合新时代城市发展的要求，因此成为我国城市设计中一个主要的研究方向。随着时代发展，传统城市空间难以满足现代生活中愈来愈多的需求，例如传统住房面积小、出行不便、缺少物业服务、难以维护、房屋质量较差、配套设施不充分等。同时，城市的密度逐渐增大，空间结构不再像以前清晰明了，城市发展对于交通和空间使用尺度的需求也日益增大。因此，如何在历史基础上延续传统城市的肌理和结构，使传统街区实现可持续更新发展，成为我国发展中的重要课题[1]。
二、重塑传统街区的意义
当今时代，城市化进程日益加快，各方面设施逐渐完善，街区环境逐渐美化，服务也提高到新的水平，但传统街区和公共空间在使用方面依旧存在一定的问题，无法凭借自身突破困境。
良好的街区结构和内容能够增强居民的归属感，使居民产生依赖，通过合理安排街区排列、增加相应的民俗内容，能够吸引居民的注意力和新鲜感，增加客流量，刺激消费，提升经济效益，进一步激发传统街区的活力，同时也能够在一定程度上促进城市更新的发展。因此，传统街区需要更新，重新激发活力，增强自身实力，以此来吸引新的目光，进一步促进自身和城市整体的发展。
三、重塑传统街区活力的原则
(一)文化性原则
传统街区承载着一个城市的历史文化，重塑传统街区的活力有利于推动对历史文化信息的保护，因此可以在城市更新的进程中，借鉴原本传统街区的风格，例如传统建筑的形式、设计手法以及材料等，烘托出和谐传统的气氛，避免因更新而丧失原本的韵味，并且在进行景观街道的改造时，要提前设计出合理的改造计划，打造具有强烈识别感、能够凸显风貌特色的景观街道。另外，还可以吸取其他传统街道的历史文化和特色，将现代的设计手法与景观基础进行融合，用现代技巧表达地域传统文化。
(二)生活化原则
传统街区是否具备活力，很大程度取决于街区是否能够满足居民的日常生活、是否能够适应居民的生活习惯。街区在能够满足居民的日常生活需求的情况下，其自身发展能力会得到明显增强。街区活力的重塑与街区的生活密不可分，在街区的功能区域分布中，街巷空间、公共空间都包含着生活元素，承载着居民生活的方方面面，如果这些空间无法满足居民的日常生活需求，那么该空间内的区域设置就是不合理的，需要进行更改。因此，想要重塑传统街区的活力，就必须在设计中体现生活化的原则，重视居民的需求。
(三)景观性原则
在街区的改造中，景观是构成要素中不可缺少的部分，能够使传统街区更有表现力，为传统增添活力。
例如装饰性元素的设计，栏杆、雕塑、壁画等都是传统街区景观的主要艺术形式，美观大方，还带有本地区的历史色彩，展现地域特色，能够展现街区的文化内涵，增强艺术氛围和感染力。除了艺术品外，植被绿化也可以在一定程度上美化街区景观，它能够融合街区内的不和谐因素，减少建筑物给人带来的刻板呆滞之感。植被所特有的韵味能够增添街区的自然特色，展现街区的另一种美。
(四)功能性原则
传统街区的活力重塑还要注重街区的多元功能，要结合生活、文化、购物、体验、休闲等功能相结合，通过更新来激发不同种类、不同受众的多样化活动。
将各个功能板块来组合不同的街道空间，将各个空间串联起来，形成一条和谐的空间带，丰富街区的功能[2]，通过功能重组实现城市更新和文化复兴。
四、重塑传统街区活力的方法
(一)改造修复传统建筑
改造修复有保护价值、延续传统风格的建筑、构筑物及建筑细部，包括各式门头、木雕、石刻等，复原传统的生活场景，保留传统院落布置细节。建筑修复时可利用现代艺术理念，将古典风格与时尚元素相结合，采用新材料新技术,满足新功能,讲求绿色环保自然生态。建筑允许而又不拘泥与传统的坡屋面,砖石或夯土墙体等。同时也要使建筑具有中国韵味,新而不怪,中而不土。改造后的建筑即富有深厚的文化底蕴和清晰的历史文脉,又不失现代感和舒适感。
(二)鼓励商业沿街开展
当前形势下，国家鼓励“地摊经济”，小规模的集市能够在短时间内迅速吸引游客以及当地居民的目光，有机会激起通行者的好奇心，进而刺激购买欲望，购买所需要的商品，同时也能够通过地摊经济来展示民俗工艺，弘扬传统文化。小型商业能够充分吸引人群，与其他策略不同，消费者对于小型集市或商业的新鲜感强，好奇心重，且物品价格适中，很容易刺激购买。在整体商业交易的过程中，不同需求的顾客之间也有可能加强交流，带给商户新的流量。在遵守一定规则和约束条件的基础上，小型零售业沿街交易能够聚集人气，刺激消费，进而提升传统街区的活力。
(三)合理设计街区排列
传统的街道设计通常以线性为准，呈现一条到底的视觉效果，当长度超出行人步行忍受范围后，行人的行走体验会大打折扣，继续行走的欲望也会大大降低，甚至有可能原路返回。因此从空间角度来说，适当地增加小街段、合理设计街区阶段的排列能够改变街道的空间掌控感，提供更多变化的可能。对于街道设计来说，小街段是非常有必要的，它能够改变原有的一条式参观路线，形成更多的转角和交叉，让行人能够有好奇和新鲜感。同时，开放路线的增加可以提升滨水空间的可塑性，使游客在游览时充满趣味，不会感到枯燥乏味。
(四)组织不同人群路线
回家的路线是街区公共活动的纽带，不论是上班族、学生还是散步的老年人，每天都会经历这条路线，是所有的居民的日常活动路径。回家路线应包含多种功能，满足居民的购物、健身、休闲等需求。
旅游路线的布置要满足游客出行的需求，贴合游客心理。仓街片区的位置特殊，它是怡园、平江路历史街区以及古城墙景观步道的重要节点。通过设置有导向性的设施系统可以引领旅游人群，使其有序地向目标旅游景点前进。
结论：通过文章的分析和研究得知，传统街区的活力重塑是城市更新的必然要求，是新时代城市发展的必要举措，通过鼓励商业沿街开展、合理设计接区排列、组织不同人群路线等方式，可以有效的唤醒传统街区的活力，激发新的生机。富有活力的街区具有蓬勃的生命力、多元的城市要素、极具特色的景观空间，是人们乐于追求的生活目标。在时代不断发展的今天，城市更新已经成为必然，因此更要重视传统街区的保护和建设，结合每个街区的特点，通过实施不同的措施来唤醒传统街区的活力，增强吸引力，促进城市的新陈代谢。
参考文献：
[1]周子彦,沈嘉禾.基于城市更新的苏州传统滨水街区公共空间研究[J].建筑与文化,2020,42(05):162-164.
[2]张成,李建波.城市“微更新”让老街区焕发新活力[J].群众,2020,33(20):44-45.
[3]唐斌.“再造西街”——建筑学视角下的高密度传统街区更新研究[J].城市建筑,2020,17(33):7-12+18.
[4]褚海峰,刘亚军.日常生活视角下城市传统街区共享空间的设计思考[J].文化产业,2020,9(23):8-10.
[5]于楠.文化创意产业视角下的传统街区微改造浅析[J].工程抗震与加固改造,2020,42(03):168.