孙蓉
慈溪职业高级中学 浙江宁波 315300
摘要:中职英语作为基础学科,开设过程中,教师要结合学生的实际学习情况,思想认知情况,以及未来就业情况等,科学开展创新性学习活动,深度培养学生英语思维能力,促使学生的英语交际水平得到拓展,从而全面提升学生的学科核心竞争力。中职英语阅读教学承载着多元化的内容,对于培养学生的学习意识、学习思维具有积极的影响。特别是对于“跨文化交际”的导入教学,更是需要教师进行深层次的引导,教师要结合新课改要求,科学制定出详细的英语阅读教学方案,丰富英语阅读教学内容,使学生的跨文化交际能力得到有效锻炼,保证学生在掌握英语基础技能的同时,提升英语交际水平,掌握英语学科跨文化内涵,并能创造性地表达自己的观点,增强多元思维的意识,提高创新思维能力。
关键词:中职英语;阅读教学;跨文化交际;导入策略
引言:中职学生生源广泛、层次不一,在开展英语教学活动时,教师要结合学生的英语学习实情,深入开展创新性教学活动,帮助学生构建多元化学习思想,积极建立创新性学习思维,深入中职英语阅读的魅力与内涵,促使学生在掌握基础知识的同时,了解外国文化内容,促使学生的英语阅读理解能力、词汇语法积累能力等得到提升,从而开展适宜的课堂导入活动,全面增强学生的学科核心素养。另外,在跨文化交际培养中,教师要依据多元化的英语阅读手段,帮助学生丰富视野、提升认知,形成中外文化交际对比思想,积极开展创新性学习活动,进而全面提升学生学科核心竞争力。
一、创新交际培养意识,培养跨文化思想
在中职英语教学过程中,培养学生的阅读兴趣、锻炼阅读能力,是中职英语教师开展教学的终极目标。教师要结合学生的实际学习情况、思想认知情况等,为学生选择适宜的阅读文本,帮助学生汲取多元化英语内容,培养学生创新性阅读能力,促使英语知识学习中“跨文化”知识逐步渗透,增强学生跨文化思想意识。另外,教师要根据学生的综合性学习思想,充分锻炼学生的跨文化能力和意识,让学生以教材为依据,多元化了解英语文化内涵,掌握异国风土人情,充分锻炼学生英语知识掌握技能,从而培养英语学科核心素养,全面提升口语交际、思想交际能力[1][2]。
例如:在讲授中职英语“Daily Routine”这一部知识点时,教师要通过引导学生了解“日常生活”,将中外的日常生活文化进行对比,帮助学生掌握相关的单词和短语,促使学生认识到英语知识的价值,培养学生多元化学习思想和能力。并且结合英语阅读文本内容,深入探究外国文化内容,掌握“What time it is?”“It is……”句型等,帮助学生通过“时间”来了解中外文化交际的差异,从中求同存异,拓展中职学生的英语学习视野。
二、着眼英语阅读内容,渗透跨文化素材
教师要在英语教学活动中,科学培养学生的学习意识,帮助学生徜徉在英语阅读的海洋里,充分了解英语学科知识本质特点,掌握英语这门异域文化语种,提升中职学生的知识积累与应用能力,提升学生对英语知识的学习意识和学习动力。另外,教师要综合考量英语知识内涵,深入培养学生的学习兴趣和动力,让学生逐步形成语言思想,感知英语阅读魅力的同时,增强“跨文化交际”能力培养力度,全面提高学生的学科核心竞争力。
例如:在学习单词、语法等知识时,教师要重点针对阅读语境进行文化知识、交际文化的渗透,鼓励学生进行思维拓展活动,逐步丰富中职学生的英语语境思想。比如:在学习“envy”时,在英文中有两个含义:(1)、羡慕;(2)、嫉妒,在应用时,会根据具体的语境、语法的应用,而选用相宜的意思。另外,教师要结合英语阅读文本的文化背景知识,向学生介绍英语历史、宗教信仰、政经制度、饮食习惯等等文化内容,促使学生的视野得以拓展,积极开展创新性学习活动。
三、挖掘阅读文本内涵,促进跨文化交际
教师要结合中职学生的专业特色,专项培养学生的英语跨文化交际能力,帮助学生在实践学习活动中,科学培养学习兴趣和学习意识,全面增强学生的学科核心竞争力。教师要给予学生积极的引导和帮助,提高学生对知识的掌控能力,逐步认识到中西方文化差异,全面增强学生的学科核心素养。教师要引导学生深入挖掘阅读文本内涵,掌握跨文化交际的精髓,让学生通过角色扮演法、对比导入法等方法,充分培养跨文化交际内容[2]。
例如:在学习“Christmas Day”时,教师可以借助角色扮演法,引导学生进行话剧表演活动,促使学生了解西方“Christmas Day”的特点与习俗。接着,教师再借助对比导入法,将中国的新年与西方的圣诞节习俗、文化等进行对比,促使学生深入理解跨文化交际相关知识,提升学科核心竞争力。
结语:
总而言之,中职英语阅读教学是系统性教学的重要环节,也是中职学生汲取英语知识、完善英语思想的重要环节,教师要通过引导和帮助,鼓励学生创设英语学习思想,积极开展创新性英语阅读活动,促进“跨文化交际”内容渗透,全面增强中职学生的跨文化交际能力提升。教师要借助英语阅读过程,科学导入跨文化交际内容,积极开展创新性学习环境,给予学生积极的引导和帮助,鼓励学生树立自主学习认知,全面培养学生的学科核心竞争力,为中职学生未来就业提供助力。
参考文献:
[1]邓晓婷,英语教学中中国文化导入初探[J].时代经贸(下旬刊),2007(7):45.
[2]范伟.英语教学中的文化因素导入探究[J].新西部(下半月),2009(4):12-13.